<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-15-58-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1564</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕГКИХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS PULMONARY DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ОРВИ И ГРИППА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPLEX THERAPY OF SARS AND FLU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ПОЗДНЯКОВА</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>POZDNYAKOVA</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЕРОФЕЕВА</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>EROFEEVA</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт гриппа Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBI of SARS SRI of the Ministry of Health of Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>15</issue><fpage>58</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ПОЗДНЯКОВА М.Г., ЕРОФЕЕВА М.К., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ПОЗДНЯКОВА М.Г., ЕРОФЕЕВА М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">POZDNYAKOVA M.G., EROFEEVA M.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1564">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1564</self-uri><abstract><p>Основную долю ОРВИ – до 90% составляют респираторные вирусные инфекции негриппозной этиологии: аденовирусная инфекция, парагрипп, РС-вирусная инфекция и др. Частота инфицирования вирусами гриппа составляет около 15% (тип А – 12%, тип В – 3%), вирусами парагриппа – до 50%, аденовирусами – 5–10%, РС-вирусами – 4%, микоплазмы – 2,7%, энтеровирусами – 1,2%. Смешанные инфекции составляют около 23% случаев [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Respiratory viral infections of non-flu etiology – adenoviral infection, paraflu, RS-vioral infection etc. – account for the major share of SARS, up to 90%. The frequency of flu viruses infection makes up about 15% (type A – 12%, type B – 3%), paraflu viruses – up to 50%, adenoviruses – from 5 to 10%, RS-viruses – 4%, mycoplasma – 2.7%, enteroviruses – 1.2%. Combined infections make up about 23% of cases [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ОРВИ</kwd><kwd>грипп</kwd><kwd>противовирусное действие</kwd><kwd>купирование симптомов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>SARS</kwd><kwd>flu</kwd><kwd>antiviral effect</kwd><kwd>symptom relief</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Грипп: уроки пандемии (клинические аспекты). Пульмонология, 2010, Приложение 1: 3–8. 2. Zambon MC. Epidemiology and pathogenesis of influenza. J. Antimicrob. Chemother., 1999, 44: 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Грипп: уроки пандемии (клинические аспекты). Пульмонология, 2010, Приложение 1: 3–8. 2. Zambon MC. Epidemiology and pathogenesis of influenza. J. Antimicrob. Chemother., 1999, 44: 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сологуб Т.В., Цветков В.В., Голобоков Г.C. Возможность комплексной терапии гриппа и ОРВИ с включением комбинированных препаратов. Медицинский совет, 2015, 16: 103-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сологуб Т.В., Цветков В.В., Голобоков Г.C. Возможность комплексной терапии гриппа и ОРВИ с включением комбинированных препаратов. Медицинский совет, 2015, 16: 103-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zharkova NE. Symptomatic treatment of SARS: the future of the combination therapy. RMG, 2007, 22: 1636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharkova NE. Symptomatic treatment of SARS: the future of the combination therapy. RMG, 2007, 22: 1636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade S, Martinez C, Walker A. Comparative safety evaluation of non-narcotic analgesics. J Clin Epidemiol, 1998, 51(12): 1357-1365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade S, Martinez C, Walker A. Comparative safety evaluation of non-narcotic analgesics. J Clin Epidemiol, 1998, 51(12): 1357-1365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertin L et al. A randomised, double-blind, multicentre controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen and placebo for symptoms of acute otitis media in children. Fundam Clin Pharmacol, 1996, 10: 387-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertin L et al. A randomised, double-blind, multicentre controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen and placebo for symptoms of acute otitis media in children. Fundam Clin Pharmacol, 1996, 10: 387-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин В.Б., Ловцова Л.В., Барсук А.Л. Исследование клинической эффективности и переносимости препарата Антигриппин-Максимум при лечении ОРВИ (гриппа). Справочник поликлинического врача, 2010, 1: 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин В.Б., Ловцова Л.В., Барсук А.Л. Исследование клинической эффективности и переносимости препарата Антигриппин-Максимум при лечении ОРВИ (гриппа). Справочник поликлинического врача, 2010, 1: 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
