<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2013-6-102-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1211</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пессарии - новые модели и новые возможности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pessaries - New models and new opportunities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шнейдерман</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schneiderman</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аполихина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apolikhina</surname><given-names>I. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФППОВ ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России; ФГБУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Named after V.I. Kulakov, Russia’s Ministry of Health, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава России; ФППОВ ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M.Sechenov, Russia’s Ministry of Health, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>102</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шнейдерман М.Г., Аполихина И.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шнейдерман М.Г., Аполихина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Schneiderman M.G., Apolikhina I.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1211">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1211</self-uri><abstract><p>Вам 40 лет, и у вас проблемы? Вам 50 лет, и у вас проблемы? Вам за 60 лет, и у вас проблемы? Что же это за проблемы для женщин столь разных возрастов? Название у проблемы одно - опущение стенок влагалища и стрессовое недержание мочи. У вас долгожданная беременность, вы счастливы -и вдруг врачи говорят, что у вас проблема - угроза выкидыша и истмико-цервикальная недостаточность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>You are 40 years old and you have a problem? You are 50 years old and you have a problem? You are above 60 years old and you have a problem? What kind of problems are experienced by women of all ages? The problem has one name: vaginal prolapse and stress urinary incontinence. You are happy in your long-awaited pregnancy, and suddenly doctors say that you have a problem: threatened miscarriage and cervical incompetence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пролапс влагалища</kwd><kwd>недержание мочи</kwd><kwd>пессарии</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>истмико-цервикальная недостаточность</kwd><kwd>vaginal prolapse</kwd><kwd>urinary incontinence</kwd><kwd>pessaries</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>cervical incompetence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполихина И.А., Шнейдерман М.Г. Урогинекологические пессарии: новые модели - новые возможности. Акушерство и гинекология, 2013;4:67-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аполихина И.А., Шнейдерман М.Г. Урогинекологические пессарии: новые модели - новые возможности. Акушерство и гинекология, 2013;4:67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манухин И.Б., Бурдули Г.М., Даянов Ф.В. и др. Пролапс гениталий. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манухин И.Б., Бурдули Г.М., Даянов Ф.В. и др. Пролапс гениталий. М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнейдерман М.Г. Гинекологический массаж. Практическое руководство для врачей. 2-е изд. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнейдерман М.Г. Гинекологический массаж. Практическое руководство для врачей. 2-е изд. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dr. Gil Burton. Pessaries and Prolapse, Clinical Professor, Dept of Urogynaecology PNSH, University of Sydney, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dr. Gil Burton. Pessaries and Prolapse, Clinical Professor, Dept of Urogynaecology PNSH, University of Sydney, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diokno AC, Borodulin GA New vaginal speculum for pelvic organ prolapse quantification (POP-Q), Int. Urogynecol.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diokno AC, Borodulin GA New vaginal speculum for pelvic organ prolapse quantification (POP-Q), Int. Urogynecol.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
