medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2016-17-133-137medsovet-1597Research ArticleУРОЛОГИЯUROLOGYНестероидные противовоспалительные препараты в лечении хронического абактериального простатита/синдрома хронической тазовой болиNon-steroid antiinflammatory drugs in therapy of chronic abacterial prostatitis/syndrome of chronic pelvic painКапринА. Д.KaprinA. D.

д.м.н., профессор, чл.-корр. РАН

MD, Prof., RAS Corresponding Member

КостинА. А.KostinA. A.

д.м.н., профессор

MD, Prof.

ПоповС. В.PopovS. V.

к.м.н.

PhD in medicine

Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России, МоскваРоссияNational Medical Research X-ray Center of the Ministry of Health of Russia, MoscowRussian Federation201630122016017133137Copyright © Каприн А.Д., Костин А.А., Попов С.В., 20162016Каприн А.Д., Костин А.А., Попов С.В.Kaprin A.D., Kostin A.A., Popov S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1597

На долю воспалительного хронического абактериального простатита/синдрома хронической тазовой боли приходится 60–65% всех случаев хронического простатита. Этиология хронического абактериального простатита/синдрома хронической тазовой боли продолжает оставаться до конца не изученной. Основной целью клинического обследования является исключение возможных органических урологических заболеваний. Воспалительный хронический абактериальный простатит/синдром хронической тазовой боли характеризуются воспалительной реакцией в секрете предстательной железы при отсутствии бактерий в диагностическом титре в моче и секрете простаты. Ингибиторы циклооксигеназы-2 уменьшают содержание простагландинов в сперме и моче, болевые ощущения и отек предстательной железы. Применение нимесулида у больных данной категории позволяет устранить тазовые боли, улучшить кровоток в предстательной железе при низком проценте нежелательных явлений. 

The inflammatory chronic abacterial prostatis/chronic pelvic pain syndrome accounts for 60-65% of all cases of chronic prostatitis. The etiology of the chronic abacterial prostatis/chronic pelvic pain syndrome remains unstudied to the full. The major objective of clinical study is to rule out possible organic urologic diseases. The inflammatory chronic abacterial prostatis/ chronic pelvic pain syndrome is characterized by the inflammatory reaction in the prostate secretion in absence of bacteria in the diagnostics titer in the urine and the prostate secretion. Cyclogenase-2 inhibitors reduce the content of prostaglandins in the sperm and urine, pain sensation and edema of the prostate gland. Use of nimesulide in patients of this category allows removing pelvic pains, increasing blood flow in the prostate gland at low percentage of adverse events. 

абактериальный простатиттазовая больвоспалениепростагландиныциклооксигеназанестероид- ные противовоспалительные препаратынимесулидabacterial prostatitispelvic paininflammationprostaglandinscyclooxygenasenon-steroid anti-inflammatory drugsnimesulideReferencesИнтегративная урология. Под ред. Глыбочко П.В., Аляева Ю.Г. М.: Медфорум, 2014. 432 с.Интегративная урология. Под ред. Глыбочко П.В., Аляева Ю.Г. М.: Медфорум, 2014. 432 с.Ткачук В.Н. Хронический простатит. М.: МДВ, 2006. 112 с.Ткачук В.Н. Хронический простатит. М.: МДВ, 2006. 112 с.Комяков Б.К., Назаров Т.Х., Ризоев Х.Х. Хронический обструктивный простатит. СПб.: Русская коллекция, 2016. 111 с.Комяков Б.К., Назаров Т.Х., Ризоев Х.Х. Хронический обструктивный простатит. СПб.: Русская коллекция, 2016. 111 с.Richard G., Batstone D., Doble A. Chronic prostatitis. Curr Opin Urol, 2003, 13: 23-29.Richard G., Batstone D., Doble A. Chronic prostatitis. Curr Opin Urol, 2003, 13: 23-29.Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б., Кукушкин М.Л., Дроздов В.Н., Исаков В.А., Насонов Е.Л. Применение нестероидных противовоспа- лительных препаратов. М.: ИМА-ПРЕСС, 2009. 168 с.Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б., Кукушкин М.Л., Дроздов В.Н., Исаков В.А., Насонов Е.Л. Применение нестероидных противовоспа- лительных препаратов. М.: ИМА-ПРЕСС, 2009. 168 с.Hochreiter WW. Anti-Inflammatory Therapies for Chronic Prostatitis. Curr Opin Urol, 2003, 2: 30-33.Hochreiter WW. Anti-Inflammatory Therapies for Chronic Prostatitis. Curr Opin Urol, 2003, 2: 30-33.Canale D, Scaricabarozzi I, Giorni P. Use of a novel non-steroid antiinflammatory drug, nimesulide, in the treatment of abacterial prostatovesiculitis. Andrologia, 1993, 25: 163-166.Canale D, Scaricabarozzi I, Giorni P. Use of a novel non-steroid antiinflammatory drug, nimesulide, in the treatment of abacterial prostatovesiculitis. Andrologia, 1993, 25: 163-166.Неймарк А.И., Яковец Я.В., Алиев Р.Т. Опыт использования найза (нимесулид) в комплексном лечении больных хроническим абактериальным простатитом с синдромом хронической тазовой боли. Урология, 2004, 5: 31-34.Неймарк А.И., Яковец Я.В., Алиев Р.Т. Опыт использования найза (нимесулид) в комплексном лечении больных хроническим абактериальным простатитом с синдромом хронической тазовой боли. Урология, 2004, 5: 31-34.Nickel JC, Downey J, Johnston B et al. Predictors of patient response to antibiotic therapy for the chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a prospective multicenter clinical trial. J. Urol., 2001, 165: 1539-1544.Nickel JC, Downey J, Johnston B et al. Predictors of patient response to antibiotic therapy for the chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a prospective multicenter clinical trial. J. Urol., 2001, 165: 1539-1544.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.