<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-19-88-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1633</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИКО-ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ РЕБАМИПИДА ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА ЛИТЕРАТУРНЫЙ ОБЗОР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL AND PHARMACOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE USE OF REBAMIPIDE IN DISEASES OF THE GASTROINTESTINAL TRACT LITERATURE REVIEW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>СИМАНЕНКОВ</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>SIMANENKOV</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛУТАЕНКО</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>LUTAENKO</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>НИКОГОСЯН</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>NIKOGOSYAN</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>19</issue><fpage>88</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; СИМАНЕНКОВ В.И., ЛУТАЕНКО Е.А., НИКОГОСЯН А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">СИМАНЕНКОВ В.И., ЛУТАЕНКО Е.А., НИКОГОСЯН А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">SIMANENKOV V.I., LUTAENKO E.A., NIKOGOSYAN A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1633">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1633</self-uri><abstract><p>НПВП-индуцированные поражения желудочно-кишечного тракта приобрели широкое распространение в последние десятилетия. Их спектр включает поражение пищевода, синдром диспепсии, гастропатии и энтеропатии. Диагностика энтеропатии затруднена и стала возможной после введения в практику капсульной эндоскопии. ИПП используют для лечения гастропатии, но они неэффективны для лечения энтеропатии. Ключевую роль в развитии НПВП-поражений желудочно-кишечного тракта играют цитопротективные простагландины. Синтетические аналоги простагландинов типа мизопростола обладают цитопротективным действием, однако дают значительное количество нежелательных явлений. Новый для России гастроэнтеропротектор ребамипид стимулирует выработку эндогенных простагландинов. Данное лекарственное средство доказало свою эффективность в ходе клинических исследований, выполненных по стандартам медицины, основанной на доказательствах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>NSAID-induced lesions of the gastrointestinal tract gained wide spread in the recent decade. Their range includes lesion of the esophagus, syndrome of dyspepsia, gastropathy and enteropathy. Diagnosis establishment of enteropathy is complicated and became possible after introduction of the capsule endoscopy. PPI are used for treatment of gastropathy, but they are not effective for treating enteropathy. Cytoprotective prostaglandins play the key role in the development of NSAID lesions of the gastrointestinal tract. Synthetic analogues of prostaglandins of misoprostol type possess cytoprotective action, but cause a significant number of adverse events. Rebamipide, a new gastroprotective agent in Russia stimulates production of endogenous prostaglandins. This drug proved its efficacy during the clinical trials performed according to the standards of the evidence-based medicine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>НПВП-гастропатии</kwd><kwd>НПВП-энтеропатии</kwd><kwd>простагландины</kwd><kwd>ребамипид.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>NSAID-gastropathy</kwd><kwd>NSAID-enteropathy</kwd><kwd>prostaglandins</kwd><kwd>rebamipide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terano A, Arakawa T, Sugiyama T. Rebamipide, a gastro-protective and anti-inflammatory drug, promotes gastric ulcer healing following eradication therapy for Helicobacter pylori in a Japanese population: a randomized, doubleblind, placebo-controlled trial.. J Gastroenterol, 2007, 42: 690-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terano A, Arakawa T, Sugiyama T. Rebamipide, a gastro-protective and anti-inflammatory drug, promotes gastric ulcer healing following eradication therapy for Helicobacter pylori in a Japanese population: a randomized, doubleblind, placebo-controlled trial.. J Gastroenterol, 2007, 42: 690-693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han X, Jiang K, Wang B. Effect of Rebamipide on the Premalignant Progression of Chronic Gastritis: A Randomized Controlled Study. Clin Drug Investig, 2015 Oct, 35(10): 665- 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han X, Jiang K, Wang B. Effect of Rebamipide on the Premalignant Progression of Chronic Gastritis: A Randomized Controlled Study. Clin Drug Investig, 2015 Oct, 35(10): 665- 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endo H, Hosono K, Inamori M. Characteristics of small bowel injury in symptomatic chronic low-dose aspirin users: the experience of two medical centers in capsule endoscopy. J Gastroenterol, 2009, 44: 544-549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endo H, Hosono K, Inamori M. Characteristics of small bowel injury in symptomatic chronic low-dose aspirin users: the experience of two medical centers in capsule endoscopy. J Gastroenterol, 2009, 44: 544-549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endo H, Higurashi T, Hosono K. Efficacy of Lactobacillus casei treatment on small bowel injury in chronic low-dose aspirin users: a pilot randomized controlled study .J Gastroenterol, 2011, 46: 894-905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endo H, Higurashi T, Hosono K. Efficacy of Lactobacillus casei treatment on small bowel injury in chronic low-dose aspirin users: a pilot randomized controlled study .J Gastroenterol, 2011, 46: 894-905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fellows IW, Clarke JMF, Roberts PF. Nonsteroidal anti-inflammatory drug-induced jejunal and colonic diaphragm disease: a report oftwo cases. Gut, 1992, 33: 1424-1426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fellows IW, Clarke JMF, Roberts PF. Nonsteroidal anti-inflammatory drug-induced jejunal and colonic diaphragm disease: a report oftwo cases. Gut, 1992, 33: 1424-1426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tozawa K, Oshima T, Okugawa T. A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study of Rebamipide for Gastric Mucosal Injury Taking Aspirin With or Without Clopidogrel. Dig. Dis. Sci., 2014, 59: 1885-1890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tozawa K, Oshima T, Okugawa T. A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study of Rebamipide for Gastric Mucosal Injury Taking Aspirin With or Without Clopidogrel. Dig. Dis. Sci., 2014, 59: 1885-1890.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizukami K, Murakami K, Abe T. Aspirininduced small bowel injuries and the preventive effect of rebamipide. World J Gastroenterol, 2011 December 14, 17(46): 5117-5122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizukami K, Murakami K, Abe T. Aspirininduced small bowel injuries and the preventive effect of rebamipide. World J Gastroenterol, 2011 December 14, 17(46): 5117-5122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyung Hwa Lee, Jee-Yeon Kim. Protective Effect of Rebamipide Against Helicobacter pylori- CagA-Induced Effects on Gastric Epithelial Cells. Dig. Dis. Sci.. 2011, 56: 441-448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyung Hwa Lee, Jee-Yeon Kim. Protective Effect of Rebamipide Against Helicobacter pylori- CagA-Induced Effects on Gastric Epithelial Cells. Dig. Dis. Sci.. 2011, 56: 441-448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masahiro Hasegawa , Noriyuki Horiki. Theefficacy of rebamipide add-on therapy in arthritic patients with COX-2 selective inhibitor- related gastrointestinal events: a prospective, randomized, open-label blinded-endpoint pilot study by the GLORIA study group. Mod Rheumatol, 2013, 23: 1172-1178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masahiro Hasegawa , Noriyuki Horiki. Theefficacy of rebamipide add-on therapy in arthritic patients with COX-2 selective inhibitor- related gastrointestinal events: a prospective, randomized, open-label blinded-endpoint pilot study by the GLORIA study group. Mod Rheumatol, 2013, 23: 1172-1178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takayama M, Matsui Sh. Efficacy of treatment with rebamipide for endoscopic submucosal dissection-induced ulcer. World J Gastroenterol, 2013 September 14, 19(34): 5706-5712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takayama M, Matsui Sh. Efficacy of treatment with rebamipide for endoscopic submucosal dissection-induced ulcer. World J Gastroenterol, 2013 September 14, 19(34): 5706-5712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koyama N, Sasabe H and Miyamoto G. Involvement of cytochrome P450 in the metabolism of rebamipide by the human liver. Xenobiotica, 2002, 327</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koyama N, Sasabe H and Miyamoto G. Involvement of cytochrome P450 in the metabolism of rebamipide by the human liver. Xenobiotica, 2002, 327</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genta RM. Review article: the role of rebamipide in the management of inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Aliment Pharmacol Ther, 2003, 18(Suppl. 1): 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genta RM. Review article: the role of rebamipide in the management of inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Aliment Pharmacol Ther, 2003, 18(Suppl. 1): 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumoto S, Tsuji K, Shirahama S. Rebamipide enema therapy for left-sided ischemic colitis patients accompanied by ulcers: Open label study. World J Gastroenterol, 2008 July 7, 14(25): 4059-4064.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumoto S, Tsuji K, Shirahama S. Rebamipide enema therapy for left-sided ischemic colitis patients accompanied by ulcers: Open label study. World J Gastroenterol, 2008 July 7, 14(25): 4059-4064.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Sh, Qing Q, Bai Y. Rebamipide Helps Defend Against Nonsteroidal Anti- Inflammatory Drugs Induced Gastroenteropathy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Dig. Dis. Sci., 2013, 58: 1991-2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Sh, Qing Q, Bai Y. Rebamipide Helps Defend Against Nonsteroidal Anti- Inflammatory Drugs Induced Gastroenteropathy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Dig. Dis. Sci., 2013, 58: 1991-2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujiwara Sh, Morita Y, Toyonaga T. A randomized controlled trial of rebamipide plus rabeprazole for the healing of artificial ulcers after endoscopic submucosal dissection. J Gastroenterol, 2011, 46: 595-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujiwara Sh, Morita Y, Toyonaga T. A randomized controlled trial of rebamipide plus rabeprazole for the healing of artificial ulcers after endoscopic submucosal dissection. J Gastroenterol, 2011, 46: 595-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujimori Sh, Gudis K and Sakamoto Ch. A Review of Anti-Inflammatory Drug-Induced Gastrointestinal Injury: Focus on Prevention of Small Intestinal Injury. Pharmaceuticals, 2010, 3: 1187-1201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujimori Sh, Gudis K and Sakamoto Ch. A Review of Anti-Inflammatory Drug-Induced Gastrointestinal Injury: Focus on Prevention of Small Intestinal Injury. Pharmaceuticals, 2010, 3: 1187-1201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soo Heon Park, Chul Soo Cho. Comparison of Prevention of NSAID-Induces Gastrointestinal Complications by Rebamipide and Misoprostol: A randomised, multicenter, Controlled Trial-STORM STUDY. J. Clin Biochem. Nutr., 2007 March, 40: 148-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soo Heon Park, Chul Soo Cho. Comparison of Prevention of NSAID-Induces Gastrointestinal Complications by Rebamipide and Misoprostol: A randomised, multicenter, Controlled Trial-STORM STUDY. J. Clin Biochem. Nutr., 2007 March, 40: 148-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">YiqiDu Zhaoshen, Li Xianbao Zhan. Antiinflammatory Effects of Rebamipide According to Helicobacter pylori Status in Patients with Chronic Erosive Gastritis: A Randomized Sucralfate-Controlled Multicenter Trial in China-STARS Study. Dig. Dis. Sci., 2008, 53: 2886- 2895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YiqiDu Zhaoshen, Li Xianbao Zhan. Antiinflammatory Effects of Rebamipide According to Helicobacter pylori Status in Patients with Chronic Erosive Gastritis: A Randomized Sucralfate-Controlled Multicenter Trial in China-STARS Study. Dig. Dis. Sci., 2008, 53: 2886- 2895.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина.Е.Ю. Новые возможности цитопротективной терапии эрозивно-язвенных поражений желудочно-кишечного тракта. Практическая гастроэнтерология, 2015, 16: 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еремина.Е.Ю. Новые возможности цитопротективной терапии эрозивно-язвенных поражений желудочно-кишечного тракта. Практическая гастроэнтерология, 2015, 16: 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике и лечению эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки, вызванных нестероидными противовоспалительными препаратами. Российская Гастро энтерологическая Ассоциация. Доступно по http://www.gastro.ru. Ссылка активна на 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по диагностике и лечению эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки, вызванных нестероидными противовоспалительными препаратами. Российская Гастро энтерологическая Ассоциация. Доступно по http://www.gastro.ru. Ссылка активна на 10.09.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по применению НПВП. Под ред. А.Е. Каратаева. М.: Има Пресс, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по применению НПВП. Под ред. А.Е. Каратаева. М.: Има Пресс, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаненков В.И., Тихонов С.В. Ребамипид – новые возможности гастропротекции. Терапевтический архив, 2015, 12 115-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симаненков В.И., Тихонов С.В. Ребамипид – новые возможности гастропротекции. Терапевтический архив, 2015, 12 115-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткач С.М., Балабанцева А.П. Современные подходы к лечению НПВП-энтеропатий. Гастроэнтерология, 2014, 6(80): 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткач С.М., Балабанцева А.П. Современные подходы к лечению НПВП-энтеропатий. Гастроэнтерология, 2014, 6(80): 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б., Кукушкин М.Л., Дроздов В.Н., Исаков В.А. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. М.: ИмаПРЕСС, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б., Кукушкин М.Л., Дроздов В.Н., Исаков В.А. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. М.: ИмаПРЕСС, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
