<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-12-98-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1440</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕ- И ПОСТМЕНОПАУЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRE- AND POSTMENOPAUSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕНИТОУРИНАРНЫЙ ИЛИ УРОГЕНИТАЛЬНЫЙ СИНДРОМ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛИТЕЛЬНОЙ ТЕРАПИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GENITOURINARY OR UROGENTICAL SYNDROME:  POSSIBILITIES OF LONG-TERM THERAPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балан</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balan</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихомирова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhomirova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский областной научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBHI Moscow Regional Scientific and Research Institute of Obstetrics and Gynecology of the Ministry of Health of the RF, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени акад. В.И. Кулакова, Первый Московский государственный университет имени И.М. Сеченова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kulakov Scientific Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology; Sechenov First Moscow State University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>98</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балан В.Е., Ковалева Л.А., Тихомирова Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балан В.Е., Ковалева Л.А., Тихомирова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balan V.E., Kovaleva L.A., Tikhomirova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1440">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1440</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a review of the literature, reflecting the modern aspects of the terminology, classification, pathogenesis, and treatment options of urogenital disorders in women during menopause. This article shows the sensitivity of the lower parts of the urogenital tract to sex steroids, whose importance in the genesis of vaginal and urinary symptoms is not in doubt. These questions about effectiveness of systemic and local hormone replacement therapy and various schemes of treatment regimens was investigated by many scientists in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менопауза</kwd><kwd>менопаузальный генитоуринарный синдром</kwd><kwd>урогенитальный синдром</kwd><kwd>эстрогены</kwd><kwd>менопаузальная гормонотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopause</kwd><kwd>menopausal syndrome</kwd><kwd>genitourinary syndrome</kwd><kwd>urogenital syndrome</kwd><kwd>estrogens</kwd><kwd>menopausal gormonoterapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих Г.Т., Сметник В.П., Андреева Е.В., Балан В.Е. и соавт. Менопаузальная гормонотерапия и сохранение здоровья женщин в зрелом возрасте. Клинические рекомендации (Протокол лечения). Москва, 2015. / Sukhih G.T., Smetnik V.P., Andreeva E.V., Balan V.E. et al. Menopausal hormone therapy and health maintenance in women of middle age. Clinical recommendations (Therapeutic Protocol). Moscow, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухих Г.Т., Сметник В.П., Андреева Е.В., Балан В.Е. и соавт. Менопаузальная гормонотерапия и сохранение здоровья женщин в зрелом возрасте. Клинические рекомендации (Протокол лечения). Москва, 2015. / Sukhih G.T., Smetnik V.P., Andreeva E.V., Balan V.E. et al. Menopausal hormone therapy and health maintenance in women of middle age. Clinical recommendations (Therapeutic Protocol). Moscow, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балан В.Е., Сметник В.П., Анкирская А.С. и соавт. Урогенитальные расстройства в климактерии. В кн. «Медицина климактерия» под ред. Сметник В.П. ООО «Издательство Литера» 2006; С. 21790./Balan V.E., Smetnik V.P., Ankirskaya A.S. et al. Urogenital disturbances and menopauses. In the book Medicine of Menopause ed. by Smetnik V.P. LLC Publishing House Litera 2006; P.217-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балан В.Е., Сметник В.П., Анкирская А.С. и соавт. Урогенитальные расстройства в климактерии. В кн. «Медицина климактерия» под ред. Сметник В.П. ООО «Издательство Литера» 2006; С. 21790./Balan V.E., Smetnik V.P., Ankirskaya A.S. et al. Urogenital disturbances and menopauses. In the book Medicine of Menopause ed. by Smetnik V.P. LLC Publishing House Litera 2006; P.217-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Baghdadi O., A.A, Ewies Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up-to-date overview. Climacteric. 2009; P. 91-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Baghdadi O., A.A, Ewies Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up-to-date overview. Climacteric. 2009; P. 91-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barlow D.H., Cardozo L.D., Francis R.M. et al. Urogenital ageing and its effect on sexual health in older British women. Br. J. Obstet. Gynaecol. 1997. – 104. – P. 87-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barlow D.H., Cardozo L.D., Francis R.M. et al. Urogenital ageing and its effect on sexual health in older British women. Br. J. Obstet. Gynaecol. 1997. – 104. – P. 87-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calleja-Agius J., Brincat M.P. Urogenital atrophy. Climacteric. 2009; 12: P. 279-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calleja-Agius J., Brincat M.P. Urogenital atrophy. Climacteric. 2009; 12: P. 279-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estrogen and progestogen use in postmenopausal women: position statement of The North American Menopause Society. Journal of The North American Menopause Society. 2008; 4: P. 584-603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estrogen and progestogen use in postmenopausal women: position statement of The North American Menopause Society. Journal of The North American Menopause Society. 2008; 4: P. 584-603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gebhardt J., Richard D., Barrett T. Expression of estrogen receptor isoforms alpha and beta messenger RNA in vaginal tissue of premenopausal and postmenopausal women. Am. J. Obstet. Gynecol. 2001; P. 1325-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gebhardt J., Richard D., Barrett T. Expression of estrogen receptor isoforms alpha and beta messenger RNA in vaginal tissue of premenopausal and postmenopausal women. Am. J. Obstet. Gynecol. 2001; P. 1325-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cavallini, E. Dinaro, A. Giocolano et all. Estrogen receptor (ER) and ER-related receptor expressoin in normal and atrophic human vagina. Maturitas. 2008; P. 219-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cavallini, E. Dinaro, A. Giocolano et all. Estrogen receptor (ER) and ER-related receptor expressoin in normal and atrophic human vagina. Maturitas. 2008; P. 219-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raghunandan C., Agrawal S., Dubey P. et al. A comparative study of the effects of local estrogen with or without local testosterone on vulvovaginal and sexual dysfunction in postmenopausal women. J. Sex Med. 2010; P. 1284-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raghunandan C., Agrawal S., Dubey P. et al. A comparative study of the effects of local estrogen with or without local testosterone on vulvovaginal and sexual dysfunction in postmenopausal women. J. Sex Med. 2010; P. 1284-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AlBaghdadi O., Ewies A.A. Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up-to-date overview. Climacteric. 2009 Apr; 12(2):91-105.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AlBaghdadi O., Ewies A.A. Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up-to-date overview. Climacteric. 2009 Apr; 12(2):91-105.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santen R.J. et al. Endocrine Society. Postmenopausal hormone therapy: an Endocrine Society scientific statement. J Clin Endocrinol Metab. 2010 Jul;95(7 Suppl 1):s1-s66. doi: 10.1210/jc.2009-2509. Epub 2010 Jun 21. Review. [PMID: 20566620].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santen R.J. et al. Endocrine Society. Postmenopausal hormone therapy: an Endocrine Society scientific statement. J Clin Endocrinol Metab. 2010 Jul;95(7 Suppl 1):s1-s66. doi: 10.1210/jc.2009-2509. Epub 2010 Jun 21. Review. [PMID: 20566620].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юренева С.В., Ермакова Е.И., Глазунова А.В. Диагностика и терапия генитоуринарного менопаузального синдрома у пациенток в перии постменопаузе (краткие клинические рекомендации). Акушерство и гинекология. 2016; 5: 138-144./Yureneva S.V., Ermakova E.I., Glazunova A.V. Diagnostics and therapy of genitourinary menopausal syndrome in patients in periand postmenopause (short clinical recommendations). Akusherstvo I Ginekologia.2016; 5: 138-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юренева С.В., Ермакова Е.И., Глазунова А.В. Диагностика и терапия генитоуринарного менопаузального синдрома у пациенток в перии постменопаузе (краткие клинические рекомендации). Акушерство и гинекология. 2016; 5: 138-144./Yureneva S.V., Ermakova E.I., Glazunova A.V. Diagnostics and therapy of genitourinary menopausal syndrome in patients in periand postmenopause (short clinical recommendations). Akusherstvo I Ginekologia.2016; 5: 138-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П. Генитоуринарный менопаузальный синдром: новый термин, обоснование и дискуссия. Акушерство и гинекология. 2016; 4: 7-10./Smetnik V.P. Genitourinary menopausal syndrome: a new term, justification and discussion. Akusherstvo I Ginekologia. 2016; 4: 7-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П. Генитоуринарный менопаузальный синдром: новый термин, обоснование и дискуссия. Акушерство и гинекология. 2016; 4: 7-10./Smetnik V.P. Genitourinary menopausal syndrome: a new term, justification and discussion. Akusherstvo I Ginekologia. 2016; 4: 7-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
