<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-0-108-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕВМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RHEUMATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОГРЕССИРОВАНИЕ ОСТЕОАРТРИТА КОЛЕННЫХ СУСТАВОВ НА ФОНЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ АЛФЛУТОПОМ (5-ЛЕТНЕЕ НАБЛЮДЕНИЕ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIOLOGICAL PROGRESSION OF KNEE OSTEOARTHRITIS ON THE BACKGROUND OF PROLONGED TREATMENT WITH ALFLUTOP   (5 YEAR FOLLOW-UP)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светлова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetlova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петрозаводский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrozavodsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1S</issue><fpage>108</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Светлова М.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Светлова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svetlova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1670">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1670</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследования, посвященного изучению влияния длительной терапии Алфлутопом (5-летнее наблюдение) на рентгенологичеcкое прогрессирование остеоартрита коленного сустава (сужение высоты рентгенсуставной щели, остеофитоза, утяжеление рентгенологической стадии патологического процесса). Лечение назначалось 64 пациентам (средний возраст 47,4 ± 11,6 лет) на ранних стадиях заболевания и проводилось повторными курсами. Группу сравнения составили 140 пациентов (средний возраст 46,7 ± 10,4 лет). Отмечено, что длительная терапия Алфлутопом замедляет прогрессирование структурных изменений коленных суставов, что, безусловно, положительно влияет на симптомы остеоартрита, качество жизни больных.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a study investigating the effect of prolonged treatment with Alflutop (5-year follow-up) on the radiographic progression of knee osteoarthritis (narrowing of the height of the X-ray articular cavity, osteophytosis, worsening of the radiographic stage of the pathological process). Medication was prescribed to 64 patients (mean age of 47.4 ± 11.6 years) at the early stages of the disease and was carried out by repeated courses. The comparison group consisted of 140 patients (mean age of 46.7 ± 10.4 years). It was noted that long-term treatment with Alflutop slows the progression of structural changes of the knee, which certainly has a positive effect on symptoms of osteoarthritis, the quality of life of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартрит</kwd><kwd>гонартрит</kwd><kwd>Алфлутоп</kwd><kwd>высота рентгенсуставной щели</kwd><kwd>остеофитоз</kwd><kwd>рентгенологическое прогрессирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis</kwd><kwd>gonarthritis</kwd><kwd>Alflutop</kwd><kwd>height of the X-ray articular cavity</kwd><kwd>osteophytes</kwd><kwd>radiological progression</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.И. Терапия остеоартроза с позиций доказательной медицины. Consilium Medicum экстравыпуск, 2007, 8: 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Л.И. Терапия остеоартроза с позиций доказательной медицины. Consilium Medicum экстравыпуск, 2007, 8: 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.И. Современные подходы к лечению остеоартроза. РМЖ, 2003, 4: 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Л.И. Современные подходы к лечению остеоартроза. РМЖ, 2003, 4: 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.И. Факторы риска при остеоартрозе. Научно-практич. Ревматология, 2000, 2: 36-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Л.И. Факторы риска при остеоартрозе. Научно-практич. Ревматология, 2000, 2: 36-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко В.Н., Борткевич О.П. Остеоартроз. Киев: МОРИОН, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко В.Н., Борткевич О.П. Остеоартроз. Киев: МОРИОН, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроппа Л., Мынзату И., Карасава М. и др. Эффективность алфлутопа у больных деформирующим остеоартрозом. Клинич. ревматология, 1995, 3: 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроппа Л., Мынзату И., Карасава М. и др. Эффективность алфлутопа у больных деформирующим остеоартрозом. Клинич. ревматология, 1995, 3: 20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Опыт применения препарата алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. ревматология, 1996, 4: 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Опыт применения препарата алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. ревматология, 1996, 4: 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Хондропротективный препарат алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. ревматология, 2001, 2: 51-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Хондропротективный препарат алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. ревматология, 2001, 2: 51-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Чичасова Н.В. Алфлутоп в терапии остеоартроза. Научно-практич. ревматология, 2004, 3: 52-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Чичасова Н.В. Алфлутоп в терапии остеоартроза. Научно-практич. ревматология, 2004, 3: 52-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Денисов Л.Н. Многолетний опыт применения алфлутопа в клинической практике. Научно-практич. ревматология, 2005, 5: 64-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Денисов Л.Н. Многолетний опыт применения алфлутопа в клинической практике. Научно-практич. ревматология, 2005, 5: 64-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлова М.С. Длительная терапия алфлутопом: влияние на симптомы и качество жизни больных гонартрозом ранних стадий (5-летнее наблюдение). РМЖ, 2014, 7: 504-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Светлова М.С. Длительная терапия алфлутопом: влияние на симптомы и качество жизни больных гонартрозом ранних стадий (5-летнее наблюдение). РМЖ, 2014, 7: 504-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению препарата Алфлутоп.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по медицинскому применению препарата Алфлутоп.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altman R, Asch E, Bloch D. et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of the arthritis of the knee. Arthritis Rheum, 1986, 29: 1039-1049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altman R, Asch E, Bloch D. et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of the arthritis of the knee. Arthritis Rheum, 1986, 29: 1039-1049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kellgren JH, Lawrence JS. Radiographic assessment of osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis, 1957, 16: 494-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kellgren JH, Lawrence JS. Radiographic assessment of osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis, 1957, 16: 494-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
