<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-12-40-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Беременность и роды</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Pregnancy and childbirth</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПАПИЛЛОМАВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ У БЕРЕМЕННЫХ ПУТИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PAPILLOMA VIRAL INFECTION IN PREGNANT WOMEN: WAYS TO SOLVE THE PROBLEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марасанов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marsanov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Важнова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vazhnova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тверской государственный медицинский университет, Тверь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University, Tver</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тверской областной клинический перинатальный центр имени Е.М. Бакуниной, Тверь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bakunina Tver Regional Clinical Perinatal Center, Tver</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>40</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марасанов С.Б., Важнова В.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марасанов С.Б., Важнова В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marsanov S.B., Vazhnova V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1431">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1431</self-uri><abstract><p>Особенности  течения папилломавирусной  инфекции (ПВИ) при беременности изучены недостаточно. Нет общепринятой тактики ведения больных. Цель исследования – изучить возможности  фармацевтической  коррекции состояния беременных с ПВИ.  У 137  пациенток выявлены различные типы вируса папилломы человека методом полимеразной цепной реакции. 73  женщинам проводились иммунокоррекция и лечение инфекций, передаваемых половым путем (ИППП). Лечение ИППП проводилось 33 женщинам. 31 женщине иммунокоррекция и лечение ИППП не проводились. Для лечения использовались спирамицин, натамицин, бифидумбактерин, тержинан, интерферон альфа2b + таурин. Наряду с клиническими и бактериологическими методами обследования, использовались расширенная кольпоскопия шейки матки и цитологический метод исследования мазков с поверхности шейки матки. Полученные результаты позволили сделать вывод, что медикаментозное лечение ИППП  и иммунокоррекция, улучшая кольпоскопическую  картину и качество цитологических  мазков, оптимизирует течение беременности; терапия ИППП менее эффективна, чем одновременное лечение ИППП и иммунокоррекция.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peculiarities of the course of the papilloma viral infection in pregnancy are studied insufficiently. There is no generally accepted practice of patient maintenance. The aim of the study is to study possibilities of pharmaceutical correction of the papilloma viral infection (PVI) affected pregnant women. Various types of human papilloma virus are identified in 137 patients by polymerase chain reaction method. The immune system correction and therapy of sexually transmitted diseases  was administered to 33 women. 31  women didn’t receive  the  immune system  correction of therapy of sexually  transmitted diseases.  Spiramycyin, natamycyin, bifidumbacterin, tergynan, inferferon alpha2b + taurin were used for therapy. In addition to clinical and bacteriological study methods extended uterine colposcopy and cytologic methods of cervical smear were used.</p><p>The obtained results allowed drawing a conclusion that the sexually transmitted diseases drug therapy and the immune system correction, improving the colposcopic pattern and quality of cytologic smears optimizing the course of pregnancy; the sexually transmitted disease therapy is less effective than simultaneous sexually transmitted disease therapy and immune system correction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>фармакологическая коррекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>papilloma viral infection</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>pharmacological correction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилепская В.Н, Роговская С.И, Кондриков Н.И, Сухих Г.Т. Папилломавирусная инфекция: диагностика, лечение и профилактика. Пособие для врачей. М.: «МЕДпресс-информ», 2007. 32 с. / Prilepskaya V.N., Rogovskaya S.I., Kondrikov N.I., Sukhikh G.T. Papilloma viral infection: diagnostics, therapy and prevention. Guidance for doctors. Moscow. MEDpressinform. 2007. 32 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прилепская В.Н, Роговская С.И, Кондриков Н.И, Сухих Г.Т. Папилломавирусная инфекция: диагностика, лечение и профилактика. Пособие для врачей. М.: «МЕДпресс-информ», 2007. 32 с. / Prilepskaya V.N., Rogovskaya S.I., Kondrikov N.I., Sukhikh G.T. Papilloma viral infection: diagnostics, therapy and prevention. Guidance for doctors. Moscow. MEDpressinform. 2007. 32 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция у женщин и патология шейки матки. Москва. Издательская группа «ГЭОТАР-Медицина». 2008. 188 с. / Rogovskaya S.I. Papilloma viral infection in women and uterine pathology. Moscow Publishing group GEOTAR-Meditsina. 2008. 188 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция у женщин и патология шейки матки. Москва. Издательская группа «ГЭОТАР-Медицина». 2008. 188 с. / Rogovskaya S.I. Papilloma viral infection in women and uterine pathology. Moscow Publishing group GEOTAR-Meditsina. 2008. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахидзе Е.В. Фертильность, беременность и гинекологический рак. СПб.: ДИЛЯ, 2004. 285 с. / Bakhidze E.V. Fertility, pregnancy and gynecological cancer. Saint-Petersbrug. DILYA. 2004. 285 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахидзе Е.В. Фертильность, беременность и гинекологический рак. СПб.: ДИЛЯ, 2004. 285 с. / Bakhidze E.V. Fertility, pregnancy and gynecological cancer. Saint-Petersbrug. DILYA. 2004. 285 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахтинская Ф.Ч., Намазова-Баранова Л.С., Таточенко В.К., Новикова Д.А., Ткаченко Н.Е. Вирус папилломы человека. Профилактика ВПЧ-ассоциированных заболеваний. Педиатрическая фармакология, 2015, 12(1): 74-78. / Shakhtinskaya F.C., Namazov-Baranova L.S., Tatochenko V.K., Novikova D.A., Tkachenko N.E. Human papilloma virus. Prevention of HIVassociated diseases. Pediatricheskaya Farmakologia, 2015, 12 (1): 74-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахтинская Ф.Ч., Намазова-Баранова Л.С., Таточенко В.К., Новикова Д.А., Ткаченко Н.Е. Вирус папилломы человека. Профилактика ВПЧ-ассоциированных заболеваний. Педиатрическая фармакология, 2015, 12(1): 74-78. / Shakhtinskaya F.C., Namazov-Baranova L.S., Tatochenko V.K., Novikova D.A., Tkachenko N.E. Human papilloma virus. Prevention of HIVassociated diseases. Pediatricheskaya Farmakologia, 2015, 12 (1): 74-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arena S, Marconi M, Ubertosi M, et al. HPV and pregnancy: diagnostic methods, transmission and evolution. Minerva Ginecol, 2002, 54(3): 225-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arena S, Marconi M, Ubertosi M, et al. HPV and pregnancy: diagnostic methods, transmission and evolution. Minerva Ginecol, 2002, 54(3): 225-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Г.А., Биткина О.А. Папилломавирусная инфекция Москва «Медицинская книга». 2006. 77 с. / Dmitrieva G.A., Bitkina O.A. Papilloma viral infection. Moscow, Meditsinskaya Kniga, 2006, 77 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Г.А., Биткина О.А. Папилломавирусная инфекция Москва «Медицинская книга». 2006. 77 с. / Dmitrieva G.A., Bitkina O.A. Papilloma viral infection. Moscow, Meditsinskaya Kniga, 2006, 77 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блак М., Макай М., Брауде Л., Вон Джоунз С., Маргессон Л. Кожные болезни в акушерской и гинекологической практике. Под ред. проф. В.Н. Прилепской и проф. Е.В. Липовой. М.: Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2008. 259 с. / Blak M, Makay M, Braude L, Von Jones S, Margesson L. Skin diseases in obstetrical and gynecological practice. Ed. by Prof. V.N. Prilepskaya and Prof. E.V. Lipova. Moscow. Publishing Group GEOTAR-Media. 2008. 259 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блак М., Макай М., Брауде Л., Вон Джоунз С., Маргессон Л. Кожные болезни в акушерской и гинекологической практике. Под ред. проф. В.Н. Прилепской и проф. Е.В. Липовой. М.: Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2008. 259 с. / Blak M, Makay M, Braude L, Von Jones S, Margesson L. Skin diseases in obstetrical and gynecological practice. Ed. by Prof. V.N. Prilepskaya and Prof. E.V. Lipova. Moscow. Publishing Group GEOTAR-Media. 2008. 259 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calinisan JН, Chan SR, King A, Chan PJ. Human Papillomavirus and Blastocyst Apoptosis Cervical Cancer control, priorities and directions. J. of Assisted Reproduction and Genetics, 2002, 19(3): 132-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calinisan JН, Chan SR, King A, Chan PJ. Human Papillomavirus and Blastocyst Apoptosis Cervical Cancer control, priorities and directions. J. of Assisted Reproduction and Genetics, 2002, 19(3): 132-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerein V, Schmandt S, Babkina N et al. Human papilloma virus(HPV)-associated gynecological alterathion in mothers of children with recurrent respiratory papillomatosis during long-term observation. Cancer Detect Prev, 2007, 31(4): 276-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerein V, Schmandt S, Babkina N et al. Human papilloma virus(HPV)-associated gynecological alterathion in mothers of children with recurrent respiratory papillomatosis during long-term observation. Cancer Detect Prev, 2007, 31(4): 276-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinal SH, Woods CR. Human papillomavirus infections of the genital and respiratory tracts in young children. Semin Pediatr Infect Dis, 2005 Oct, 16(4): 306-316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinal SH, Woods CR. Human papillomavirus infections of the genital and respiratory tracts in young children. Semin Pediatr Infect Dis, 2005 Oct, 16(4): 306-316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роговская С.И. Практическая кольпоскопия. М.: Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа». 2011. 232 с. / Rogovskaya S.I. Practical colposcopy. Moscow. Publishing group. GEOTAR-Media. 2011. 232 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роговская С.И. Практическая кольпоскопия. М.: Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа». 2011. 232 с. / Rogovskaya S.I. Practical colposcopy. Moscow. Publishing group. GEOTAR-Media. 2011. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
