<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2014-1-68-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Рациональная фармакотерапия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Rational pharmacotherapy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные возможности аромафитотерапии в лечении и профилактике острых респираторных инфекций у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current options for aromaphytotherapy in the treatment of acute respiratory infections in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриенко</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrienko</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турти</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turti</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивардава</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivardava</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр здоровья детей» РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children's Health RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Конова О.М., Давыдова И.В., Дмитриенко Е.Г., Турти Т.В., Ивардава М.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Конова О.М., Давыдова И.В., Дмитриенко Е.Г., Турти Т.В., Ивардава М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konova O.M., Davydova I.V., Dmitrienko E.G., Turti T.V., Ivardava M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1225">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1225</self-uri><abstract><p>Острые инфекционные болезни органов дыхания являются одной из наиболее распространенных патологий детского возраста в структуре обращаемости за медицинской помощью. Как правило, ребенок переносит за год от 2 до 5-6 эпизодов ОРИ, зачастую осложняющихся бронхитами, пневмониями, болезнями лор-органов. Назначаемые врачом химиотерапевтические препараты не всегда приводят к полному выздоровлению, вызывают те или иные побочные явления. Аромафитотерапия является одним из основных симптоматических методов лечения болезней органов дыхания у детей, в ряде случаев позволяет значительно снизить медикаментозную нагрузку на организм ребенка. Актуальной проблемой сегодня является создание современных стандартизированных препаратов для аромафитотерапии с доказанной эффективностью и безопасностью применения в детском возрасте, имеющих удобные формы выпуска.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute infectious respiratory diseases are among the most common childhood pathologies in the structure of medical aid appealability. A child typically suffers from 2 to 5-6 episodes of ARI during the year, which are often complicated by bronchitis, pneumonia or ENT diseases. Medication treatment recommended by the doctor does not always result in full recovery, and leads to certain side effects. Aromaphytotherapy is one of the major symptomatic treatments for respiratory diseases in children, which in many cases allows to significantly reduce the pharmacotherapeutic burden on the child's organism. The crucial task for today is to develop innovative standardized medicines for aromaphytotherapy with proven efficacy and safety in children, and easy to administrate formulations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аромафитотерапия</kwd><kwd>эфирные масла</kwd><kwd>респираторные инфекции</kwd><kwd>симптоматическая терапия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>aromaphytotherapy</kwd><kwd>essential oils</kwd><kwd>respiratory infections</kwd><kwd>symptomatic therapy</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намазова Л.С., Ботвиньева В.В., Торшхоева Р.М., Тагизаде Т.Г., Таранушенко Т.Е. Лечение и профилактика острых респираторных инфекций у часто болеющих детей, проживающих в мегаполисах.Детские инфекции, 2007; 6 (2); 49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Намазова Л.С., Ботвиньева В.В., Торшхоева Р.М., Тагизаде Т.Г., Таранушенко Т.Е. Лечение и профилактика острых респираторных инфекций у часто болеющих детей, проживающих в мегаполисах.Детские инфекции, 2007; 6 (2); 49-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Середа Е.В., Катосова Л.К. Этиология и инновационные подходы в лечении острых и хронических инфекционно-воспалительных бронхолегочных болезней у детей. Вопросы современной педиатрии, 2011; 10 (3); 124-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Середа Е.В., Катосова Л.К. Этиология и инновационные подходы в лечении острых и хронических инфекционно-воспалительных бронхолегочных болезней у детей. Вопросы современной педиатрии, 2011; 10 (3); 124-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Противокашлевые и отхаркивающие лекарственные средства в практике врача-педиатра: рациональный выбор и тактика применения. Пособие для врачей. Под ред. Н.А. Коровиной. Изд. 2-е, перераб. и доп. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Противокашлевые и отхаркивающие лекарственные средства в практике врача-педиатра: рациональный выбор и тактика применения. Пособие для врачей. Под ред. Н.А. Коровиной. Изд. 2-е, перераб. и доп. М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровик Т.Э., Семенова Н.Н., Давыдова Е.В. Дублина Е.С., Рославцева Е.А., Писарева И.В., и др. Эффективность кислородных коктейлей при заболеваниях органов пищеварения и дыхания у детей. Вопросы современной педиатрии, 2007; 6 (2); 97-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровик Т.Э., Семенова Н.Н., Давыдова Е.В. Дублина Е.С., Рославцева Е.А., Писарева И.В., и др. Эффективность кислородных коктейлей при заболеваниях органов пищеварения и дыхания у детей. Вопросы современной педиатрии, 2007; 6 (2); 97-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конова О.М., Дмитриенко Е.Г., Намазова Л.С., Симонова О.И., Кущ Е.М., Ливенская Е.В. и др. Применение энтеральной оксигенотерапии в комплексном восстановительном лечении детей с заболеваниями органов дыхания. Российский педиатрический журнал, 2008; 4; 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конова О.М., Дмитриенко Е.Г., Намазова Л.С., Симонова О.И., Кущ Е.М., Ливенская Е.В. и др. Применение энтеральной оксигенотерапии в комплексном восстановительном лечении детей с заболеваниями органов дыхания. Российский педиатрический журнал, 2008; 4; 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник методических материалов по применению галотерапии, галоингаляционной терапии, аромафитотерапии и аэроионотерапии. Москва - Санкт-Петербург, 2007. Конова О.М., Дмитриенко Е.Г., Давыдова И.В. Часто болеющие дети. Взгляд физиотерапевта. Вопросы современной педиатрии, 2012; 9 (6); 95-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник методических материалов по применению галотерапии, галоингаляционной терапии, аромафитотерапии и аэроионотерапии. Москва - Санкт-Петербург, 2007. Конова О.М., Дмитриенко Е.Г., Давыдова И.В. Часто болеющие дети. Взгляд физиотерапевта. Вопросы современной педиатрии, 2012; 9 (6); 95-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова В.А. Выбор эффективного фитопрепарата в терапии респираторных заболеваний у детей. Практика педиатра, 2013;9; 16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгакова В.А. Выбор эффективного фитопрепарата в терапии респираторных заболеваний у детей. Практика педиатра, 2013;9; 16-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конова О.М., Хан М.А. Куянцева Л.В. Применение противопростудных ванн фирмы «Шпицнер» в терапии длительно и часто болеющих детей. Тез. докл. «Акт. проблемы сан-кур. помощи детям». Научн.-практич. конф. Сочи, 1999. апрель. 177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конова О.М., Хан М.А. Куянцева Л.В. Применение противопростудных ванн фирмы «Шпицнер» в терапии длительно и часто болеющих детей. Тез. докл. «Акт. проблемы сан-кур. помощи детям». Научн.-практич. конф. Сочи, 1999. апрель. 177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям. М: Медицина, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям. М: Медицина, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова И.В. Фитотерапия кашля в раннем детском возрасте. Педиатрическая фармакология, 2012; 9 (2); 107-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдова И.В. Фитотерапия кашля в раннем детском возрасте. Педиатрическая фармакология, 2012; 9 (2); 107-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата ДОКТОР МОМ® (DOKTOR MOM®).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата ДОКТОР МОМ® (DOKTOR MOM®).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Овсянникова Е.М., Суздаленков А.В., Иванов В.А Растительный сироп от кашля «Доктор Мом» в комплексной терапии острых респираторных инфекций у детей. ConsiliumMedicum. Педиатрия, 2004; 6 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Овсянникова Е.М., Суздаленков А.В., Иванов В.А Растительный сироп от кашля «Доктор Мом» в комплексной терапии острых респираторных инфекций у детей. ConsiliumMedicum. Педиатрия, 2004; 6 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
