<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2013-8-88-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1087</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Постменопаузальный остеопороз: патофизиология, диагностика, приверженность лекарственной терапии – оригинальные препараты или дженерики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Postmenopausal osteoporosis: pathophysiology, diagnosis, compliance with drug therapy. Original and generic drugs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сметник</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smetnik</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific center for obstetrics, gynecology and perinatology named after V.I. Kulakov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>88</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сметник В.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сметник В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smetnik V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1087">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1087</self-uri><abstract><p>Остеопороз (ОП) – это хроническое прогрессирующее заболевание скелета, приводящее к снижению прочности костной ткани и развитию переломов на фоне незначительных травм. Постменопаузальный остеопороз (ПМО) чаще развивается у женщин в перии постменопаузе. Присутствие на рынке эффективных и более доступных экономически дженериков позволяет получать лечение большему числу пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Osteoporosis (OP) is a chronic progressive disease of the skeleton decreasing bone strength and leading to fractures as a result of minor injuries. Postmenopausal osteoporosis (PMO) primarily occurs in peri-and postmenopausal women. Availability of efficient and affordable generic drugs in the market helps a greater number of patients to undergo treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>костная ткань</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>постменопауза</kwd><kwd>бисфосфонаты</kwd><kwd>алендронат</kwd><kwd>bone tissue</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>postmenopause</kwd><kwd>bisphosphonates</kwd><kwd>alendronate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О.М., Торопцева Н.В., Евстигнеева Л.П. Остеопороз: профилактика и ведение больных врачами первичного звена. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О.М., Торопцева Н.В., Евстигнеева Л.П. Остеопороз: профилактика и ведение больных врачами первичного звена. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П. Руководство по климактерию. 2006. С. 689–692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П. Руководство по климактерию. 2006. С. 689–692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villiers T.J. et al. Updated 2013 International Menopause Society recommendations on menopausal hormone therapy and preventive strategies for midlife health // J. Climacteric. 2013. №16(3). Р. 316–337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villiers T.J. et al. Updated 2013 International Menopause Society recommendations on menopausal hormone therapy and preventive strategies for midlife health // J. Climacteric. 2013. №16(3). Р. 316–337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson G.L., Limacher M., Assaf A.R. et al. Women’s Health Initiative Steering Committee. Effects of conjugated equine estrogen in postmenopausal women with hysterectomy: the Women's Health Initiative randomized controlled trial // JAMA. 2004. Vol. 14. P. 1704–1712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson G.L., Limacher M., Assaf A.R. et al. Women’s Health Initiative Steering Committee. Effects of conjugated equine estrogen in postmenopausal women with hysterectomy: the Women's Health Initiative randomized controlled trial // JAMA. 2004. Vol. 14. P. 1704–1712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практические рекомендации «Ведение женщин в пери- и постменопаузе» / под ред. В.П. Сметник. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практические рекомендации «Ведение женщин в пери- и постменопаузе» / под ред. В.П. Сметник. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R.G.G. Russel. Bisphosphonates: The first 40 years // J. Bone. 2011. №49. Р. 2–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R.G.G. Russel. Bisphosphonates: The first 40 years // J. Bone. 2011. №49. Р. 2–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers M.J. New insights into the molecular mechanisms of action of bisphosphonates // Curr. Pharm. Des. // 2003. №9(32). Р. 2643–2658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers M.J. New insights into the molecular mechanisms of action of bisphosphonates // Curr. Pharm. Des. // 2003. №9(32). Р. 2643–2658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cumming S.R., Black D.M., Thompson D.E. et al. Effect of alendronate risk of fracture in women with low bone density but without vertebral fractures: results from the Fracture Intervention Trial // J. Am. Med. Assoc. 1998. Vol. 280. P. 2088–2092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cumming S.R., Black D.M., Thompson D.E. et al. Effect of alendronate risk of fracture in women with low bone density but without vertebral fractures: results from the Fracture Intervention Trial // J. Am. Med. Assoc. 1998. Vol. 280. P. 2088–2092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenspan S., Field-Munves E., Tonino R, Smith M. et al. Tolerability of once- weekly alendronate in patients with osteoporosis: a randomized, double-blind, placebo-con¬trolled study // Mayo Clin. Proc. 2002. Vol. 77, 10.P. 1044–1052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenspan S., Field-Munves E., Tonino R, Smith M. et al. Tolerability of once- weekly alendronate in patients with osteoporosis: a randomized, double-blind, placebo-con¬trolled study // Mayo Clin. Proc. 2002. Vol. 77, 10.P. 1044–1052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenspan S., Emkey R.D., Bone H.G., Weiss S.R. et al. Significant differential effects of alendronate, estrogen, or combination therapy on the rate of bone loss after dis¬continuation of treatment of postmenopausal osteoporosis // Ann. Int. Med. 2002. Vol. 137. Р. 875–883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenspan S., Emkey R.D., Bone H.G., Weiss S.R. et al. Significant differential effects of alendronate, estrogen, or combination therapy on the rate of bone loss after dis¬continuation of treatment of postmenopausal osteoporosis // Ann. Int. Med. 2002. Vol. 137. Р. 875–883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evio S., Tiitinen A., Laitinen K., Ylikorkala O., Valimaki M.J. Effects of alendronate and hormone replacement therapy, alone and combination, on bone mass and markers of bone turnover in elderly women with osteoporosis // J. Clin. Endocrinol. Metab. Vol. 89, 2. P. 626—631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evio S., Tiitinen A., Laitinen K., Ylikorkala O., Valimaki M.J. Effects of alendronate and hormone replacement therapy, alone and combination, on bone mass and markers of bone turnover in elderly women with osteoporosis // J. Clin. Endocrinol. Metab. Vol. 89, 2. P. 626—631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon D.H., Avom J., Katz J.N. et al. Compliance with osteoporosis medications. Arch. Intern. Med., 2005, 165 (20): 2414-2419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon D.H., Avom J., Katz J.N. et al. Compliance with osteoporosis medications. Arch. Intern. Med., 2005, 165 (20): 2414-2419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briesacher B.A., Andrade S.E., Yood R.A., Kahler K.H. Consequences of poor compliance with bisphosphonates. Bone, 2007;41(5):882-887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briesacher B.A., Andrade S.E., Yood R.A., Kahler K.H. Consequences of poor compliance with bisphosphonates. Bone, 2007;41(5):882-887.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curtis J.R., Westfall A., Cheng H. et al. Longitudinal patterns of adherence with bisphosphonates. J Bone Miner. Res., 2007;22(Suppl.1):52-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curtis J.R., Westfall A., Cheng H. et al. Longitudinal patterns of adherence with bisphosphonates. J Bone Miner. Res., 2007;22(Suppl.1):52-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Sewerynek, B. Malkowski, E.Karzewnik et al. Alendronate 70 therapy in elderly women with postmenopausal osteoporosis: the problem of compliance. J of Endocrinol. (Polska). 2011, vol.62, N1, p. 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Sewerynek, B. Malkowski, E.Karzewnik et al. Alendronate 70 therapy in elderly women with postmenopausal osteoporosis: the problem of compliance. J of Endocrinol. (Polska). 2011, vol.62, N1, p. 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ringe J.D., Christodoulakos G.E., Mellsrom D.E. et al. Patient compliance with alendronate, risedronate and raloxifene for the treatment of the osteoporosis in postmenopausal women. Curr. Med. Res. Opin. 2007;23:2677-2687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringe J.D., Christodoulakos G.E., Mellsrom D.E. et al. Patient compliance with alendronate, risedronate and raloxifene for the treatment of the osteoporosis in postmenopausal women. Curr. Med. Res. Opin. 2007;23:2677-2687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк О.М., Евстигнеева Л.П., Коваль А.М. и соавт. Приверженность российских пациентов лечению остеопороза (Национальный проект «Сила в постоянстве»). «Фарматека», 2008. Эндокринология №3 (157): 73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесняк О.М., Евстигнеева Л.П., Коваль А.М. и соавт. Приверженность российских пациентов лечению остеопороза (Национальный проект «Сила в постоянстве»). «Фарматека», 2008. Эндокринология №3 (157): 73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченкова Л.А., Древаль А.В., Крюкова И.В. и соавт. Оценка медицинской помощи больным остеопорозом по результатам анкетирования врачей московской области. Врач, 2009; 11: 95-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марченкова Л.А., Древаль А.В., Крюкова И.В. и соавт. Оценка медицинской помощи больным остеопорозом по результатам анкетирования врачей московской области. Врач, 2009; 11: 95-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Л.Верткин, О.Б.Талибов. Генерики и эквивалентность - что стоит за терминами. Неотложная терапия, 2004, №1-2, с.16-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Л.Верткин, О.Б.Талибов. Генерики и эквивалентность - что стоит за терминами. Неотложная терапия, 2004, №1-2, с.16-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FDA, Electronic Orange Book, Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations, 20th Edition, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FDA, Electronic Orange Book, Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations, 20th Edition, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипникова И.А., Рожинская Л.Я. Применение дженериков - способ повышения приверженности лечению остеопороза. Остеопороз и остеопатии, 2010;3:37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипникова И.А., Рожинская Л.Я. Применение дженериков - способ повышения приверженности лечению остеопороза. Остеопороз и остеопатии, 2010;3:37-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
