<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-3-64-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ ЭНДОКРИНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OTHER PROBLEMS OF ENDOCRINOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВТОРИЧНЫЙ ГИПОТИРЕОЗ: СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SECONDARY HYPOTHYROIDISM: CURRENT APPROACHES TO DIAGNOSIS AND TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргунова</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgunova</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, чл.-корр. РАН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof., corresponding member of the RAS</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова </institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>64</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврилова Т.А., Моргунова Т.Б., Фадеев В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилова Т.А., Моргунова Т.Б., Фадеев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilova T.A., Morgunova T.B., Fadeev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1752">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1752</self-uri><abstract><p>Вторичный гипотиреоз является крайне редкой причиной гипотиреоза у взрослых. Клинические проявления вторичного, так же как и первичного, гипотиреоза неспецифичны, кроме того, недостаточность тиреоидных гормонов зачастую маскируется проявлениями дефицита других тропных гормонов, что затрудняет своевременную диагностику данного заболевания. Определенные трудности вызывает также заместительная терапия вторичного гипотиреоза, поскольку критерием оценки дозы левотироксина служит уровень свободного тироксина в крови, а вопросы об использовании периферических маркеров эффектов тиреоидных гормонов для оценки адекватности проводимой терапии остаются недостаточно изученными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Secondary hypothyroidism is a very rare cause of hypothyroidism in adults. Clinical manifestations of secondary as well as primary hypothyroidism are nonspecific; in addition, thyroid hormone deficiency often clinically simulates other tropic hormone deficiencies, thus complicating timely diagnosis of the disease. Certain difficulties are also caused by replacement therapy in secondary hypothyroidism, since the level of free thyroxine in the blood is used as the criterion for evaluating levothyroxine dosage, and questions about the use of peripheral markers of thyroid function to assess the adequacy of therapy remain understudied.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вторичный гипотиреоз</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>заместительная терапия</kwd><kwd>левотироксин</kwd><kwd>оценка адекватности терапии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>secondary hypothyroidism</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>replacement therapy</kwd><kwd>levothyroxine</kwd><kwd>assessment of the adequacy of therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexopoulou O, Beguin C, De Nayer P, Maiter D. Clinical and hormonal characteristics of central hypothyroidism at diagnosis and during follow-up in adult patients. Eur J Endocrinol, 2004 Jan, 150(1): 1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexopoulou O, Beguin C, De Nayer P, Maiter D. Clinical and hormonal characteristics of central hypothyroidism at diagnosis and during follow-up in adult patients. Eur J Endocrinol, 2004 Jan, 150(1): 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen S, Pedersen K.M., Bruun N.H., Laurberg P. Hospital A. Narrow individual variations in serum T(4) and T(3) in normal subjects: a clue to the understanding of subclinical thyroid disease. J Clin Endocrinol Metab, 2002 Mar, 87(3): 1068-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen S, Pedersen K.M., Bruun N.H., Laurberg P. Hospital A. Narrow individual variations in serum T(4) and T(3) in normal subjects: a clue to the understanding of subclinical thyroid disease. J Clin Endocrinol Metab, 2002 Mar, 87(3): 1068-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atmaca H, Tanriverdi F, Gokce C et al. Do we still need the TRH stimulation test? Thyroid, 2007 Jun, 17(6): 529-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atmaca H, Tanriverdi F, Gokce C et al. Do we still need the TRH stimulation test? Thyroid, 2007 Jun, 17(6): 529-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck-Peccoz P, Persani L. Variable biological activity of thyroid-stimulating hormone. Eur J Endocrinol, 1994 Oct, 131(4): 331-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck-Peccoz P, Persani L. Variable biological activity of thyroid-stimulating hormone. Eur J Endocrinol, 1994 Oct, 131(4): 331-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldt-Rasmussen U, Klose M. Central hypothyroidism and its role for cardiovascular risk factors in hypopituitary patients. Endocrine, 2016 Oct, 54(1): 15-23. DOI: 10.1007/s12020-016-1047-x. Epub 2016 Aug 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldt-Rasmussen U, Klose M. Central hypothyroidism and its role for cardiovascular risk factors in hypopituitary patients. Endocrine, 2016 Oct, 54(1): 15-23. DOI: 10.1007/s12020-016-1047-x. Epub 2016 Aug 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferretti E, Persani L, Giambona S et al. Evaluation of the Adequacy of Levothyroxine Central Hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab, 1999 Mar, 84(3): 924-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferretti E, Persani L, Giambona S et al. Evaluation of the Adequacy of Levothyroxine Central Hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab, 1999 Mar, 84(3): 924-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonc EN, Yordam N, Ozon A et al. Endocrinological outcome of different treatment options in children with craniopharyngioma: a retrospective analysis of 66 cases. Pediatr. Neurosurg. Switzerland, 2004, 40(3): 112-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonc EN, Yordam N, Ozon A et al. Endocrinological outcome of different treatment options in children with craniopharyngioma: a retrospective analysis of 66 cases. Pediatr. Neurosurg. Switzerland, 2004, 40(3): 112-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grunenwald S, Caron P. Central hypothyroidism in adults: better understanding for better care. Pituitary, 2015 Feb, 18(1): 169-75. doi: 10.1007/s11102-014-0559-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grunenwald S, Caron P. Central hypothyroidism in adults: better understanding for better care. Pituitary, 2015 Feb, 18(1): 169-75. doi: 10.1007/s11102-014-0559-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haugen BR. Drugs that suppress TSH or cause central hypothyroidism. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab, 2009 Dec, 23(6): 793-800. doi:10.1016/j.beem.2009.08.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haugen BR. Drugs that suppress TSH or cause central hypothyroidism. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab, 2009 Dec, 23(6): 793-800. doi:10.1016/j.beem.2009.08.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonklaas J, Bianco AC, Bauer AJ et al. Guidelines for the treatment of hypothyroidism: prepared by the american thyroid association task force on thyroid hormone replacement. Thyroid, 2014 Dec, 24(12): 1670-751. doi: 10.1089/thy.2014.0028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonklaas J, Bianco AC, Bauer AJ et al. Guidelines for the treatment of hypothyroidism: prepared by the american thyroid association task force on thyroid hormone replacement. Thyroid, 2014 Dec, 24(12): 1670-751. doi: 10.1089/thy.2014.0028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Littley MD, Shalet SM, Beardwell CG et al. Radiation induced hypopituitarism is dose-dependent. Clin Endocrinol (Oxf), 1989, 31: 363-373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Littley MD, Shalet SM, Beardwell CG et al. Radiation induced hypopituitarism is dose-dependent. Clin Endocrinol (Oxf), 1989, 31: 363-373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ormston BJ, Cryer RJ, Garry R et al. Thyrotrophin-releasing hormone as a thyroid-function test. Lancet, 1971 Jul 3, 2(7714): 10-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ormston BJ, Cryer RJ, Garry R et al. Thyrotrophin-releasing hormone as a thyroid-function test. Lancet, 1971 Jul 3, 2(7714): 10-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persani L, Ferretti E, Borgato S et al. Circulating thyrotropin bioactivity in sporadic central hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab, 2000 Oct, 85(10): 3631-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persani L, Ferretti E, Borgato S et al. Circulating thyrotropin bioactivity in sporadic central hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab, 2000 Oct, 85(10): 3631-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persani L., Bonomi M. Uncertainties in endocrine substitution therapy for central endocrine insufficiencies : hypothyroidism. Handb Clin Neurol, 2014, 124: 397-405. doi: 10.1016/B978-0-444-59602-4.00027-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persani L., Bonomi M. Uncertainties in endocrine substitution therapy for central endocrine insufficiencies : hypothyroidism. Handb Clin Neurol, 2014, 124: 397-405. doi: 10.1016/B978-0-444-59602-4.00027-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price A, Weetman AP. Screening for central hypothyroidism is unjustified. BMJ, 2001 Mar 31, 322(7289): 798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price A, Weetman AP. Screening for central hypothyroidism is unjustified. BMJ, 2001 Mar 31, 322(7289): 798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samuels M.H., Ridgway E.C. Central hypothyroidism. Endocrinol Metabol Clin North Am, 1992, 21: 903-919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuels M.H., Ridgway E.C. Central hypothyroidism. Endocrinol Metabol Clin North Am, 1992, 21: 903-919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slawik M, Klawitter B, Meiser E et al. Thyroid hormone replacement for central hypothyroidism: a randomized controlled trial comparing two doses of thyroxine (T4) with a combination of T4 and triiodothyronine. J Clin Endocrinol Metab, 2007 Nov, 92(11): 4115-22. DOI: 10.1210/jc.2007-0297. Epub 2007 Aug 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slawik M, Klawitter B, Meiser E et al. Thyroid hormone replacement for central hypothyroidism: a randomized controlled trial comparing two doses of thyroxine (T4) with a combination of T4 and triiodothyronine. J Clin Endocrinol Metab, 2007 Nov, 92(11): 4115-22. DOI: 10.1210/jc.2007-0297. Epub 2007 Aug 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toft AD. Thyroxine therapy. N Engl J Med, 1994 Jul 21, 331(3): 174-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toft AD. Thyroxine therapy. N Engl J Med, 1994 Jul 21, 331(3): 174-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamada M, Mori M. Mechanisms related to the pathophysiology and management of central hypothyroidism. Nat Clin Pract Endocrinol Metab, 2008 Dec, 4(12): 683-94. doi: 10.1038/ncpendmet0995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamada M, Mori M. Mechanisms related to the pathophysiology and management of central hypothyroidism. Nat Clin Pract Endocrinol Metab, 2008 Dec, 4(12): 683-94. doi: 10.1038/ncpendmet0995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
