Кривопалов Александр Александрович - д.м.н., руководитель научно-исследовательского отдела патологии верхних дыхательных путей, Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт уха, горла, носа и речи; доцент кафедры оториноларингологии, Северо-Западный ГМУ имени И.И. Мечникова.
190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9; 191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41
Aleksandr А. Krivopalov, Dr. Sci. (Med.), Head of the Research Department of Upper Respiratory Tract Pathology, St Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech; Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.
9, Bronnitskaya St., St Petersburg, 190013; 41, Kirochnaya St., St Petersburg, 191015
Карпов Игорь Александрович - д.м.н., доцент, профессор кафедры пластической хирургии и косметологии Института дополнительного профессионального образования.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Igor A. Karpov - Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Professor of the Department of Plastic Surgery and Cosmetology, Institute of Continuing Professional Education.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Корнова Наталья Викторовна - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Natalya V. Kornova - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Ленгина Мария Александровна - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Maria A. Lengina - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Коркмазов Арсен Мусосович - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Arsen M. Korkmazov - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Введение. Одним из ключевых вопросов в лечении различных форм фарингита является приоритетное применение топических антисептиков.
Цель. Оценить эффективность включения топического антисептического препарата из группы четвертичных аммониевых катионных соединений в составе комплексной терапии острого фарингита.
Материалы и методы. В проспективное рандомизированное контролируемое амбулаторное исследование включили 63 пациента в возрасте 22–45 лет (М = 33,5 ± 11,5) с неуточненным острым фарингитом (J02.9). Все участники получали стандартную терапию: в основной группе (n = 31), в отличие от группы контроля (n = 32), дополнительно назначали 0,01%-ный раствор бензилдиметил-миристоиламино-пропиламмония в форме орошения или полоскания 3–4 раза в сутки в течение 7 дней. Эффективность лечения оценивали по динамике фарингоскопической картины, выраженности жалоб по визуальной аналоговой шкале и показателям качества жизни по опроснику SF-36 на исходном визите, на 3-й и 7-й дни лечения.
Результаты и обсуждение. Отмечено, что добавление местного антисептика из группы четвертичных аммониевых катионных соединений в комплексной терапии острого фарингита сопровождалось более быстрым уменьшением суммарной выраженности симптомов по ВАШ: с 61 до 23 баллов к 3-му дню и до 4 баллов – к 7-му дню против 52 и 30 баллов соответственно в группе контроля. Наиболее выраженное улучшение отмечено по параметрам боли в горле, першения, ощущения кома в горле, кашля, нарушений сна и общей слабости. После курса терапии прирост суммарного показателя качества жизни по SF-36 составил 179,8 балла в основной группе и 69,2 балла – в группе контроля.
Выводы. Добавление раствора бензилдиметил-миристоиламино-пропиламмония к стандартной терапии острого фарингита у взрослых повышает клиническую эффективность лечения, способствует более быстрому купированию симптомов, улучшению фарингоскопической картины и качества жизни пациентов по сравнению со стандартной терапией без топического антисептика.
Introduction. One of the key issues in the treatment of various forms of pharyngitis is the priority use of topical antiseptics. Aim. To evaluate the effectiveness of the inclusion of a topical antiseptic drug from the group of quaternary ammonium cationic compounds in the complex therapy of acute pharyngitis.
Мaterials and methods. A prospective randomized controlled outpatient trial included 63 patients aged 22–45 years (M = 33.5 ± 11.5) with unspecified acute pharyngitis (J02.9). All participants received standard therapy: in the main group (n = 31), in contrast to the control group (n = 32), a 0.01% solution of benzyldimethyl-myristoylamino-propylammonium was additionally prescribed in the form of irrigation or rinsing 3–4 times a day for 7 days. The effectiveness of treatment was assessed by the dynamics of the pharyngoscopic picture, the severity of complaints on a visual analog scale and quality of life indicators according to the SF-36 questionnaire at the initial visit, on the 3rd and 7th days of treatment.
Results and discussion. It was noted that the addition of a local antiseptic from the group of quaternary ammonium cationic compounds in the complex therapy of acute pharyngitis was accompanied by a faster decrease in the total severity of symptoms according to VAS: from 61 to 23 points by day 3 and up to 4 points by day 7 against 52 and 30 points, respectively, in the control group. The most pronounced improvement was noted in the parameters of sore throat, tickling, feeling of a lump in the throat, cough, sleep disorders and general weakness. After the course of therapy, the increase in the total SF-36 quality of life index was 179.8 points in the main group and 69.2 points in the control group.
Conclusions. The addition of benzyldimethyl-myristoylamino-propylammonium solution to standard treatment of acute pharyngitis in adults increases the clinical effectiveness of treatment, promotes faster relief of symptoms, improves the pharyngoscopic picture and quality of life of patients compared with standard therapy without topical antiseptic.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.