<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-5-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1786</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕВРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАРУШЕНИЯ РЕЧИ И ИХ КОРРЕКЦИЯ У ПАЦИЕНТОВ  ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPEECH DISORDERS AND THEIR CORRECTION IN POST-STROKE  PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курушина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurushina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барулин</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barulin</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куракова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurakova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ансаров</surname><given-names>Х. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ansarov</surname><given-names>H. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курушина О.В., Барулин А.Е., Куракова Е.А., Ансаров Х.Ш., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курушина О.В., Барулин А.Е., Куракова Е.А., Ансаров Х.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurushina O.V., Barulin A.E., Kurakova E.A., Ansarov H.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1786">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1786</self-uri><abstract><p>Cтатья посвящена  диагностике,  классификации  и реабилитации различных форм речевых нарушений у пациентов, перенесших инсульт. Рассматриваются  наиболее распространенные виды экспрессивных и импрессивных  нарушений речи. Приведены основные диагностические  признаки выделенных форм афазий и дизартрий. Предложен план программы реабилитации с включением как медикаментозных  средств (Цераксон®), так и нефармакологических способов коррекции расстройств речи после инсульта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the diagnosis, classification, and rehabilitation of various forms of speech disorders in poststroke patients. It is considered the most common types of expressive and impressive speech disorders. The main diagnostic signs of most frequent forms of aphasia and dysarthria are given. A plan for the rehabilitation program with the inclusion of a medication (Ceraxon®) and non-pharmacological methods of correcting speech disorders after stroke is offered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инсульт</kwd><kwd>афазии</kwd><kwd>дизартрии</kwd><kwd>цитиколин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stroke</kwd><kwd>aphasia</kwd><kwd>dysarthria</kwd><kwd>citicoline</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкловский В.М., Визель Т.Г. Восстановление речевой функции у больных с разными формами афазии. М.: Ассоциация дефектологов, В. Секачев, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкловский В.М., Визель Т.Г. Восстановление речевой функции у больных с разными формами афазии. М.: Ассоциация дефектологов, В. Секачев, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rofes L et al. Neuogenic and oropharyngeal dysphagia. Annals of Тhe NewYork Academy of Sciences. The 11th OESO World Conference: Reflux Disease. 2013, 1300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rofes L et al. Neuogenic and oropharyngeal dysphagia. Annals of Тhe NewYork Academy of Sciences. The 11th OESO World Conference: Reflux Disease. 2013, 1300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez-Sabin J, Roman G. Citicoline in vascular cognitive impairment and vascular dementia after stroke. Stroke, 2011, 42: S40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez-Sabin J, Roman G. Citicoline in vascular cognitive impairment and vascular dementia after stroke. Stroke, 2011, 42: S40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюшников С.А. Нейропротективные и нейрорепаративные эффекты Цераксона (цитиколина): обзор экспериментальных и клинических исследований. Нервные болезни, 2012, 3: 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клюшников С.А. Нейропротективные и нейрорепаративные эффекты Цераксона (цитиколина): обзор экспериментальных и клинических исследований. Нервные болезни, 2012, 3: 13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurtado O, Cardenas A et al. A chronic treatment with CDP-choline improves functional recovery and increases neuronal plasticity after experimental stroke. Neurobiol. Dis., 2007, 26: 105-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurtado O, Cardenas A et al. A chronic treatment with CDP-choline improves functional recovery and increases neuronal plasticity after experimental stroke. Neurobiol. Dis., 2007, 26: 105-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warach S, Pettigrew LC, Dashe JF, Pullicino P, Lefkowitz DM, Sabounjian L, Harnett K, Schwi-derski U, Gammans R. Effect of citicoline on ischemic lesions as measured by diffusion-weighted magnetic resonance imaging. Citicoline 010 Investigators. Ann Neuro, 2000, 48: 713-722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warach S, Pettigrew LC, Dashe JF, Pullicino P, Lefkowitz DM, Sabounjian L, Harnett K, Schwi-derski U, Gammans R. Effect of citicoline on ischemic lesions as measured by diffusion-weighted magnetic resonance imaging. Citicoline 010 Investigators. Ann Neuro, 2000, 48: 713-722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Secades J. Citicoline: pharmacological and clinical review, 2010 update. Rev Neurol, 2011, 52(Suppl 2): S1-S62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Secades J. Citicoline: pharmacological and clinical review, 2010 update. Rev Neurol, 2011, 52(Suppl 2): S1-S62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Л.С. Нейропсихологическая реабилитация больных. Москва – Воронеж, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветкова Л.С. Нейропсихологическая реабилитация больных. Москва – Воронеж, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holland A &amp; Fridriksson J. Aphasia management during the early phases of recovery following stroke. American Journal of SpeechLanguage Pathology, 2001, 10(1): 19-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holland A &amp; Fridriksson J. Aphasia management during the early phases of recovery following stroke. American Journal of SpeechLanguage Pathology, 2001, 10(1): 19-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Jong-Hagelstein M, van de Sandt-Koenderman WM, Prins ND, Dippel DW, Koudstaal PJ, Visch-Brink EG. Efficacy of early cognitive-linguistic treatment and communicative treatment in aphasia after stroke: a randomised controlled trial (RATS-2). Journal of Neurology, Neurosurgery, &amp; Psychiatry, 2011, 82: 399-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Jong-Hagelstein M, van de Sandt-Koenderman WM, Prins ND, Dippel DW, Koudstaal PJ, Visch-Brink EG. Efficacy of early cognitive-linguistic treatment and communicative treatment in aphasia after stroke: a randomised controlled trial (RATS-2). Journal of Neurology, Neurosurgery, &amp; Psychiatry, 2011, 82: 399-404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шохор-Троцкая М.К. (Бурлакова). Стратегия и тактика восстановления речи. М.: В. Секачев, Эксмо-Пресс, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шохор-Троцкая М.К. (Бурлакова). Стратегия и тактика восстановления речи. М.: В. Секачев, Эксмо-Пресс, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курушина О.В., Барулин А.Е. Жизнь после инсульта: как быть и что делать? РМЖ, 2013, 21(16): 826-830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курушина О.В., Барулин А.Е. Жизнь после инсульта: как быть и что делать? РМЖ, 2013, 21(16): 826-830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин А.С., Баранцевич Е.Р. и др. Возможности повышения эффективности реабилитации пациентов после инсульта с синдромом игнорирования. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова, 2014, 114(10): 30-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галкин А.С., Баранцевич Е.Р. и др. Возможности повышения эффективности реабилитации пациентов после инсульта с синдромом игнорирования. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова, 2014, 114(10): 30-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахутина Т.В., Микадзе Ю.В. и др. Логопедическая диагностика и реабилитация пациентов с повреждениями головного мозга в остром периоде. Клинические рекомендации. М., 2014. 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахутина Т.В., Микадзе Ю.В. и др. Логопедическая диагностика и реабилитация пациентов с повреждениями головного мозга в остром периоде. Клинические рекомендации. М., 2014. 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez-Sabin L, Ortega G, Jacas C, Santamarina E, Maisterra O, Ribo M, Molina C, Quintana M, Román GC. Long-term treatment with citicoline may improve poststroke vascular cognitive impairment. Cerebrovasc. Dis, 2013, 35(2): 146-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez-Sabin L, Ortega G, Jacas C, Santamarina E, Maisterra O, Ribo M, Molina C, Quintana M, Román GC. Long-term treatment with citicoline may improve poststroke vascular cognitive impairment. Cerebrovasc. Dis, 2013, 35(2): 146-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ueda S, Hasegawa T, Ando K et al. Evaluation of the pharmacological effect of CDP-choline injection in post-stroke hemiplegia. Doubleblind comparative study using the Hemiplegia Function Test (12-grade evaluation method). Strides of Medicine, 1994, 170: 297-314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ueda S, Hasegawa T, Ando K et al. Evaluation of the pharmacological effect of CDP-choline injection in post-stroke hemiplegia. Doubleblind comparative study using the Hemiplegia Function Test (12-grade evaluation method). Strides of Medicine, 1994, 170: 297-314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
