<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-16-161-163</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай/Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case/Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лапароскопическая спленопексия у ребенка с перекрутом «блуждающей» селезенки (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LAPAROSCOPIC  SPLENOPEXY  FOR A CHILD WITH TORSION  OF WANDERING  SPLEEN  (CLINICAL OBSERVATION)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пыков</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pykov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стоногин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stonogin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вилесов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilesov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аллахвердиев</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Allakhverdiev</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Clinical Hospital named after Z.A. Bashlyaeva, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница Св. Владимира, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Vladimir’s Children’s Clinical Hospital, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>16</issue><fpage>161</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов Ю.Ю., Коровин С.А., Пыков М.И., Стоногин С.В., Вилесов А.В., Аллахвердиев И.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов Ю.Ю., Коровин С.А., Пыков М.И., Стоногин С.В., Вилесов А.В., Аллахвердиев И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov Y.Y., Korovin S.A., Pykov M.I., Stonogin S.V., Vilesov A.V., Allakhverdiev I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1526">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1526</self-uri><abstract><p>Перекрут «блуждающей» селезенки у детей является редким заболеванием, входящим в симптомокомплекс острой ишемии органов брюшной полости. Представлено клиническое наблюдение больного, оперированного по срочным показаниям после клинического и инструментального обследования, в ходе  которого было высказано предположение о перекруте селезенки. Результаты проведенного инструментального обследования не были специфичными относительно предполагаемого диагноза, в связи с чем были сформулированы  показания к лапароскопии, в ходе которой был подтвержден диагноз. Показана эффективность лапароскопических методик устранения перекрута селезенки и проведения фиксации органа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Torsion of wandering spleen in children is a rare disease, one of the symptoms of acute ischemia of abdominal organs. The article describes clinical observation of a patient operated on urgently after a clinical and instrumental examination during which torsion of wandering spleen was suspected. Results of the conducted instrumental examination were not specific for the presumptive diagnosis, therefore, indications for laparoscopy were formulated during which the diagnosis was confirmed. The effectiveness of laparoscopic techniques in managing splenic torsion and fixation of the organ is demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>перекрут</kwd><kwd>блуждающая селезенка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>torsion</kwd><kwd>wandering spleen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt SP, Andrew HG, White JJ. The splenic snood: an improved approach for the management of the wandering spleen. J Pediatr Surg, 1992, 27: 1043-1044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt SP, Andrew HG, White JJ. The splenic snood: an improved approach for the management of the wandering spleen. J Pediatr Surg, 1992, 27: 1043-1044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim SS, Lee SL, Waldhausen JHT et al. Laparoscopic Splenopexy for the Wandering Spleen Syndrome. Pediatric Endosurgery &amp; Innovative Techniques, 2003, 7(3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim SS, Lee SL, Waldhausen JHT et al. Laparoscopic Splenopexy for the Wandering Spleen Syndrome. Pediatric Endosurgery &amp; Innovative Techniques, 2003, 7(3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakir B, Poyanli A, Yekeler E, Acunas G. Acute torsion of a wandering spleen: imaging findings. Abdominal Imaging, 2004, 29: 707-709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakir B, Poyanli A, Yekeler E, Acunas G. Acute torsion of a wandering spleen: imaging findings. Abdominal Imaging, 2004, 29: 707-709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahiya N, Karthikeyan D, Vijay S et at. Wandering spleen: unusual presentation and course of events. Indian J Radiol Imaging, 2002, 12: 359-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahiya N, Karthikeyan D, Vijay S et at. Wandering spleen: unusual presentation and course of events. Indian J Radiol Imaging, 2002, 12: 359-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiquet-Francois C, Belouadah M, Ludot H et al. Wandering spleen in children: multicenter retrospective study. Journal of Pediatric Surgery, 2010, 45: 1519-1524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiquet-Francois C, Belouadah M, Ludot H et al. Wandering spleen in children: multicenter retrospective study. Journal of Pediatric Surgery, 2010, 45: 1519-1524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herman ZW, Friedwald JP, Donovan C et al. Torsion of a wandering spleen in a one month old, with a confusing ultrasound examination. Pediatr Radiol, 1991, 21: 442-443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herman ZW, Friedwald JP, Donovan C et al. Torsion of a wandering spleen in a one month old, with a confusing ultrasound examination. Pediatr Radiol, 1991, 21: 442-443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maxwell-Armstrong CA, Clarke ED, Tsang TM et al. The wandering spleen. Arch Dis Child, 1996, 74: 247-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maxwell-Armstrong CA, Clarke ED, Tsang TM et al. The wandering spleen. Arch Dis Child, 1996, 74: 247-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flaherty A, Johnson N. Davidson P. Diagnosis and treatment of splenic torsion in a child. Pediatr Surg Int, 1989, 4: 354-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flaherty A, Johnson N. Davidson P. Diagnosis and treatment of splenic torsion in a child. Pediatr Surg Int, 1989, 4: 354-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlesinger F, Hayek I, Jaeschke U et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood. Journal of Pediatric Surgery, 2005, 40: 575-577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlesinger F, Hayek I, Jaeschke U et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood. Journal of Pediatric Surgery, 2005, 40: 575-577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zarroug E, Hashim Y, E-Youssef M et al. Wandering spleen as a cause of mesenteric and portal varices: A new etiology? Journal of Pediatric Surgery, 2013, 48: 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarroug E, Hashim Y, E-Youssef M et al. Wandering spleen as a cause of mesenteric and portal varices: A new etiology? Journal of Pediatric Surgery, 2013, 48: 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez LEM, Gonzalez AI, Malagon MA et al. An unusual case of hemoperitoneum owing to acute splenic torsion in a child with immunoglobulin deficiency. J Postgrad Med, 2006 March, 52(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez LEM, Gonzalez AI, Malagon MA et al. An unusual case of hemoperitoneum owing to acute splenic torsion in a child with immunoglobulin deficiency. J Postgrad Med, 2006 March, 52(1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольхова Е.Б., Соколов Ю.Ю., Шувалов М.Э., Акопян М.К., Крылова Е.М., Кирсанов А.С. Блуждающая селезенка у ребенка (клиническое наблюдение). Радиология – Практика, 2015, 5(53): 82-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ольхова Е.Б., Соколов Ю.Ю., Шувалов М.Э., Акопян М.К., Крылова Е.М., Кирсанов А.С. Блуждающая селезенка у ребенка (клиническое наблюдение). Радиология – Практика, 2015, 5(53): 82-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaarschmidt K, Lempe M, Kolberg-Schwerdt A et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood. Journal of Pediatric Surgery, 2005, 40: 575-577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaarschmidt K, Lempe M, Kolberg-Schwerdt A et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood. Journal of Pediatric Surgery, 2005, 40: 575-577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bar-Maor JA, Sweed Y Treatment of intermittent splenic torsion in polysplenia syndrome and wandering spleen by splenopexy. Pediatr Surg Int, 1989, 4: 130-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bar-Maor JA, Sweed Y Treatment of intermittent splenic torsion in polysplenia syndrome and wandering spleen by splenopexy. Pediatr Surg Int, 1989, 4: 130-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukuzawa H, Urushihara N, Ogura K et al. Laparoscopic splenopexy for wandering spleen: extraperitoneal pocket splenopexy. Pediatr Surg Ini, 2006, 22: 931-934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukuzawa H, Urushihara N, Ogura K et al. Laparoscopic splenopexy for wandering spleen: extraperitoneal pocket splenopexy. Pediatr Surg Ini, 2006, 22: 931-934.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stringel G, Soucy P, Mercer S. Torsion of the wandering spleen: splenectomy or splenopexy. Pediatr Surg, 1982, 17: 373-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stringel G, Soucy P, Mercer S. Torsion of the wandering spleen: splenectomy or splenopexy. Pediatr Surg, 1982, 17: 373-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen KB. Andrews G. Pediatric wandering spleen-the case for splenopexy: review of 35 reported cases in the literature. Pediatr Surg, 1989, 24: 432-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen KB. Andrews G. Pediatric wandering spleen-the case for splenopexy: review of 35 reported cases in the literature. Pediatr Surg, 1989, 24: 432-435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maxwell-Armstrong CA, Clarke ED, Tsang TM et al. The wandering spleen. Arch Dis Child, 1996, 74: 247-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maxwell-Armstrong CA, Clarke ED, Tsang TM et al. The wandering spleen. Arch Dis Child, 1996, 74: 247-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirose R, Kitano S, Bando T et al. Laparoscopic splenopexy for pediatric wandering spleen. J Pediatr Surg, 1998, 33: 1571-1573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirose R, Kitano S, Bando T et al. Laparoscopic splenopexy for pediatric wandering spleen. J Pediatr Surg, 1998, 33: 1571-1573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez-Ferro M, Elmo G et al. Laparoscopic pocket splenopexv for wandering spleen a case report. J Pediatr Surg, 2005, 40: 882-884.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez-Ferro M, Elmo G et al. Laparoscopic pocket splenopexv for wandering spleen a case report. J Pediatr Surg, 2005, 40: 882-884.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hedeshian MH, Hirsh MP, Danielson PD. Laparoscopic splenopexy of a pediatric wandering spleen by creation of a retroperitoneal pocket. Laparoendosc Adv Surg Tech A, 2005, 15: 670-672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hedeshian MH, Hirsh MP, Danielson PD. Laparoscopic splenopexy of a pediatric wandering spleen by creation of a retroperitoneal pocket. Laparoendosc Adv Surg Tech A, 2005, 15: 670-672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
