<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-14-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1463</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIVER DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гепатопротекторы в лечении некоторых заболеваний печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hepatoprotectors in the therapy of some hepatic diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минушкин</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minushkin</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная государственная медицинская академия Управления делами Президента РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of RF President Affairs Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>14</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минушкин О.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минушкин О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minushkin O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1463">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1463</self-uri><abstract><p>В настоящем сообщении представлены данные о лечении 130 больных, страдавших хроническими заболеваниями печени (метаболическими, вирусными) и по разным причинам получавших гепатопротектор и иммуномодулятор Лаеннек. Показана высокая эффективность лечения больных стеатогепатитами (алкогольным и неалкогольным). У больных хроническим вирусным гепатитом В и С, получавших противовирусное лечение, препарат Лаеннек использовался с успехом для преодоления резистентности противовирусного лечения, для уменьшения издержек лечения (высокая лихорадка, мышечная слабость, панцитопения). Лаеннек позволяет преодолеть указанные издержки и резистентность лечения анемий у больных, страдавших хроническими гепатитами в стадии цирроза печени. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article deals with the data on therapy of 130 patients who suffered chronic hepatic diseases (metabolic, viral) and by various reasons received the hepatoprotector and the immune modulator Laenneс. The high effectiveness of patients therapy by steatohepatites (alcoholic and non-alcoholic) was shown. In patients with chronic viral hepatitis B and C, who received antiviral therapy Leannec was used successfully to overcome antiviral therapy resistance, to reduce therapy side effects (high fever, muscular weakness, pancytopenia). Laennec allows overcoming these side effects and anemia therapy resistance in patients who suffered from chronic hepatitis at the hepatic cirrhosis stage. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические заболевания печени</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>гепатопротекторы</kwd><kwd>иммуномодуляторы</kwd><kwd>Лаеннек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatic diseases</kwd><kwd>hepatoprotectors</kwd><kwd>immune modulator</kwd><kwd>Laennec</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Буеверов А.О., Богомолов П.О. и др. Рациональная фармакотерапия в гепатологии. Руководство для практикующих врачей, М., 2009, с. 296. / Ivashkin V.T., Bueverov A.O., Bogomolov P.O. et al Rational drug therapy in hepatology. Guidance for practitioners, M., 2009, p. 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Буеверов А.О., Богомолов П.О. и др. Рациональная фармакотерапия в гепатологии. Руководство для практикующих врачей, М., 2009, с. 296. / Ivashkin V.T., Bueverov A.O., Bogomolov P.O. et al Rational drug therapy in hepatology. Guidance for practitioners, M., 2009, p. 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н.Б., Фоменко П.Г., Лукашевич Г.М. и др. Фармакотерапевтические эффекты и клинические возможности эталонного препарата силимарина. Фарматека, 2012, 2: 24-31. / Gubergritz N.B., Fomenko P.G., Lukashevich G.M. et al. Pharmaceotherapeutic effects and clinical possibilities of the reference drug silimarin. Farmateka, 2012, 2: 24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губергриц Н.Б., Фоменко П.Г., Лукашевич Г.М. и др. Фармакотерапевтические эффекты и клинические возможности эталонного препарата силимарина. Фарматека, 2012, 2: 24-31. / Gubergritz N.B., Fomenko P.G., Lukashevich G.M. et al. Pharmaceotherapeutic effects and clinical possibilities of the reference drug silimarin. Farmateka, 2012, 2: 24-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preisig R. Supplements to the editorial «Liver prorection therapy». Schweiz Rundsch Med Prax, 1970, 59: 1559-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preisig R. Supplements to the editorial «Liver prorection therapy». Schweiz Rundsch Med Prax, 1970, 59: 1559-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О.Н. Гепатопротекторы, Москва, 2014: 21. / Minushkin O.N. Hepatotprotectors, Moscow, 2014: 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О.Н. Гепатопротекторы, Москва, 2014: 21. / Minushkin O.N. Hepatotprotectors, Moscow, 2014: 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оковитый С.В., Безбородкина Н.Н., Улейчик С.Г., Шуленин С.Н. Гепатопротекторы. Москва, 2010. / Okovity S.V., Bezborodkina N.N., Uleychik S.G., Shulenin S.N. Hepatoprotectors. Moscow, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оковитый С.В., Безбородкина Н.Н., Улейчик С.Г., Шуленин С.Н. Гепатопротекторы. Москва, 2010. / Okovity S.V., Bezborodkina N.N., Uleychik S.G., Shulenin S.N. Hepatoprotectors. Moscow, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
