<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-1-212-218</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Школа педиатра</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>School for pediatrician</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛИХОРАДКА У ДЕТЕЙ: ОТ СИМПТОМА К ДИАГНОЗУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fever in children: from symptom to diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заплатников</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaplatnikov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Творогова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tvrogova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холодова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholodova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>212</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М., Холодова И.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М., Холодова И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova I.N., Zaplatnikov A.L., Tvrogova T.M., Kholodova I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1704">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1704</self-uri><abstract><p>В статье авторы рассматривают проблему диагностики причин, механизмы развития и алгоритм лечения лихорадочных состояний у детей. Обсуждаются показания к назначению жаропонижающих препаратов. Приводятся данные российских исследователей, доказывающие целесообразность и эффективность лечения симптомов лихорадки препаратом Ибуклин и Ибуклин Юниор. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article the authors consider the problem of diagnostics of the causes, development mechanisms and algorithm for treatment of fevers in children. Indications for use of fever reducing medicines are discussed. Data of Russian researchers to prove the feasibility and effectiveness of treatment of fever symptoms by drug Ibuclin and Ibuclin Junior are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>лихорадка</kwd><kwd>основные варианты течения лихорадки</kwd><kwd>жаропонижающие препараты</kwd><kwd>Ибуклин</kwd><kwd>Ибуклин Юниор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>fever</kwd><kwd>main variants of the fever course</kwd><kwd>antipyretic drugs</kwd><kwd>Ibuclin</kwd><kwd>Ibuclin Junior</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев П.А. Лихорадка без диагноза. М.: Ньюдиамед, 2008. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев П.А. Лихорадка без диагноза. М.: Ньюдиамед, 2008. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saper CB, Breder CD. Endogenous pyrogens in the CNS: role in the febrile respons. Prog. Brain Res, 1992, 93: 419-428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saper CB, Breder CD. Endogenous pyrogens in the CNS: role in the febrile respons. Prog. Brain Res, 1992, 93: 419-428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foreman JC. Pyrogenesis. Nextbook of Immunopharmacology. Blackwel Scientific Publications, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foreman JC. Pyrogenesis. Nextbook of Immunopharmacology. Blackwel Scientific Publications, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М. Лихорадка у детей: дифференциальная диагностика и терапевтическая тактика. Пособие для врачей. М., 2006. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Заплатников А.Л., Творогова Т.М. Лихорадка у детей: дифференциальная диагностика и терапевтическая тактика. Пособие для врачей. М., 2006. 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлуков В.К., Блохин Б.М., Антипова Н.В. Применение комбинированных форм жаропонижающих средств для купирования лихорадки у детей. Медицинский совет, 2016, 7: 108-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котлуков В.К., Блохин Б.М., Антипова Н.В. Применение комбинированных форм жаропонижающих средств для купирования лихорадки у детей. Медицинский совет, 2016, 7: 108-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы перинатологии. Под ред. Н.П. Шабалова, Ю.В. Цвелева. М.: МЕДпресс-информ, 2002: 393-532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы перинатологии. Под ред. Н.П. Шабалова, Ю.В. Цвелева. М.: МЕДпресс-информ, 2002: 393-532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педиатрия. Клинические рекомендации. Под ред. А.А. Баранова. М., 2005: 96-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педиатрия. Клинические рекомендации. Под ред. А.А. Баранова. М., 2005: 96-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Гаврюшова Л.П. Творогова Т.М., Мумладзе Э.Б. Вегетативная дистония у детей и подростков. Руководство для врачей. М., 2009. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Гаврюшова Л.П. Творогова Т.М., Мумладзе Э.Б. Вегетативная дистония у детей и подростков. Руководство для врачей. М., 2009. 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Овсянникова Е.М. Лихорадка – многообразие причин и сложность лечения. Медицинский Совет, 2013, 2: 82-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Овсянникова Е.М. Лихорадка – многообразие причин и сложность лечения. Медицинский Совет, 2013, 2: 82-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыскина Г.А., Ширинская О.Г. Слизистокожный лимфонодулярный синдром (синдром Кавасаки). Диагностика и лечение. М.: Видар, 2008. 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лыскина Г.А., Ширинская О.Г. Слизистокожный лимфонодулярный синдром (синдром Кавасаки). Диагностика и лечение. М.: Видар, 2008. 139 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моррей Дж.П. Синдром Рейе. Интенсивная терапия в педиатрии. М.: Медицина, 1995. Т. 1: 376-388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моррей Дж.П. Синдром Рейе. Интенсивная терапия в педиатрии. М.: Медицина, 1995. Т. 1: 376-388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральное руководство для врачей по использованию лекарственных средств (формулярная система): Вып. 1. Гэотар медицина, 2005. 975 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральное руководство для врачей по использованию лекарственных средств (формулярная система): Вып. 1. Гэотар медицина, 2005. 975 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The management of fever in young children with acute respiratory infection in developing countries /WHO/ ARI/ 93.90, WHO Geneva, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The management of fever in young children with acute respiratory infection in developing countries /WHO/ ARI/ 93.90, WHO Geneva, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.Б., Моисеев В.С., Лепахин В.К. Клиническая фармакология и фармакотерапия. М.: Универсум Паблишинг, 1997: 218-233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю.Б., Моисеев В.С., Лепахин В.К. Клиническая фармакология и фармакотерапия. М.: Универсум Паблишинг, 1997: 218-233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu Dai NV, Lamar K et al. COX-3, a cyclooxygenase-1. variant inhibited by acetaminophen and other analgesic/ antipyretic drugs: Cloning, structure, and expression. Proc Natl Acad Sci, 2002, 99(21): 13926-13931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Dai NV, Lamar K et al. COX-3, a cyclooxygenase-1. variant inhibited by acetaminophen and other analgesic/ antipyretic drugs: Cloning, structure, and expression. Proc Natl Acad Sci, 2002, 99(21): 13926-13931.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starko KM, Ray CG, Dominguly LB et al. Reye s Syndrom and salicylate use. Pediatrics, 1980, 66: 859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starko KM, Ray CG, Dominguly LB et al. Reye s Syndrom and salicylate use. Pediatrics, 1980, 66: 859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Center for Disease Control: National Reye syndrom Surveillance – United States. New Tngland J. Med, 1999, 340: 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Center for Disease Control: National Reye syndrom Surveillance – United States. New Tngland J. Med, 1999, 340: 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Лихорадка: лечить или не лечить. РМЖ, 2003, 14: 820-826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И. Лихорадка: лечить или не лечить. РМЖ, 2003, 14: 820-826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Лихорадящий больной. Место и польза антипиретиков. РМЖ, 2011, 19(18): 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И. Лихорадящий больной. Место и польза антипиретиков. РМЖ, 2011, 19(18): 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hay AD et al. Paracetamol plus ibuprofen for the treatment of the fever in children (PITCH): ranomised and controlled trial. BMJ, 2008, 337: 1302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hay AD et al. Paracetamol plus ibuprofen for the treatment of the fever in children (PITCH): ranomised and controlled trial. BMJ, 2008, 337: 1302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романюк Ф.П. Современные стратегии лечения лихорадки инфекционного генеза. Медицинский вестник, 2012, 25(602).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романюк Ф.П. Современные стратегии лечения лихорадки инфекционного генеза. Медицинский вестник, 2012, 25(602).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lesko SM, Mitchell AA. An assessment of the safety of pediatric ibuprofen. A practitioner-based randomized clinical trial. JAMA, 1995, 273(12): 929-933.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesko SM, Mitchell AA. An assessment of the safety of pediatric ibuprofen. A practitioner-based randomized clinical trial. JAMA, 1995, 273(12): 929-933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова Л.Н., Купряшина Н.В., Мазуренко Д.В. Эффективность и безопасность фиксированной комбинации ибупрофен/парацетамол при лихорадке и болевом синдроме. Фарматека, 2012, 5: 69-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранова Л.Н., Купряшина Н.В., Мазуренко Д.В. Эффективность и безопасность фиксированной комбинации ибупрофен/парацетамол при лихорадке и болевом синдроме. Фарматека, 2012, 5: 69-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
