<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-07-108-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Школа педиатра</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>School for pediatrician</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение комбинированных форм жаропонижающих средств для купирования лихорадки у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administration of combination antipyretics for relief of fever in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котлуков</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlukov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохин</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhin</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>108</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котлуков В.К., Блохин Б.М., Антипова Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котлуков В.К., Блохин Б.М., Антипова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotlukov V.K., Blokhin B.M., Antipova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1263">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1263</self-uri><abstract><p>Лихорадка у детей – один из самых частых симптомов заболевания. Это объясняется тем, что повышение температуры тела является защитной реакцией организма, которая возникает в ответ на воздействие пирогенных раздражителей. Доступность жаропонижающих лекарственных препаратов приводит к их бесконтрольному применению, передозировке, осложнениям и побочным эффектам. Задача педиатра определить рациональный подход к ведению ребенка с лихорадкой и оправданное назначение жаропонижающих препаратов, учитывая возможность применения монотерапии и комбинированных препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fever in children is one of the most common symptoms of a disease. This is due to the fact that fever is a defensive reaction of the organism which occurs as response to pyrogenic stimuli. Availability of fever-lowering drugs leads to uncontrolled use, overdose, complications and side effects. Pediatrician’s task is to determine a rational approach to the management of children with fever and justified prescription of antipyretic drugs, given the possibility of monotherapy and combined medications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>лихорадка</kwd><kwd>купирование лихорадки</kwd><kwd>жаропонижающие</kwd><kwd>Ибуклин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>fever</kwd><kwd>fever relief</kwd><kwd>antipyretics</kwd><kwd>Ibuclin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М., Мачнева Е.Б. Педиатру – о лихорадочных состояниях у детей: что нужно знать и уметь. Медицинский совет, 2016, 1: 140-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М., Мачнева Е.Б. Педиатру – о лихорадочных состояниях у детей: что нужно знать и уметь. Медицинский совет, 2016, 1: 140-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Студеникин В.М., Турсунхужаева С.Ш., Шелковский В.И. и др. Cовременные представления о температуре тела и термометрии в педиатрии и детской неврологии (ч. 1–3). Справочник педиатра, 2010, 7-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Студеникин В.М., Турсунхужаева С.Ш., Шелковский В.И. и др. Cовременные представления о температуре тела и термометрии в педиатрии и детской неврологии (ч. 1–3). Справочник педиатра, 2010, 7-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадочные синдромы у детей. Рекомендации по диагностике и лечению. М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадочные синдромы у детей. Рекомендации по диагностике и лечению. М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по внутренним болезням для врачей общей практики: от симптома до синдрома – к диагнозу и лечению. Комаров Ф.И., ред. М.: МИА, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по внутренним болезням для врачей общей практики: от симптома до синдрома – к диагнозу и лечению. Комаров Ф.И., ред. М.: МИА, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыган В.Н., Бахтин М.Ю., Ястребов Д.В. Лихорадка. DJVU, 1997, 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыган В.Н., Бахтин М.Ю., Ястребов Д.В. Лихорадка. DJVU, 1997, 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The management off ever in young children with acute respiratory infections in developing countries. WHO. ARI/93.90/, Geneva, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The management off ever in young children with acute respiratory infections in developing countries. WHO. ARI/93.90/, Geneva, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Рациональное применение жаропонижающих препаратов у детей. РМЖ, 2000, 8(3-4): 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Рациональное применение жаропонижающих препаратов у детей. РМЖ, 2000, 8(3-4): 40-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Союз педиатров России, Международный фонд охраны здоровья матери и ребенка. Научно-практическая программа «Острые респираторные заболевания у детей. Лечение и профилактика». М. Медицина, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Союз педиатров России, Международный фонд охраны здоровья матери и ребенка. Научно-практическая программа «Острые респираторные заболевания у детей. Лечение и профилактика». М. Медицина, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aksoylar S. et al. Evaluation of spong in gand antipyretic medicati onto reduce body temperature in febrile children. Acta Paediatrica Japonica, 1997, 39: 215-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksoylar S. et al. Evaluation of spong in gand antipyretic medicati onto reduce body temperature in febrile children. Acta Paediatrica Japonica, 1997, 39: 215-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Геппе Н.А., Маракьянц М.Л., Усенко В.А. Оптимизация жаропонижающей терапии у детей раннего возраста с респираторными вирусными инфекциями. Сучасні інфекції, 2000, 1: 101-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Геппе Н.А., Маракьянц М.Л., Усенко В.А. Оптимизация жаропонижающей терапии у детей раннего возраста с респираторными вирусными инфекциями. Сучасні інфекції, 2000, 1: 101-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральное руководство по использованию лекарственных средств (формулярная система). Вып. XII. М., 2011. 956 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральное руководство по использованию лекарственных средств (формулярная система). Вып. XII. М., 2011. 956 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшина Э.Э., Зайцева О.В., Кешишян Е.С. и др. Выбор антипиретика в терапии острых респираторных заболеваний у детей. Педиатрия. Приложение к Consilium Medicum, 2011, 1: 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Локшина Э.Э., Зайцева О.В., Кешишян Е.С. и др. Выбор антипиретика в терапии острых респираторных заболеваний у детей. Педиатрия. Приложение к Consilium Medicum, 2011, 1: 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшина Э.Э., Зайцева О.В., Кешишян Е.С. и др. Использование жаропонижающих препаратов у детей с острыми респираторными инфекциями. Педиатрия, 2010, 89(2): 113-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Локшина Э.Э., Зайцева О.В., Кешишян Е.С. и др. Использование жаропонижающих препаратов у детей с острыми респираторными инфекциями. Педиатрия, 2010, 89(2): 113-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Southey ER, Soares-Weiser K, Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever. Curr. Med. Res. Opin., 2009, 25: 2207-2222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Southey ER, Soares-Weiser K, Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever. Curr. Med. Res. Opin., 2009, 25: 2207-2222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Janabi AA. In vitro antibacterial activity of ibuprofen and acetaminophen. J. Glob. Infect. Dis., 2010, 2: 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Janabi AA. In vitro antibacterial activity of ibuprofen and acetaminophen. J. Glob. Infect. Dis., 2010, 2: 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.vidal.ru (ссылка по Ибуклину).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.vidal.ru (ссылка по Ибуклину).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erlewyn-Lajeunesse S, Coppens K, Hunt LP et al. Randomised controlled trial of combined paracetamol and ibuprofen for fever. Arch Dis Child, 2006, 91: 414-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erlewyn-Lajeunesse S, Coppens K, Hunt LP et al. Randomised controlled trial of combined paracetamol and ibuprofen for fever. Arch Dis Child, 2006, 91: 414-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
