<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-14-96-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1470</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ КИШЕЧНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOWEL DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медикаментозная коррекция дискинезий кишечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug correction of intestinal dyskinesias</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шурпо</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shurpo</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загравская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagravskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBEI HPE Pavlov Ryazan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>14</issue><fpage>96</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бутов М.А., Шурпо Е.М., Кузнецов П.С., Загравская И.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бутов М.А., Шурпо Е.М., Кузнецов П.С., Загравская И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butov M.A., Shurpo E.M., Kuznetsov P.S., Zagravskaya I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1470">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1470</self-uri><abstract><p>Селективные миотропные спазмолитики являются наиболее эффективными современными средствами коррекции боли при СРК. В настоящее время на отечественном рынке представлены различные препараты мебеверина гидрохлорида, доза действующего вещества в которых идентична, но они производятся по различной технологии. Нами установлено, что у пациентов с СРК прием препарата Ниаспам (Sun Pharmaceutical Industries Ltd.) в стандартных дозах в течение 2 недель показал высокую эффективность в купировании болевого синдрома и дискинезий кишечника. Ниаспам достоверно снижает относительную мощность сокращений кишечника, нормализует ритмичность сокращений, но действует преимущественно в нижних отделах ЖКТ. Особенности технологии производства позволяют мебеверину высвобождаться из капсулы постепенно, что является чрезвычайно важным в лечении дискинезий кишечника. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Selective myotropic spasmolytics are the most effective modern correction means for pain at irritable bowel syndrome. Currently various drugs of mebeverine hydrochloride are represented in the domestic market, the dosage of the active substance in which is identical but they are produced by various technologies. We established that in patients with the irritable bowel syndrome administration of the drug Niaspam (Sun Pharmaceutical Industries Ltd.) at standard dosages for 2 weeks showed high effectiveness in arresting pain syndrome and intestinal dyskinesias. Niaspam statistically reliably reduces the relative intensity of intestinal contractions, normalizes the contraction rythmicity but effective predominantly in lower parts of the gastrointestinal tract. Peculiarities of the production technology allow gradual mebeverine release from the capsule, which is extremely important in therapy of intestinal dyskinesias. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мебеверина гидрохлорид</kwd><kwd>дискинезии кишечника</kwd><kwd>синдром раздраженного кишечника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mebeverine hydrochloride</kwd><kwd>intestinal dyskinesias</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gwee К.A. Irritable bowel syndrome in developing countries – a disorder of civilization or colonization? [Text] / K.A. Gwee // Neurogastro enterol Motil. – 2005. – Vol. 17. – P.317-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gwee К.A. Irritable bowel syndrome in developing countries – a disorder of civilization or colonization? [Text] / K.A. Gwee // Neurogastro enterol Motil. – 2005. – Vol. 17. – P.317-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammerle, C.W. Updates on treatment of irritable bowel syndrome [Text] / C.W. Hammerle, C.M. Surawicz // Word J Gastroenterol. – 2008. – Vol. 14, № 17. – P. 2639-2649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammerle, C.W. Updates on treatment of irritable bowel syndrome [Text] / C.W. Hammerle, C.M. Surawicz // Word J Gastroenterol. – 2008. – Vol. 14, № 17. – P. 2639-2649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова E.A. Эффективность комплексной терапии с включением препарата Адепресс (пароксетин) у больных синдромом раздраженного кишечника [Текст] / Е.А. Белоусова, М.Н. Подлесских, О.М. Цодикова // Фарматека. – 2014. – №20. – С. 59-65./ Belousova, E.A. Effectiveness of complex therapy with inclusion of Adepress (Paroxetine) in patients with irritable bowel syndrome [Text]/ E.A. Belousova., M.N. Podlesskikh, O.M. Tsodikova//Farmateka. – 2014. No.20. – P. 59-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова E.A. Эффективность комплексной терапии с включением препарата Адепресс (пароксетин) у больных синдромом раздраженного кишечника [Текст] / Е.А. Белоусова, М.Н. Подлесских, О.М. Цодикова // Фарматека. – 2014. – №20. – С. 59-65./ Belousova, E.A. Effectiveness of complex therapy with inclusion of Adepress (Paroxetine) in patients with irritable bowel syndrome [Text]/ E.A. Belousova., M.N. Podlesskikh, O.M. Tsodikova//Farmateka. – 2014. No.20. – P. 59-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О.Н. Патофизиология абдоми нальной боли. Современные подходы к терапии моторных нарушений [Текст] / О.Н. Минушкин, Г.А. Елизаветина // Эффективная фармакотерапия. Гастроэнтерология. – 2012. – №3. – С. 58./Minushkin, O.N. Pathophysiology of abdominal pain. Modern approaches to motor disturbances therapy [Text]/O.N. Minushkin, G.A. Elizavetina// Effektivnaya farmakoterapia. Gastroentero logia. – 2012. – No.3 – P.58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О.Н. Патофизиология абдоми нальной боли. Современные подходы к терапии моторных нарушений [Текст] / О.Н. Минушкин, Г.А. Елизаветина // Эффективная фармакотерапия. Гастроэнтерология. – 2012. – №3. – С. 58./Minushkin, O.N. Pathophysiology of abdominal pain. Modern approaches to motor disturbances therapy [Text]/O.N. Minushkin, G.A. Elizavetina// Effektivnaya farmakoterapia. Gastroentero logia. – 2012. – No.3 – P.58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В. Синдром раздраженного кишечника: пособие для врачей [Текст] / И.В. Маев, С.В. Черёмушкин. – М., 2012./ Maev, I.V. Irritable bowel syndrome: guide for doctors [Text]/ I.V. Maev, S.V. Cheremushkin. – M., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И.В. Синдром раздраженного кишечника: пособие для врачей [Текст] / И.В. Маев, С.В. Черёмушкин. – М., 2012./ Maev, I.V. Irritable bowel syndrome: guide for doctors [Text]/ I.V. Maev, S.V. Cheremushkin. – M., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Occhipinti, К. W. Irritable bowel syndrome: a review and update [Text] / K. Occhipinti, J. Smith // Clin.Colon Restal. Surg. – 2012. – Vol.25. – P.46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Occhipinti, К. W. Irritable bowel syndrome: a review and update [Text] / K. Occhipinti, J. Smith // Clin.Colon Restal. Surg. – 2012. – Vol.25. – P.46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоранская И.Д. Системный подход к лечению синдрома раздраженного кишечника [Текст] / И.Д. Лоранская, О.А. Лаврентьева // РМЖ. Болезни органов пищеварения. – 2012. – №15. – С. 758 – 760./Loranskaya, I.D. Systemic approach to therapy of irritable bowel syndrome [Text]/ I.D. Loranskaya, O.A. Lavrentieva// RMZ. Bolezni Organov Pischevareniya. – 2012. – No. 15. – P. 758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоранская И.Д. Системный подход к лечению синдрома раздраженного кишечника [Текст] / И.Д. Лоранская, О.А. Лаврентьева // РМЖ. Болезни органов пищеварения. – 2012. – №15. – С. 758 – 760./Loranskaya, I.D. Systemic approach to therapy of irritable bowel syndrome [Text]/ I.D. Loranskaya, O.A. Lavrentieva// RMZ. Bolezni Organov Pischevareniya. – 2012. – No. 15. – P. 758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
