<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-4-62-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФЛЕБОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHLEBOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хронические заболевания вен как проблема пациентов молодого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic venous disease as a problem in young patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Research University named after N.I. Pirogov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богачев В.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богачев В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogachev V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/155">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/155</self-uri><abstract><p>Хронические заболевания вен нижних конечностей (ХЗВ) - самая распространенная патология периферических сосудов, встречающаяся у 2/3 людей в возрасте до 60 лет. Эпидемиологические исследования, проведенные в последнее десятилетие, фиксируют стойкое «омоложение» ХЗВ с появлением таких, ранее экзотических, форм заболевания, как гормонозависимые флебопатии, синдром компьютерных геймеров и др. Характерной особенностью новых разновидностей ХЗВ и их ранних стадий служит доминация над патоморфологическими изменениями венозного русла специфических симптомов и синдромов, для коррекции которых используют флеботропные лекарственные препараты. Флеботропные лекарственные препараты (ФЛП) представляют собой гетерогенную группу биологически активных веществ, получаемых путем переработки растительного сырья или химического синтеза, объединенных способностью повышать венозный тонус, а также уменьшать выраженность веноспецифичных симптомов и синдромов. ФЛП служат неотъемлемой частью консервативного, патогенетически обоснованного лечения больных первичными хроническими заболеваниями вен. Своевременное и грамотное использование венотоников позволяет успешно устранять веноспецифические симптомы и синдромы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic venous disease of the lower extremities (CVD) is the most common peripheral vascular pathology found in 2/3 of people under the age of 60. Epidemiological studies conducted over the last decade demonstrate a sustained "rejuvenation" of CVD with the emergence of such previously exotic forms as hormone-dependent phlebopathy, gaming addiction syndrome, etc. A characteristic feature of new types of CVD and their early stages is the fact that pathomorphological changes in the venous bed are dominated by the specific symptoms and syndromes which are managed with phlebotropic medicines. Phlebotropic medicines (FM) represent a heterogeneous group of biologically active substances obtained through processing of vegetable raw materials or chemical synthesis, all of them having the ability to increase venous tone and reduce the severity of the specific symptoms and syndromes. FMs are an integral part of conservative, pathogenetically substantiated treatment of patients with primary chronic venous diseases. Timely and adequate use of vascular tone regulators can successfully eliminate the specific vascular symptoms and syndromes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические заболевания вен</kwd><kwd>веноспецифичные симптомы и синдромы</kwd><kwd>флеботропные лекарственные препараты</kwd><kwd>chronic venous diseases</kwd><kwd>specific vascular symptoms and syndromes</kwd><kwd>phlebotropic drugs</kwd><kwd>horse chestnut extract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Хронический венозный отек (С3 по СЕАР): Новые международные рекомендации и консенсусы. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богачев В.Ю., Голованова О.В., Кузнецов А.Н. Хронический венозный отек (С3 по СЕАР): Новые международные рекомендации и консенсусы. Ангиология и сосудистая хирургия, 2013, 19(3): 75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению хронических заболеваний вен. Флебология, 2013, 7(2): 2-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению хронических заболеваний вен. Флебология, 2013, 7(2): 2-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Кириенко А.И., Богачев В.Ю. Хронические заболевания вен в Российской Федерации. Результаты международной исследовательской программы VEIN CONSULT. Флебология, 2010, 4(3): 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В.С., Кириенко А.И., Богачев В.Ю. Хронические заболевания вен в Российской Федерации. Результаты международной исследовательской программы VEIN CONSULT. Флебология, 2010, 4(3): 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diehm C, Trampisch HJ, Lange S, Schmidt C. Comparison of Leg compression stocking and oral horse-chestnut seed extract therapy in patients with chronic venous insufficiency. Lancet, 1996, 3, 347(8997): 292-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diehm C, Trampisch HJ, Lange S, Schmidt C. Comparison of Leg compression stocking and oral horse-chestnut seed extract therapy in patients with chronic venous insufficiency. Lancet, 1996, 3, 347(8997): 292-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines Italian College of PhLeboLogy Revision 2013 Int. Angiol, 2013, 32 (1): 1-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines Italian College of PhLeboLogy Revision 2013 Int. Angiol, 2013, 32 (1): 1-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez MJ, BonfiLL X, Moreno RM, Vargas E, CapeLLa D. PhLebotonics for venous insufficiency. Cochrane Database Syst Rev, 2005. CD003229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez MJ, BonfiLL X, Moreno RM, Vargas E, CapeLLa D. PhLebotonics for venous insufficiency. Cochrane Database Syst Rev, 2005. CD003229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NicoLaides A, Kakkos S, EkLof D, Perrin V, NeLzen O, NegLen P, Partsch H, Rybak Z. Management of chronic venous disorders of the Lower Limbs. GuideLines according to scientific evidence. IntAngiol, 2014, 33(2): 87-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NicoLaides A, Kakkos S, EkLof D, Perrin V, NeLzen O, NegLen P, Partsch H, Rybak Z. Management of chronic venous disorders of the Lower Limbs. GuideLines according to scientific evidence. IntAngiol, 2014, 33(2): 87-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Partsch H, Rabe E, Stemmer R. Compression Therapy of The Extremities Editions FLeboLogiques Francaises, 2005, 398 p. ISBN 2.85480.770.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Partsch H, Rabe E, Stemmer R. Compression Therapy of The Extremities Editions FLeboLogiques Francaises, 2005, 398 p. ISBN 2.85480.770.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrin M, RameLet A-A. PharmacoLogicaL Treatment of Primary Chronic Venous Disease: RationaLe, ResuLts and Unanswered Questions. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2011, 41: 117-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrin M, RameLet A-A. PharmacoLogicaL Treatment of Primary Chronic Venous Disease: RationaLe, ResuLts and Unanswered Questions. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2011, 41: 117-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabe E, Guex J-J, Puskas A, Scuderi A, Fernandez Quesada F. The VCP Coordinators EpidemioLogy of chronic venous disorders in geographicaLLy diverse popuLations: resuLts from the Vein ConsuLt Program. Int Angiol, 2012, 31(2): 105-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabe E, Guex J-J, Puskas A, Scuderi A, Fernandez Quesada F. The VCP Coordinators EpidemioLogy of chronic venous disorders in geographicaLLy diverse popuLations: resuLts from the Vein ConsuLt Program. Int Angiol, 2012, 31(2): 105-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
