<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-17-106-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Другие грани митохондриального антиоксиданта в офтальмологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Other facets of mitochondrial antioxidant in ophthalmology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Газизова</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gazizova</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова Минздрава России, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>17</issue><fpage>106</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Газизова И.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Газизова И.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gazizova I.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1592">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1592</self-uri><abstract><p>Роль окислительного стресса в развитии и прогрессировании возраст-обусловленных заболеваний в офтальмологии достаточно изучена и доказана. Однако применение именно митохондриального антиоксиданта при данных патологиях изучено недостаточно.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: исследовать эффективность глазных капель Визомитин® при возрастной катаракте и их влияние на параметры гидродинамики глаза.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено исследование 2-х групп пациентов (возраст – 63,8 ± 4,3 года). Пациенты группы I с возрастной катарактой в начальной стадии получали Визомитин® по 1–2 капле 3 р/сут, группы II – инстилляции гипромеллозы. Результаты. Через 4 мес. лечения достоверные (р &lt; 0,05) изменения остроты зрения (ОЗ) составили 0,1 в группе I и 0,05 в группе II. У пациентов, применявших препарат Визомитин®, после 1-го мес. и через 4 мес. применения наблюдалась небольшая тенденция к повышению уровня внутриглазного давления (ВГД). Также у пациентов группы I коэффициент легкости оттока при первичном обследовании составил 0,28 ± 0,01 и недостоверно снизился при повторном обследовании через 1 мес. до 0,25 ± 0,01. Минутный объем камерной влаги у больных группы I при первичном обследовании составил 1,9 ± 0,2, увеличился через 1 мес. до 2,46 ± 0,2 (р &lt; 0,05) и оставался на том же уровне в течение последующих 3 мес.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Назначение препарата Визомитин® пациентам с начальной стадией катаракты приводит к положительному терапевтическому эффекту (повышению ОЗ). У пациентов, применявших препарат Визомитин®, значимо изменяются гидродинамические показатели. Через 1 мес. применения увеличивается продукция внутриглазной жидкости (ВГЖ), через 4 мес. – ее отток. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role of oxidative stress in the development and progression of age-related diseases in ophthalmology sufficiently studied and proven. However application mitohondrail antioxidant is not enough studied under these pathologies.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective: To investigate the clinical efficacy Vizomitin with age-related cataract and its influence on the parameters of hydrodynamics eyes.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A clinical study of 2 groups of patients (age 63,8 ± 4,3 years). One group – with age-related cataract in the initial stage, which was appointed Vizomitin® 1–2 drops 3 times a day. Patients of the second group received instillation hypromellose. Results. After 4 months of treatment, the difference in the visual acuity in the study group became true and was 0.1 in podruppe I and 0.05 in the subgroup II (p &lt; 0.05 relative to the same sub-groups at the beginning of treatment). Patients with Vizomitin group after the first month and 4 months after the application was observed a slight tendency to increased intraocular pressure. Also, patients in group I ease the outflow coefficient during the initial survey was 0,28 ± 0,01 and decreased during the second examination after 1 month to 0,25 ± 0,01 difference was not significant. Minute volume of chamber moisture in group I patients at initial assessment was 1,9 ± 0,2 and increased after 1 month to 2,46 ± 0,2 (p &lt; 0.05) and remained the same over the next 3 months.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Appointment Vizomitin in patients with an initial stage of cataract leads to a positive therapeutic effect (increase in visual acuity). Patients who used Vizomitin significantly change the hydrodynamic performance. After a month of application is increased production of intraocular fluid and increases its outflow in 4 months. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возрастная катаракта</kwd><kwd>электротонография</kwd><kwd>митохондриальный антиоксидант</kwd><kwd>Визомитин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mitochondrial antioxidant Vizomitin</kwd><kwd>senile cataract</kwd><kwd>elektrotonografiya</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абышева Л.Д., Авдеев Р.В., Александров А.С. и др. Оптимальные характеристики верхней границы офтальмотонуса у пациентов с развитой стадией первичной открытоугольной глаукомы с точки зрения доказательной медицины. РМЖ. Клиническая офтальмология, 2015, 16(3): 111-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абышева Л.Д., Авдеев Р.В., Александров А.С. и др. Оптимальные характеристики верхней границы офтальмотонуса у пациентов с развитой стадией первичной открытоугольной глаукомы с точки зрения доказательной медицины. РМЖ. Клиническая офтальмология, 2015, 16(3): 111-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В.Н., Газизова И.Р., Никитин Д.Н. Структурные изменения митохондрий клеток трабекулярной зоны у больных первичной открытоугольной глаукомой. Современная оптометрия, 2012, 3: 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев В.Н., Газизова И.Р., Никитин Д.Н. Структурные изменения митохондрий клеток трабекулярной зоны у больных первичной открытоугольной глаукомой. Современная оптометрия, 2012, 3: 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газизова И.Р. Митохондриальная патология и глаукома. Нацио нальный журнал глаукома, 2012, 4: 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Газизова И.Р. Митохондриальная патология и глаукома. Нацио нальный журнал глаукома, 2012, 4: 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газизова И.Р. Состояние окислительно-восстановительной системы у больных первичной открытоугольной глаукомой. Казанский медицинский журнал, 2012, 93(3): 488-490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Газизова И.Р. Состояние окислительно-восстановительной системы у больных первичной открытоугольной глаукомой. Казанский медицинский журнал, 2012, 93(3): 488-490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газизова И.Р., Тихомирова И.Ю. Клинические эффекты визомитина на поверхность глаза. Новости глаукомы, 2015, 1: 100-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Газизова И.Р., Тихомирова И.Ю. Клинические эффекты визомитина на поверхность глаза. Новости глаукомы, 2015, 1: 100-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенин И.И., Еричев В.П., Скулачев В.П. Митоинже нерия в офтальмологии. Наука в России, 2011, 182(2): 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенин И.И., Еричев В.П., Скулачев В.П. Митоинже нерия в офтальмологии. Наука в России, 2011, 182(2): 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яни Е.В., Катаргина Л.А., Чеснокова Н.Б., Безнос О.В., Савченко А.Ю., Выгодин В.А., Гудкова Е.Ю., Замятнин А.А., Скулачев М.В. Первый опыт использования препарата Визомитин в терапии «сухого глаза». Практи ческая медицина. Офтальмология, 2012, 4(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яни Е.В., Катаргина Л.А., Чеснокова Н.Б., Безнос О.В., Савченко А.Ю., Выгодин В.А., Гудкова Е.Ю., Замятнин А.А., Скулачев М.В. Первый опыт использования препарата Визомитин в терапии «сухого глаза». Практи ческая медицина. Офтальмология, 2012, 4(1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mares JA. High-dose antioxidant supplementation and cataract risk. Nutrition Reviews, 2004, 62(1): 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mares JA. High-dose antioxidant supplementation and cataract risk. Nutrition Reviews, 2004, 62(1): 28-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rumyantseva YV, Ryabchikova EI, Fursova AZ, Kolosova NG. Ameliorative effects of skq1 eye drops on cataractogenesis in senescence-accelerated OXYS rats. Graefe’s Arch Clin Exper Ophthalmol, 2015, 253(2): 237-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva YV, Ryabchikova EI, Fursova AZ, Kolosova NG. Ameliorative effects of skq1 eye drops on cataractogenesis in senescence-accelerated OXYS rats. Graefe’s Arch Clin Exper Ophthalmol, 2015, 253(2): 237-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selin JZ, Rautiainen S, Lindblad BE, Morgenstern R, Wolk A. High-dose supplements of vitamins C and E, low-dose multivitamins, and the risk of age-related cataract: a population-based prospective cohort study of men. Am J Epidemiol, 2013, 177(6): 548-555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selin JZ, Rautiainen S, Lindblad BE, Morgenstern R, Wolk A. High-dose supplements of vitamins C and E, low-dose multivitamins, and the risk of age-related cataract: a population-based prospective cohort study of men. Am J Epidemiol, 2013, 177(6): 548-555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snytnikova OA, Tsentalovich YP, Stefanova NA, Fursova AZ, Kaptein R, Sagdeev RZ et al. The therapeutic effect of mitochondria-targeted antioxidant skq1 and Cistanche deserticola is associated with increased levels of tryptophan and kynurenine in the rat lens. Doklady Biochemistry and Biophysics, 2012, 447(1): 300-303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snytnikova OA, Tsentalovich YP, Stefanova NA, Fursova AZ, Kaptein R, Sagdeev RZ et al. The therapeutic effect of mitochondria-targeted antioxidant skq1 and Cistanche deserticola is associated with increased levels of tryptophan and kynurenine in the rat lens. Doklady Biochemistry and Biophysics, 2012, 447(1): 300-303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunkireddy P, Jha SN, Kanwar JR, Yadav SC. Natural antioxidant biomolecules promises future nanomedicine based therapy for cataract. Colloids Surf B: Biointerfaces, 2013, 112: 554-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunkireddy P, Jha SN, Kanwar JR, Yadav SC. Natural antioxidant biomolecules promises future nanomedicine based therapy for cataract. Colloids Surf B: Biointerfaces, 2013, 112: 554-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomlinson A. Epidemiology of dry eye disease. In: Asbell P, Lemp MA, eds. Dry Eye Disease: The Clinician’s Guide to Diagnosis and Treatment. New York: Thieme, 2006: 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomlinson A. Epidemiology of dry eye disease. In: Asbell P, Lemp MA, eds. Dry Eye Disease: The Clinician’s Guide to Diagnosis and Treatment. New York: Thieme, 2006: 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Козлова И.В., Рещикова В.С., Алексеев В.Н., Левко М.А., Замятнин А.А., Гудкова Е.Ю., Ковалева Н.А., Выгодин В.А., Федоркин О.Н., Остапенко В., Сенин И.И., Савченко А.Ю., Попеко Н.А., Скулачев В.П., Скулачев М.В. Клиническое исследование эффективности и безопасности препарата Визомитин ®, глазные капли, у пациентов с возрастной катарактой. Национальный журнал глаукома, 2016: 15(1): 61-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еричев В.П., Козлова И.В., Рещикова В.С., Алексеев В.Н., Левко М.А., Замятнин А.А., Гудкова Е.Ю., Ковалева Н.А., Выгодин В.А., Федоркин О.Н., Остапенко В., Сенин И.И., Савченко А.Ю., Попеко Н.А., Скулачев В.П., Скулачев М.В. Клиническое исследование эффективности и безопасности препарата Визомитин ®, глазные капли, у пациентов с возрастной катарактой. Национальный журнал глаукома, 2016: 15(1): 61-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
