medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2016-07-66-69medsovet-1254Research ArticleГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯGASTROENTEROLOGYТонкости терапии функциональных проктогенных запоров у детейIns and outs of therapy of functional proctogenic constipation in childrenБабаянМ. Л.BabayanM. L.

к.м.н.

PhD in Medicine

Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова Минздрава России, МоскваРоссияClinical Research Institute of Pediatrics named after acad. Y.E. Veltischev, Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Russia’s Ministry of HealthRussian Federation201630122016076669Copyright © Бабаян М.Л., 20162016Бабаян М.Л.Babayan M.L.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1254

В последние годы хронические запоры являются одной из актуальных проблем детской гастроэнтерологии. Нарушения моторики у детей чаще носят функциональный характер, наблюдаются смешанные (кологенные и проктогенные) или проктогенные расстройства. Лечение запоров у детей должно быть комплексным. При неэффективности немедикаментозной терапии подключают медикаментозную. Терапия проктогенных и смешанных запоров должна включать в себя смягчение каловых масс и облегчение эвакуации. Первое достигается благодаря применению слабительных средтств (осмотические слабительные). Применение суппозиториев глицерол в комплексе с осмотическими слабительными облегчает эвакуацию и способствует преодолению страха перед актом дефекации.

In recent years, chronic constipation has become one of the key challenges in pediatric gastroenterology. Motility disorders in children are often functional; there are mixed (cologenic and proctogenic) and proctogenic disorders. Treatment of constipation in children should be comprehensive. If non-pharmacological treatments fail, medications are used. Therapy of proctogenic and mixed constipation should imply softening of the stool and facilitating evacuation. The first aim is achieved through the use of laxatives (osmotic laxatives). Administration of glycerol suppositories in combination with osmotic laxatives facilitates evacuation and helps to overcome fear of defecation.

проктогенные запоры у детей«боязнь горшка»привычные запорыосмотические слабительныесуппозиторииулучшение эвакуацииproctogenic constipation in childrenpotty fearhabitual constipationosmotic laxativessuppositoriesimproved evacuationReferencesUniversity of Michigan Medical Center. Idiopathic constipation and soiling in children. Ann Arbor (MI): University of Michigan Health System; 1997. 5: 4.University of Michigan Medical Center. Idiopathic constipation and soiling in children. Ann Arbor (MI): University of Michigan Health System; 1997. 5: 4.Баранов А.А., Климанская Е.В. Заболевания органов пищеварения у детей (тонкая и толстая кишка). М., 1999. 210 с.Баранов А.А., Климанская Е.В. Заболевания органов пищеварения у детей (тонкая и толстая кишка). М., 1999. 210 с.Хавкин А.И., Жихарева Н.С., Рачкова Н.С. Хронические запоры у детей. Лечащий врач. 2003. 5 (42): 4.Хавкин А.И., Жихарева Н.С., Рачкова Н.С. Хронические запоры у детей. Лечащий врач. 2003. 5 (42): 4.Benninga M.A. Constipation and Faecal Incontinence in Childhood. Stockholm. Blackwell Pub., 1998, ISBN 0-632-04918-9.Benninga M.A. Constipation and Faecal Incontinence in Childhood. Stockholm. Blackwell Pub., 1998, ISBN 0-632-04918-9.Stendal C. Practical Guide to Gastrointestinal Function Testing. Amsterdam. Blackwell Pub. 1994, ISBN 90-9007144-Х.Stendal C. Practical Guide to Gastrointestinal Function Testing. Amsterdam. Blackwell Pub. 1994, ISBN 90-9007144-Х.Румянцев В.Г. Практическая колопроктология. Запоры: тактика ведения пациента в поликлинике. www.proctolog.ru.Румянцев В.Г. Практическая колопроктология. Запоры: тактика ведения пациента в поликлинике. www.proctolog.ru.Paul E. Hyman, Peter J. Milla, Marc A. Benninga. Childhood functional gastrointestinal disorders: neonate/toddler. Gastroenterology, 2006:1519-1526.Paul E. Hyman, Peter J. Milla, Marc A. Benninga. Childhood functional gastrointestinal disorders: neonate/toddler. Gastroenterology, 2006:1519-1526.Andrée Rasquin, Carlo Di Lorenzo, David Forbes, Ernesto Guiraldes, Jerrey S.Hyams, Annamaría Staiano, and Lyn S.Walker. Childhood functional gastrointestinal disorders: Child/Adolescent. Gastroenterology, 2006, 1517-1537.Andrée Rasquin, Carlo Di Lorenzo, David Forbes, Ernesto Guiraldes, Jerrey S.Hyams, Annamaría Staiano, and Lyn S.Walker. Childhood functional gastrointestinal disorders: Child/Adolescent. Gastroenterology, 2006, 1517-1537.Constipation in children and young people, NICE Clinical Guideline (May 2010).Constipation in children and young people, NICE Clinical Guideline (May 2010).Потапов А.С., Полякова С.И.. Возможности применения лактулозы в терапии хронического запора у детей. Вопросы современной педиатрии. 2003. (2) 2: 65-70.Потапов А.С., Полякова С.И.. Возможности применения лактулозы в терапии хронического запора у детей. Вопросы современной педиатрии. 2003. (2) 2: 65-70.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.