<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-16-88-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1515</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРОНХОПУЛЬМОНОЛОГИЯ И ЛОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRONCHIAL PULMONOLOGY AND ENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые подходы к купированию кашля при острых респираторных инфекциях у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW APPROACHES TO MANAGING COUGH IN ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заплатников</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaplatnikov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майкова</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maikova</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кароид</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karoid</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования, Москва; Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow; Children’s Clinical Hospital named after Z.A. Bashlyaeva, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Clinical Hospital named after Z.A. Bashlyaeva, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>16</issue><fpage>88</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Заплатников А.Л., Гирина А.А., Майкова И.Д., Кароид Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Заплатников А.Л., Гирина А.А., Майкова И.Д., Кароид Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaplatnikov A.L., Girina A.A., Maikova I.D., Karoid N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1515">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1515</self-uri><abstract><p>Рациональная терапия – одно из основных условий эффективного и безопасного лечения. Одним из частых нарушений рациональной терапии является полипрагмазия, которая имеет особую  актуальность  для педиатрической практики. Учитывая, что наиболее часто полипрагмазия отмечается при лечении детей с острыми респираторными инфекциями (ОРИ), считаем целесообразным  обратить внимание на вопросы рациональной терапии симптомов ОРИ, одним из которых является кашель [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rational therapy is one of the basic conditions for an effective and safe treatment. Polypharmacy is a frequent mistake of rational therapy which is particularly relevant in pediatric practice. Given that polypharmacy is especially common in the treatment of children with acute respiratory infections (ARI), we consider it appropriate to focus on the challenges of rational therapy of ARI symptoms, one of which is cough. [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая респираторная инфекция</kwd><kwd>кашель</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory infection</kwd><kwd>cough</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Заплатников А.Л. Острые респираторные вирусные инфекции в амбулаторной практике врача-педиатра. М., 2008, 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Заплатников А.Л. Острые респираторные вирусные инфекции в амбулаторной практике врача-педиатра. М., 2008, 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хертл М. Кашель и чихание. Дифференциальная диагностика в педиатрии. В 2-х т. (пер. с нем.). Новосибирск: Академ-пресс, 1998. Т. 2: 284-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хертл М. Кашель и чихание. Дифференциальная диагностика в педиатрии. В 2-х т. (пер. с нем.). Новосибирск: Академ-пресс, 1998. Т. 2: 284-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Овсянникова Е.М. Кашель у детей. Противокашлевые и отхаркивающие лекарственные средства в педиатрической практике. М.: Посад, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Овсянникова Е.М. Кашель у детей. Противокашлевые и отхаркивающие лекарственные средства в педиатрической практике. М.: Посад, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Практическая пульмонология детского возраста. М., 2002, 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Практическая пульмонология детского возраста. М., 2002, 268 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Снегоцкая М.Н. Вопросы дифференциальной диагностики и терапии кашля у детей. Consilium Medicum, приложение Педиатрия, 2006, 2: 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А., Снегоцкая М.Н. Вопросы дифференциальной диагностики и терапии кашля у детей. Consilium Medicum, приложение Педиатрия, 2006, 2: 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О.В. Кашель у детей: дифференцированный диагноз, рациональный выбор терапии. М., 2008, 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцева О.В. Кашель у детей: дифференцированный диагноз, рациональный выбор терапии. М., 2008, 57 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебеденко А.А. Кашель у детей. Единство теории и практики. Ростов н/Д: Медиа-Полис, 2014, 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебеденко А.А. Кашель у детей. Единство теории и практики. Ростов н/Д: Медиа-Полис, 2014, 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина Г.А. Кашель у детей (патофизиология, клиническая интерпретация, лечение). М.: «ПедиатрЪ», 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина Г.А. Кашель у детей (патофизиология, клиническая интерпретация, лечение). М.: «ПедиатрЪ», 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физиология дыхания. Под ред. И.С. Бреслава, Г.Г. Исаева. СПб.: Наука, 1994. 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Физиология дыхания. Под ред. И.С. Бреслава, Г.Г. Исаева. СПб.: Наука, 1994. 680 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill SJ. International Union of Pharmacology. XIII. Classification of histamine receptors. Pharmacol Rev, 1997, 49: 253-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill SJ. International Union of Pharmacology. XIII. Classification of histamine receptors. Pharmacol Rev, 1997, 49: 253-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polosa R, Holgate ST. Comparative airway response to inhaled bradykinin, kallidin, and [des-Arg9]bradykinin in normal and asthmatic subjects. Am Rev Respir Dis, 1990 Dec, 142(6 Pt 1): 1367-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polosa R, Holgate ST. Comparative airway response to inhaled bradykinin, kallidin, and [des-Arg9]bradykinin in normal and asthmatic subjects. Am Rev Respir Dis, 1990 Dec, 142(6 Pt 1): 1367-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proud D, Reynolds CJ, Broomfield J et al. Bradykinin effects in guinea pig tracheal epithelial cells are mediated through a B2 kinin receptor and can be inhibited by the selective antagonist Hoe 140. J Pharmacol Exp Ther, 1993 Mar, 264(3): 1124-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proud D, Reynolds CJ, Broomfield J et al. Bradykinin effects in guinea pig tracheal epithelial cells are mediated through a B2 kinin receptor and can be inhibited by the selective antagonist Hoe 140. J Pharmacol Exp Ther, 1993 Mar, 264(3): 1124-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И., Полевщиков А.В., Соколов А.С. Эффективность противовоспалительной терапии при острых респираторных вирусных инфекциях у взрослых в амбулаторной практике: результаты программы «ЭСКУЛАП». Consilium medicum, 2006, 10: 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И., Полевщиков А.В., Соколов А.С. Эффективность противовоспалительной терапии при острых респираторных вирусных инфекциях у взрослых в амбулаторной практике: результаты программы «ЭСКУЛАП». Consilium medicum, 2006, 10: 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина Г.А. Противовоспалительная терапия острых респираторных инфекций у детей. Педиатрия, 2011, 90(1): 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина Г.А. Противовоспалительная терапия острых респираторных инфекций у детей. Педиатрия, 2011, 90(1): 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спичак Т. В. Место противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Педиатрия, 2012, 5: 67-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спичак Т. В. Место противовоспалительной терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Педиатрия, 2012, 5: 67-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств РФ [Электронный ресурс] Режим доступа: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx (Дата обращения: 12.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр лекарственных средств РФ [Электронный ресурс] Режим доступа: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx (Дата обращения: 12.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн О.И. Релиз-активность – от феномена до создания новых лекарственных средств. Бюл. экспер. биол. и мед., 2012, 7: 62-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпштейн О.И. Релиз-активность – от феномена до создания новых лекарственных средств. Бюл. экспер. биол. и мед., 2012, 7: 62-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак М.С. Противокашлевая активность сверхмалых доз к брадикинину, гистамину и серотонину: Автореф. дисс. ... Кандидат медицинских наук М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зак М.С. Противокашлевая активность сверхмалых доз к брадикинину, гистамину и серотонину: Автореф. дисс. ... Кандидат медицинских наук М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн О.И., Ковалева В.Л., Зак М.С., Дугина Ю.Л. Сверхмалые дозы антител к медиаторам воспаления: противокашлевые свойства антител к брадикинину, гистамину и серотонину. Бюлл. эксперимени биол., 2003, Прил. 1: 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпштейн О.И., Ковалева В.Л., Зак М.С., Дугина Ю.Л. Сверхмалые дозы антител к медиаторам воспаления: противокашлевые свойства антител к брадикинину, гистамину и серотонину. Бюлл. эксперимени биол., 2003, Прил. 1: 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Кондюрина Е.Г., Галустян А.Н. и др. Ренгалин – новый препарат для лечения кашля у детей. Промежуточные итоги многоцентрового сравнительного рандомизированного клинического исследования. Антиб. и химиотер., 2014, 59(5-6): 16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А., Кондюрина Е.Г., Галустян А.Н. и др. Ренгалин – новый препарат для лечения кашля у детей. Промежуточные итоги многоцентрового сравнительного рандомизированного клинического исследования. Антиб. и химиотер., 2014, 59(5-6): 16-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
