<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-12-102-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1441</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕ- И ПОСТМЕНОПАУЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRE- AND POSTMENOPAUSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННАЯ НЕГОРМОНАЛЬНАЯ КОРРЕКЦИЯ МЕНОПАУЗАЛЬНЫХ НАРУШЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTEMPORARY NONHORMONAL  CORRECTION OF THE MENOPAUSAL DISTURBANCES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихомиров</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhomirov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук,  профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казенашев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazenashev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD  in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический  университет имени А.И. Евдокимова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Evdokimov Moscow State Medical and Stomatologic University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>102</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихомиров А.Л., Казенашев В.В., Юдина Т.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихомиров А.Л., Казенашев В.В., Юдина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhomirov A.L., Kazenashev V.V., Yudina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1441">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1441</self-uri><abstract><p>В обзорной статье представлена  возможность  использования биологически активных добавок к пище в лечении менопаузальных нарушений как альтернативы менопаузальной гормональной терапии. Комплексные препараты фитоэстрогенов, витаминов и аминокислот  обладают широким протективным  диапазоном в перии постменопаузальном периодах. Отмечена хорошая переносимость препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the review paper is occurred the possibility of using the food supplements in the treatment of menopausal disturbances as the alternatives of menopausal hormonal therapy. The complex preparations of phytoestrogens, vitamins and amino acids possess broad protective band in the periand postmenopausal periods. A good transference of preparations is noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перименопауза</kwd><kwd>постменопауза</kwd><kwd>механизм действия фитоэстрогенов</kwd><kwd>биологически активные добавки к пище</kwd><kwd>препарат Менсе</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Perimenopause</kwd><kwd>postmenopause</kwd><kwd>the mechanism of the action of phytoestrogens</kwd><kwd>dietary supplements</kwd><kwd>food supplements</kwd><kwd>preparation Mense</kwd><kwd>effectiveness</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagata C, Takatsuka N, Kawakami N, Shimizu H. Association of diet with the onset of menopause in Japanese women. Am. J. Epidemiol., 2000, 152(9): 863-867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagata C, Takatsuka N, Kawakami N, Shimizu H. Association of diet with the onset of menopause in Japanese women. Am. J. Epidemiol., 2000, 152(9): 863-867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерфлинг К. Гормоны растений. Системный подход. М.: Мир, 1985, 303 с. / Derfling K. Herbal hormones. Systemic approach. M: Mir, 1985, 303 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дерфлинг К. Гормоны растений. Системный подход. М.: Мир, 1985, 303 с. / Derfling K. Herbal hormones. Systemic approach. M: Mir, 1985, 303 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капрельянц Л.В., Киселев СВ., Иоргачева Е.Г. Изофлавоны сои и перспективы их терапевтического применения Вопросы питания, 2003, 4: 36-41. / Kaprelyantz L.V., Kiselev S.V., Iorgacheva E.G. Soya isoflavones and prospects of their therapeutic application. Nutritional Issues, 2003, 4: 36-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капрельянц Л.В., Киселев СВ., Иоргачева Е.Г. Изофлавоны сои и перспективы их терапевтического применения Вопросы питания, 2003, 4: 36-41. / Kaprelyantz L.V., Kiselev S.V., Iorgacheva E.G. Soya isoflavones and prospects of their therapeutic application. Nutritional Issues, 2003, 4: 36-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян В.А., Павлючкова М.С, Погожева А.В. Применение фитоэстрогенов в медицине. Вопросы питания, 2003, 2: 48-54. / Tutelyan V.A., Pavlyuchkova M.S., Pogozheva A.V. Phytoestrogens applications in medicine. Nutritional Issues, 2003, 2: 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тутельян В.А., Павлючкова М.С, Погожева А.В. Применение фитоэстрогенов в медицине. Вопросы питания, 2003, 2: 48-54. / Tutelyan V.A., Pavlyuchkova M.S., Pogozheva A.V. Phytoestrogens applications in medicine. Nutritional Issues, 2003, 2: 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morito K, Hirose T, Kinjo J, Hirakawa T. Interaction of phytoestrogens with estrogen receptors alpha and beta. Biol Pharm Bull, 2001, 24(4): 351-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morito K, Hirose T, Kinjo J, Hirakawa T. Interaction of phytoestrogens with estrogen receptors alpha and beta. Biol Pharm Bull, 2001, 24(4): 351-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adlercreutz H. Hockerstedt K, Xu X, Duncan AM, Merz BE, et al. Effect of soy isoflavones on estrogen and phytoestrogen metabolism in premenopausal women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 1998, 7(12): 1101-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adlercreutz H. Hockerstedt K, Xu X, Duncan AM, Merz BE, et al. Effect of soy isoflavones on estrogen and phytoestrogen metabolism in premenopausal women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 1998, 7(12): 1101-08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X, Duncan AM, Wangen KE et al. Soy consumption alters endogenous estrogen metabolism in postmenopausal women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 2000, 9(8): 781-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu X, Duncan AM, Wangen KE et al. Soy consumption alters endogenous estrogen metabolism in postmenopausal women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 2000, 9(8): 781-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bannwart C et al. Effect of dietary components, including lignans and phytoestrogens, on enterohepatic circulation and liver metabolites of estrogens and in sex hormones binding globulin (SHBP). J Steroid Biochem, 1987, 27(4–6): 1135-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannwart C et al. Effect of dietary components, including lignans and phytoestrogens, on enterohepatic circulation and liver metabolites of estrogens and in sex hormones binding globulin (SHBP). J Steroid Biochem, 1987, 27(4–6): 1135-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang C, Makela T, Hase T et al. Lignans and flavonoids inhibit aromatase enzyme in human preadipocytes. J Steroid Biochem Molec Biol, 1994, 50: 205-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang C, Makela T, Hase T et al. Lignans and flavonoids inhibit aromatase enzyme in human preadipocytes. J Steroid Biochem Molec Biol, 1994, 50: 205-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adlercreutz H, Bannwart C, Wahala K et al. Inhibition of human aromatase by mammalian lignans and isoflavonoid phytoestrogens. Steroid Biochem Molec Biol, 1993. 44(2): 147-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adlercreutz H, Bannwart C, Wahala K et al. Inhibition of human aromatase by mammalian lignans and isoflavonoid phytoestrogens. Steroid Biochem Molec Biol, 1993. 44(2): 147-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixon RA. Phytoestrogens. Annual Review of Plant Biology, 2004, 55: 225-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixon RA. Phytoestrogens. Annual Review of Plant Biology, 2004, 55: 225-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lissin LW, Cooke JP. Phytoestrogens and cardiovascular health J Amer. Coll. Cardiol., 2000, 35(6): 1403-1410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lissin LW, Cooke JP. Phytoestrogens and cardiovascular health J Amer. Coll. Cardiol., 2000, 35(6): 1403-1410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UpmalisD.H., Lobo R., Bradley J. Vasomotor symptom relief by soy isoflavone extract tablets in postmenopausal women: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study. Menopause, 2000, 7(4): 236-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UpmalisD.H., Lobo R., Bradley J. Vasomotor symptom relief by soy isoflavone extract tablets in postmenopausal women: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study. Menopause, 2000, 7(4): 236-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeffrey A. Tice, Bruce Ettinger, Kris Ensrud et. al. Phytoestrogen supplements for the treatment of hot flashes: The isoflavone clover extract (ICE) study: a randomized controlled trial. JAMA. 2003; Vol 290(2): P 207-214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeffrey A. Tice, Bruce Ettinger, Kris Ensrud et. al. Phytoestrogen supplements for the treatment of hot flashes: The isoflavone clover extract (ICE) study: a randomized controlled trial. JAMA. 2003; Vol 290(2): P 207-214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tully DB, Allgood VE, Cidlowski JA. Modulation of steroid receptor-mediated gene expression by vitamin B6. FASEB J, 1994, 8(3): 343-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tully DB, Allgood VE, Cidlowski JA. Modulation of steroid receptor-mediated gene expression by vitamin B6. FASEB J, 1994, 8(3): 343-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butterworth M, Lau SS, Monks TJ. 17 β-esiradiol metabolism by hamster hepatic microsomes. Implications for the catechol-O-methyl transferase-mediated detoxication of catechol estrogens. Drug Metab Dispos, 1996, 24(5): 588-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butterworth M, Lau SS, Monks TJ. 17 β-esiradiol metabolism by hamster hepatic microsomes. Implications for the catechol-O-methyl transferase-mediated detoxication of catechol estrogens. Drug Metab Dispos, 1996, 24(5): 588-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bender DA. Novel function of vitamin B6. Proceedings Nutr Soc, 1994, 53: 625-630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bender DA. Novel function of vitamin B6. Proceedings Nutr Soc, 1994, 53: 625-630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., Лиманова О.А., Никонов А.А. Патофизиология вегетативно-сосудистых пароксизмов (приливы) у женщин в период менопаузы и механизм действия β-аланина. Новая клинико-фармакологическая концепция. Гинекология, 2010, 2: 29-36. / Gromova O.A., Torshin I.Y., Limanova O.A., Nikonov A.A. Pathophysiology of vegetative and vascular paroxysms (hot flashes) in women in postmenopausal period and mechanisms of β-alanin action. New clinical and pharmacological concept. Gynecology, 2010, 2: 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова О.А., Торшин И.Ю., Лиманова О.А., Никонов А.А. Патофизиология вегетативно-сосудистых пароксизмов (приливы) у женщин в период менопаузы и механизм действия β-аланина. Новая клинико-фармакологическая концепция. Гинекология, 2010, 2: 29-36. / Gromova O.A., Torshin I.Y., Limanova O.A., Nikonov A.A. Pathophysiology of vegetative and vascular paroxysms (hot flashes) in women in postmenopausal period and mechanisms of β-alanin action. New clinical and pharmacological concept. Gynecology, 2010, 2: 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenks BH, Iwashita S, Nakagawa Y, Ragland K, Lee J, Carson WH, Ueno T, Uchiyama SA. Pilot study on the effects of S-equol compared to soy isoflavones on menopausal hot flash frequency. J Womens Health (Larchmt), 2012 Jun, 21(6): 674-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenks BH, Iwashita S, Nakagawa Y, Ragland K, Lee J, Carson WH, Ueno T, Uchiyama SA. Pilot study on the effects of S-equol compared to soy isoflavones on menopausal hot flash frequency. J Womens Health (Larchmt), 2012 Jun, 21(6): 674-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freedman RR. Treatment of menopausal hot flashes with 5-hydroxytryptophan. Maturitas, 2010 Apr, 65(4): 383-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freedman RR. Treatment of menopausal hot flashes with 5-hydroxytryptophan. Maturitas, 2010 Apr, 65(4): 383-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
