<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-07-90-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай/Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case/Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка клинической эффективности фитотерапевтического лекарственного препарата в лечении и профилактике рецидивов острых риносинуситов у детей г. Челябинска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the clinical efficacy of a phytotherapeutic drug in the treatment and prevention of recurring acute rhinosinusitis in children of Chelyabinsk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коркмазов</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korkmazov</surname><given-names>M. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зырянова</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyryanova</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белошангин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloshangin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный медицинский университет Минздрава России, Челябинск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation, Chelyabinsk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>90</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коркмазов М.Ю., Зырянова К.С., Белошангин А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коркмазов М.Ю., Зырянова К.С., Белошангин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korkmazov M.Y., Zyryanova K.S., Beloshangin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1259">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1259</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты собственного исследования клинической эффективности препаратов Миртола стандартизированного в лечении рецидивов острого риносинусита у детей. В исследование включались пациенты с острым риносинуситом, подтвержденным клинически и инструментально. Работа проводилась в январе – марте и сентябре – ноябре 2015 г., дизайн исследования – сравнительное открытое исследование с использованием клинико-лабораторных, биохимических, иммунологических и статистических методов. Было обследовано и пролечено 73 пациента (средний возраст – 9,5 ± 3). В 1-й группе (промывание носа по Проетцу) улучшение состояния пациентов по шкале ВАШ было достигнуто на 4-й день заболевания. В группе 2 (получали ГелоМиртол®) – на 3-й день заболевания. Сроки выздоровления в 1-й группе – свыше 8 дней, во 2-й группе – меньше 6–7 дней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of own study of clinical efficacy of myrtol standardized in the treatment of relapses of acute rhinosinusitis in children. The study included patients with acute rhinosinusitis confirmed clinically and instrumentally. The comparative open study using clinical, laboratory, biochemical, immunological and statistical methods was conducted in January – March and September – November 2015. 73 patients (mean age – 9,5 ± 3) were examined and treated. In group 1 (nasal irrigation by Proetz), improvement in patients according to the VAS was achieved on day 4 of disease. In group 2 (receiving GeloMyrtol®), improvement was observed on day 3 of disease. The period of recovery in group 1 was more than 8 days, in group 2 – less than 6–7 days.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый риносинусит</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>Миртол стандартизированный</kwd><kwd>фитопрепарат ГелоМиртол®</kwd><kwd>ГелоМиртол® форте</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute rhinosinusitis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>myrtol standardized</kwd><kwd>GeloMyrtol® phytopreparation</kwd><kwd>GeloMyrtol®forte.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.А., Белова О.И. Рациональная антибактериальная терапия острого риносинусита у детей. Медицинский совет, 2015, 1: 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов В.А., Белова О.И. Рациональная антибактериальная терапия острого риносинусита у детей. Медицинский совет, 2015, 1: 28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы этиопатогенетической терапии острых синуситов: методические рекомендации / Х.Т. Абдулкеримов, Т.И. Гаращенко, В.И. Кошель, С.В. Рязанцев, В.М. Свистушкин; под ред. С.В. Рязанцева. Спб.: Полифорум Групп, 2014. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Принципы этиопатогенетической терапии острых синуситов: методические рекомендации / Х.Т. Абдулкеримов, Т.И. Гаращенко, В.И. Кошель, С.В. Рязанцев, В.М. Свистушкин; под ред. С.В. Рязанцева. Спб.: Полифорум Групп, 2014. 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Position Paperon Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012 Wytske Fokkens, Valerie Lund, Joaquim Mullol, on behalf of the European Position Paperon Rhinosinusitis and Nasal Polyps group EPOS (2012), http://ep3os. org/p_translations2012.php?id=russia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Position Paperon Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012 Wytske Fokkens, Valerie Lund, Joaquim Mullol, on behalf of the European Position Paperon Rhinosinusitis and Nasal Polyps group EPOS (2012), http://ep3os. org/p_translations2012.php?id=russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков А.И., Кунельская Н., Туровский А.Б., Ивойлов А.Ю., Архангельская И.И., Изотова Г.Н., Павликова Е.В. Применение фитопрепаратов в лечении детей с острым синуситом. Медицинский совет, 2014, 15: 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюков А.И., Кунельская Н., Туровский А.Б., Ивойлов А.Ю., Архангельская И.И., Изотова Г.Н., Павликова Е.В. Применение фитопрепаратов в лечении детей с острым синуситом. Медицинский совет, 2014, 15: 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошангин А.С. Вариабельность ответной реакции слизистой оболочки полости носа в зависимости от проводимой терапии при полипозном риносинусите. Российская оториноларингология, 2012, 6(61): 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошангин А.С. Вариабельность ответной реакции слизистой оболочки полости носа в зависимости от проводимой терапии при полипозном риносинусите. Российская оториноларингология, 2012, 6(61): 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зырянова К.С., Коркмазов М.Ю., Дубинец И.Д. Роль элиминационно-ирригационной терапии в лечении и профилактике заболеваний ЛОР- органов у детей. Детская оториноларингология, 2013, 3: 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зырянова К.С., Коркмазов М.Ю., Дубинец И.Д. Роль элиминационно-ирригационной терапии в лечении и профилактике заболеваний ЛОР- органов у детей. Детская оториноларингология, 2013, 3: 27-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Е.П., Тулупов Д.А . Возможности фитотерапевтических лекарственных средств на основе Миртола стандартизированного в терапии риносинусита. РМЖ, 2014, 26: 1912- 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпова Е.П., Тулупов Д.А . Возможности фитотерапевтических лекарственных средств на основе Миртола стандартизированного в терапии риносинусита. РМЖ, 2014, 26: 1912- 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коркмазов М.Ю., Ленгина М.А., Синицкий А.И. Биохимические показатели оксидативного стресса слизистой оболочки полости носа при риносептопластике и возможности их коррекции. Российская оториноларингология, 2012, 6: 96-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коркмазов М.Ю., Ленгина М.А., Синицкий А.И. Биохимические показатели оксидативного стресса слизистой оболочки полости носа при риносептопластике и возможности их коррекции. Российская оториноларингология, 2012, 6: 96-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунельская Н.Л., Туровский А.Б., Царапкин Г.Ю., Колбанова И.Г., Изотова Г.Н. Муколитическая терапия острых и хронических риносинуситов. Медицинский совет, 2015, 3.: 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунельская Н.Л., Туровский А.Б., Царапкин Г.Ю., Колбанова И.Г., Изотова Г.Н. Муколитическая терапия острых и хронических риносинуситов. Медицинский совет, 2015, 3.: 8-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громаков В.А. Миртол стандартизированный при остром риносинусите. Вестник оториноларингологии, 2012, 1: 57-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громаков В.А. Миртол стандартизированный при остром риносинусите. Вестник оториноларингологии, 2012, 1: 57-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
