<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-12-104-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1619</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСЛИПИДЕМИИ И АТЕРОСКЛЕРОЗ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DYSLIPIDEMIA AND ATHEROSCLEROSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дислипидемии и их связь с хроническими неинфекционными заболеваниями (по данным исследования МЕРИДИАН-РО)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dyslipidemia and its relationship with chronic non-communicable diseases (according to the MERIDIAN-RO study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баланова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balanova</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ryazan State Medical University named after academician I.P. Pavlov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава России, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research Center for Preventive Medicine, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>104</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филиппов Е.В., Баланова Ю.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филиппов Е.В., Баланова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filippov E.V., Balanova Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1619">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1619</self-uri><abstract><p>Проведено проспективное когортное кросс-секционное исследование с ретроспективной частью МЕРИДИАН-РО с целью изучения частоты нарушений липидного обмена в Рязанской области и их связи с хроническими неинфекционными заболеваниями. В исследование с 2011 г. было включено 1 622 человека (1 220 - город, 402 - село) в возрасте 25-64 лет (средний возраст 43,4 ± 11,4 года), из них 42,6% были мужского пола, 53,8% - женского. Когорта наблюдалась 36 мес., ежегодно оценивались конечные точки. Оценивались данные биохимических образцов, ЭКГ, а также опроса с помощью стандартизированного опросника. Дислипидемией считался уровень общего холестерина более 2,5 ммоль/л и/или липопротеидов низкой плотности более 2,5 ммоль/л. Согласно результатам исследования, частота дислипидемий в Рязанском регионе была высокой и составила 84,1%. Более неблагоприятный липидный профиль был выявлен у жителей сельской местности, что требует проведения у них более интенсивных профилактических интервенций. Дислипидемии с ХНИЗ повышали риск неблагоприятных осложнений. Среди всех липидных маркеров только АпоВ ассоциировался с развитием социально значимых ХНИЗ (ИБС/ИМ/инсульт, СД и ХБП), что диктует необходимость его включения в стандарт обследования лиц с повышенным ОХС и/или ЛПНП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>MERIDIAN-RO, a prospective cohort cross-sectional study with retrospective component, aimed to evaluate the incidence of lipid metabolism disorders in the Ryazan region and their relationship with chronic non-communicable diseases. In 2011, 1,622 people (1,220 urban and 402 rural) aged 25--64 years (mean age - 43,4 ± 11,4 years) 42.6% of which were males and 53.8% females, were included in the study. The cohort was observed for 36 months, the end points were evaluated annually. Biochemical samples, ECG and results of a survey using standardized questionnaire were assessed. A total cholesterol level above 2.5 mmol/L and/or low-density lipoprotein level above 2.5 mmol/L were considered as dyslipidemia. According to the study, the incidence of dyslipidemia in the Ryazan region was high and amounted to 84.1%. A less favourable lipid profile was registered in rural residents, requiring a more enhanced preventive intervention. Dyslipidemia in combination with CNCD increased the risk of adverse events. Of all lipid markers, only apoB was associated with the development of socially significant CNCD (CAD/MI/stroke, DM and CKD), thus making it necessary to include it in the standard examination of people with elevated total cholesterol and/or LDL.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дислипидемии</kwd><kwd>хронические неинфекционные заболевания</kwd><kwd>аполипопротеин</kwd><kwd>холестерин</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>CNCD</kwd><kwd>apolipoprotein</kwd><kwd>cholesterol</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>Rosulip</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ouehenberger O, Dennis EA. The human plasma lipidome. N Engl J Med. 2011 Nov 10. 365(19): 1812-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ouehenberger O, Dennis EA. The human plasma lipidome. N Engl J Med. 2011 Nov 10. 365(19): 1812-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipid metabolites and pathways strategies (LIPID MAPS). Lipidomics gateway national institute of general medical sciences. Доступно по ссылке: http//lipidmaps.org; дата последнего обновления: 31/07/15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipid metabolites and pathways strategies (LIPID MAPS). Lipidomics gateway national institute of general medical sciences. Доступно по ссылке: http//lipidmaps.org; дата последнего обновления: 31/07/15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г и др. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний: руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г и др. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний: руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиология: национальное руководство. Под ред. Е.В. Шляхто. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кардиология: национальное руководство. Под ред. Е.В. Шляхто. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The WHO MONICA Project: WWW-Publications from the WHO MONICA Project. (online database). Доступно по ссылке: www.ktl.fi/publications/monica; Дата последнего обновления: 27.01.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The WHO MONICA Project: WWW-Publications from the WHO MONICA Project. (online database). Доступно по ссылке: www.ktl.fi/publications/monica; Дата последнего обновления: 27.01.15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans A, Tolonen H, Hense H-W, et al.for the WHO MONICA Project: Trends in coronary risk factors in the WHO MONICA project. Int J Epidemiol. 30: 35-S40 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans A, Tolonen H, Hense H-W, et al.for the WHO MONICA Project: Trends in coronary risk factors in the WHO MONICA project. Int J Epidemiol. 30: 35-S40 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewington S, Whitlock G, Clarke R et al. Blood cholesterol and vascular mortality by age, sex, and blood pressure: a metaanalysis of individual data from 61 prospective studies with 55 000 vascular deaths. Lancet. 2007. 370: 1829-1839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewington S, Whitlock G, Clarke R et al. Blood cholesterol and vascular mortality by age, sex, and blood pressure: a metaanalysis of individual data from 61 prospective studies with 55 000 vascular deaths. Lancet. 2007. 370: 1829-1839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verschuren WM, Jacobs DR, Bloemberg BP et al. Serum total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality in different cultures. Twenty-five-year follow-up of the seven countries study. JAMA. 1995. 274: 131-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verschuren WM, Jacobs DR, Bloemberg BP et al. Serum total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality in different cultures. Twenty-five-year follow-up of the seven countries study. JAMA. 1995. 274: 131-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Z, Peto R, Collins R et al. Serum cholesterol concentration and coronary heart disease in population with low cholesterol concentrations. BMJ. 1991. 303: 276-282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Z, Peto R, Collins R et al. Serum cholesterol concentration and coronary heart disease in population with low cholesterol concentrations. BMJ. 1991. 303: 276-282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Njolstad I, Arnesen E, Lund-Larsen PG. Smoking, serum lipids, blood pressure, and sex differences in myocardial infarction. A 12-year follow-up of the Finnmark Study. Circulation. 1996. 93. 450-456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Njolstad I, Arnesen E, Lund-Larsen PG. Smoking, serum lipids, blood pressure, and sex differences in myocardial infarction. A 12-year follow-up of the Finnmark Study. Circulation. 1996. 93. 450-456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford ES, Mokdad AH, Giles WH, Mensah GA. Serum total cholesterol concentrations and awareness, treatment, and control of hypercholesterolemia among US adults: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999 to 2000. Circulation. 2003 May 6. 107(17): 2185-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford ES, Mokdad AH, Giles WH, Mensah GA. Serum total cholesterol concentrations and awareness, treatment, and control of hypercholesterolemia among US adults: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999 to 2000. Circulation. 2003 May 6. 107(17): 2185-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, on behalf of the INTERHEART Study Investigators: Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-control study. Lancet. 2004; 364: 937-952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, on behalf of the INTERHEART Study Investigators: Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-control study. Lancet. 2004; 364: 937-952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonow RO, Mann DL, Zipes DP et al. Braunwald's heart disease: a textbook of cardiovascular medicine: 9th ed. Elsivier; 2015: 1943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonow RO, Mann DL, Zipes DP et al. Braunwald's heart disease: a textbook of cardiovascular medicine: 9th ed. Elsivier; 2015: 1943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева ГА., Концевая А.В., Константинов В.В. и др. от имени участников исследования ЭССЕ-РФ. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции в 2012-02013 гг. Результаты исследования ЭССЕ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2014. 13(6): 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муромцева ГА., Концевая А.В., Константинов В.В. и др. от имени участников исследования ЭССЕ-РФ. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции в 2012-02013 гг. Результаты исследования ЭССЕ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2014. 13(6): 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad OB, Boschi-Pinto C, Lopez AD etc. Age standardization of rates: a new who standard. GPE Discussion Paper Series: 31, EIP/GPE/EBD World Health Organization, 2001 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad OB, Boschi-Pinto C, Lopez AD etc. Age standardization of rates: a new who standard. GPE Discussion Paper Series: 31, EIP/GPE/EBD World Health Organization, 2001 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А. Структура факторов сердечно-сосудистого риска и качество мер их профилактики в первичном звене здравоохранения в России и в европейских странах (по результатам исследования EURIKA). Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2012. 11(1): 11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцов С.А. Структура факторов сердечно-сосудистого риска и качество мер их профилактики в первичном звене здравоохранения в России и в европейских странах (по результатам исследования EURIKA). Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2012. 11(1): 11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ооржак Н.С., Каскаева Д.С., Петрова М.М. и др. Особенности факторов риска артериальной гипертонии в организованной популяции мужчин города Кызыла. Сибирское Медицинское Обозрение, 2012, 75(3): 45-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ооржак Н.С., Каскаева Д.С., Петрова М.М. и др. Особенности факторов риска артериальной гипертонии в организованной популяции мужчин города Кызыла. Сибирское Медицинское Обозрение, 2012, 75(3): 45-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штарик С.Ю. Распространенность факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у работников железнодорожного транспорта с артериальной гипертонией. Забайкальский Медицинский Вестник, 2015, 2: 113-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штарик С.Ю. Распространенность факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у работников железнодорожного транспорта с артериальной гипертонией. Забайкальский Медицинский Вестник, 2015, 2: 113-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурасулов К.Д., Дурбелова Б.Н. Липидный спектр крови среди неорганизованной популяции г. Ханты-Мансийска. Вестник КГМА им. И.К. Ахунбаева, 2015. 1(1): 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурасулов К.Д., Дурбелова Б.Н. Липидный спектр крови среди неорганизованной популяции г. Ханты-Мансийска. Вестник КГМА им. И.К. Ахунбаева, 2015. 1(1): 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абусуев С.А., Асадулаева М.Н. Распространенность компонентов метаболического синдрома в различных этнических группах населения Дагестана. Сборник тезисов VII Всероссийского диабетологического конгресса. ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России; ОО «Российская Ассоциация Эндокринологов»; Министерство здравоохранения Российской Федерации. М., 2015, 222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абусуев С.А., Асадулаева М.Н. Распространенность компонентов метаболического синдрома в различных этнических группах населения Дагестана. Сборник тезисов VII Всероссийского диабетологического конгресса. ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России; ОО «Российская Ассоциация Эндокринологов»; Министерство здравоохранения Российской Федерации. М., 2015, 222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blumenthal RS, Foody JA, Wong ND et al. Preventive cardiology: A Companion to Braunwald's Heart Disease: 1nd ed. Saunders; 2011, 607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blumenthal RS, Foody JA, Wong ND et al. Preventive cardiology: A Companion to Braunwald's Heart Disease: 1nd ed. Saunders; 2011, 607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
