<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-3-45-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ ГОРТАНИ И ГЛОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISEASES OF THE LARYNX AND PHARYNX</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм выбора терапии при бактериальной инфекции верхних дыхательных путей у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for the selection of therapy for bacterial infection of the upper respiratory tract in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кунельская</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kunelskaya</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивойлов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivoylov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулагина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulagina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский клинический институт оториноларингологии им. Л.И. Свержевского Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Clinical Otorhinolaryngology Institute named after L.I. Sverzhevskiy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>45</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кунельская Н.Л., Ивойлов А.Ю., Кулагина М.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кунельская Н.Л., Ивойлов А.Ю., Кулагина М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kunelskaya N.L., Ivoylov A.Y., Kulagina M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/135">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Болезни органов дыхания занимают первое место в структуре общей заболеваемости в мире, а удельный вес данной патологии составляет у взрослых 27,6%, у подростков - 39,9% и у детей - 61% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], что обусловливает неугасающий интерес к данной проблеме в практической медицине. Острые бактериальные инфекции дыхательных путей могут возникать как самостоятельная патология. Однако в большинстве случаев они являются осложнением вирусных инфекций. Развитию этого нередко способствует наличие у ребенка аденоидных вегетаций, хронического тонзиллита, синусита. Кроме того, рецидивирующие респираторные заболевания сами способствуют формированию хронической патологии дыхательных путей, изменяют реактивность организма, сенсибилизируют его, снижают и изменяют местный и общий иммунитет [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Развитию хронических заболеваний верхних дыхательных путей (ВДП), наряду с частыми острыми респираторными заболеваниями (ОРЗ), способствует их позднее и нерациональное лечение, наличие хронических очагов инфекции, аллергические заболевания дыхательных путей, а также воздействие неблагоприятных факторов окружающей среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Respiratory diseases occupy first place in the total list of diseases in the world; the incidence of respiratory diseases in adults is 27.6%, in adolescents - 39.9% and in children - 61% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], thus making the problem a matter of undying interest in practical healthcare. Acute bacterial infections of the respiratory tract may occur as an independent pathology. However, in most cases they are complications of viral infections, often caused by the presence of adenoid vegetations, chronic tonsillitis or sinusitis in children. Furthermore, recurrent respiratory diseases as such contribute to the formation of chronic respiratory disease, alter reactivity, sensitize the human organism, reduce and alter the local and general immunity [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Chronic diseases of the upper respiratory tract (URT), along with frequent acute respiratory infections (ARI), are resultant from delayed and irrational treatment, presence of chronic foci of infection, allergic respiratory diseases, and exposure to adverse environmental factors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бактериальная инфекция</kwd><kwd>верхние дыхательные пути</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>местная антибактериальная терапия</kwd><kwd>фрамицетин</kwd><kwd>Изофра®</kwd><kwd>bacterial infection</kwd><kwd>upper respiratory tract</kwd><kwd>children</kwd><kwd>local antibiotic therapy</kwd><kwd>framycetin</kwd><kwd>Isofra®</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубков М.Н.Алгоритм терапии острых и хронических инфекций верхних и нижних дыхательных путей. РМЖ, 2009, 17(2): 123-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубков М.Н.Алгоритм терапии острых и хронических инфекций верхних и нижних дыхательных путей. РМЖ, 2009, 17(2): 123-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина ПА. Рулид в амбулаторном лечении заболеваний респираторного тракта у детей. Г.А. Самсыгина, Н.П. Брашнина, О.Ф. Выхристюк. Педиатрия, 1998, 1: 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина ПА. Рулид в амбулаторном лечении заболеваний респираторного тракта у детей. Г.А. Самсыгина, Н.П. Брашнина, О.Ф. Выхристюк. Педиатрия, 1998, 1: 54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Антибиотико- и химиотерапия инфекций у детей. М.: ИПК КОНТИНЕНТ-ПРЕСС, 2008: 256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Антибиотико- и химиотерапия инфекций у детей. М.: ИПК КОНТИНЕНТ-ПРЕСС, 2008: 256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острые респираторные заболевания у детей: лечение и профилактика. Научно-практическая программа. М.: Союз педиатров России, Международный Фонд охраны здоровья матери и ребенка, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Острые респираторные заболевания у детей: лечение и профилактика. Научно-практическая программа. М.: Союз педиатров России, Международный Фонд охраны здоровья матери и ребенка, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Principi N, Esposito S, Cavagna R et al. Recurrent respiratory tract infections in pediatric age: a population-based survey of the therapeutic role of macrolides. J Chemother. 2003, 15(1): 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Principi N, Esposito S, Cavagna R et al. Recurrent respiratory tract infections in pediatric age: a population-based survey of the therapeutic role of macrolides. J Chemother. 2003, 15(1): 53-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образцова Е.В., Осидак Л.В., Головачева Е.Г. Препараты интерферона и его индукторы при гриппе и ОРИ у детей. Отчет НИР НИИ гриппа СЗО РАМН СПб. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Образцова Е.В., Осидак Л.В., Головачева Е.Г. Препараты интерферона и его индукторы при гриппе и ОРИ у детей. Отчет НИР НИИ гриппа СЗО РАМН СПб. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симованьян Э.Н. Инфекционные болезни у детей: учеб. пособие. Изд. 2-е, доп. и перераб. Ростов н/Д.: Феникс, 2011: 768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симованьян Э.Н. Инфекционные болезни у детей: учеб. пособие. Изд. 2-е, доп. и перераб. Ростов н/Д.: Феникс, 2011: 768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбицкий В.Ю., Баранов А.А. Часто болеющие дети. Клинико-социальные аспекты. Пути оздоровления. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1986: 184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альбицкий В.Ю., Баранов А.А. Часто болеющие дети. Клинико-социальные аспекты. Пути оздоровления. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1986: 184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуров А.В. Отек слизистой оболочки верхних дыхательных путей. Как с ним бороться? РКЖ. 2009, 17(18): 1-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуров А.В. Отек слизистой оболочки верхних дыхательных путей. Как с ним бороться? РКЖ. 2009, 17(18): 1-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева ГС. Возможности локальной терапии острых инфекционных заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium Medicum, 2011, 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальцева ГС. Возможности локальной терапии острых инфекционных заболеваний верхних дыхательных путей. Consilium Medicum, 2011, 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботина М.В. Топическая терапия воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей: новая форма фузафунжина -показания и преимущества. Consilium Medicum, 2010, 12(11): 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Субботина М.В. Топическая терапия воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей: новая форма фузафунжина -показания и преимущества. Consilium Medicum, 2010, 12(11): 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туровский А.Б., Баландин А.В. Роль симптоматической терапии при заболеваниях носа и околоносовых пазух. Вестник оториноларингологии, 2006, 3: 49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туровский А.Б., Баландин А.В. Роль симптоматической терапии при заболеваниях носа и околоносовых пазух. Вестник оториноларингологии, 2006, 3: 49-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
