<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-6-152-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1901</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗМОЖНОСТИ ОВАРИАЛЬНОЙ СУПРЕССИИ В ЛЕЧЕНИИ ГОРМОНОЗАВИСИМОГО РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POSSIBILITIES OF OVARIAL SUPPRESSION IN HORMONE-DEPENDENT MAMMARY GLAND CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КОРОЛЕВА</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KOROLEVA</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КОПП</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KOPP</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Медицинский университет «Реавиз»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Medical University Reaviz<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>152</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; КОРОЛЕВА И.А., КОПП М.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">КОРОЛЕВА И.А., КОПП М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">KOROLEVA I.A., KOPP M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1901">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1901</self-uri><abstract><p>Овариальная супрессия (ОС) является эффективным способом терапии гормоночувствительного рака молочной железы. Исторически для достижения овариальной абляции использовались овариэктомия и облучение яичников. Сегодня аналоги гонадотропин-рилизинг-гормона (ГРГ) во многом вытеснили хирургический и радиологический подходы из-за меньшего числа побочных эффектов, меньшей вероятности постоянной аменореи и возможности сохранения фертильности. Аналоги ГРГ гозерелин, бусерелин, лейпрорелин являются равноэффективными. Применение бусерелина экономически целесообразно.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ovarian suppression (OS) is an effective therapy in hormone-sensitive breast cancer. Oophorectomy and ovarian irradiation have historically been used to achieve the goal of ovarian ablation. Luteinizing hormone releasing hormone (LHRH) analogues have largely supplanted surgical and radiation-based approaches because of less side effects and a lower likelihood of permanent amenorrhea, with the potential for restoration of fertility. LHRH analogues goserelin, buserelin, leuprorelin are equally effective. Buserelin is economically attractive.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>гормональная терапия</kwd><kwd>овариальная супрессия</kwd><kwd>овариальная абляция</kwd><kwd>овариэктомия</kwd><kwd>аналог гонадотропин-рилизинг-гормона</kwd><kwd>бусерелин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metastatic breast cancer</kwd><kwd>hormone therapy</kwd><kwd>ovarian suppression</kwd><kwd>ovarian ablation</kwd><kwd>oophorectomy</kwd><kwd>irradiation of ovaries</kwd><kwd>LHRH analogue</kwd><kwd>buserelin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ. 2016. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ. 2016. 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2014 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ, 2015. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Состояние онкологической помощи населению России в 2014 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ, 2015. 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NCCN Clinical Practice Guidelines: breast cancer. Version 2.2016 https://www.nccn.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NCCN Clinical Practice Guidelines: breast cancer. Version 2.2016 https://www.nccn.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardoso F, Costa A, Norton L et al. ESO-ESMO 2nd international consensus guidelines for advanced breast cancer (ABC2). Breast. 2014. 23. 5. 489–502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardoso F, Costa A, Norton L et al. ESO-ESMO 2nd international consensus guidelines for advanced breast cancer (ABC2). Breast. 2014. 23. 5. 489–502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingle JN, Krook JE, Green SJ et al. Randomized trial of bilateral oophorectomy versus tamoxifen in premenopausal women with metastatic breast cancer. J Clin Oncol. 1986. 4. 178–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingle JN, Krook JE, Green SJ et al. Randomized trial of bilateral oophorectomy versus tamoxifen in premenopausal women with metastatic breast cancer. J Clin Oncol. 1986. 4. 178–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veronesi U, Pizzocaro G, Rossi A. Oophorectomy for advanced carcinoma of the breast. Surg Gynecol Obstet. 1975. 141. 569–570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veronesi U, Pizzocaro G, Rossi A. Oophorectomy for advanced carcinoma of the breast. Surg Gynecol Obstet. 1975. 141. 569–570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conte CC, Nemoto T, Rosner D et al. Therapeutic oophorectomy in metastatic breast cancer. Cancer 1989. 64. 150–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conte CC, Nemoto T, Rosner D et al. Therapeutic oophorectomy in metastatic breast cancer. Cancer 1989. 64. 150–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oriana S, Bohm S, Baeli A et al. Clinical response and survival according to estrogen receptor levels after bilateral ovariectomy in advanced breast cancer. Eur J Surg Oncol. 1989. 15. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oriana S, Bohm S, Baeli A et al. Clinical response and survival according to estrogen receptor levels after bilateral ovariectomy in advanced breast cancer. Eur J Surg Oncol. 1989. 15. 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слетина С.Ю., Комаров И.Г., Комов И.Г. и др. Лапароскопическая овариэктомия в комплексном лечении больных раком молочной железы. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, 2006. 17, 4. 42-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слетина С.Ю., Комаров И.Г., Комов И.Г. и др. Лапароскопическая овариэктомия в комплексном лечении больных раком молочной железы. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН, 2006. 17, 4. 42-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodwin PJ, Ennis M, Pritchard KI et al. Risk of menopause during the first year after breast cancer diagnosis. J Clin Oncol. 1999. 17. 2365–2370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodwin PJ, Ennis M, Pritchard KI et al. Risk of menopause during the first year after breast cancer diagnosis. J Clin Oncol. 1999. 17. 2365–2370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petru E, Pickel H, Heydarfadai M, Lahousen M, Haas J, Schaider H et al. Nongenital cancers metastatic to ovary. Gynecol Oncol. 1992. 44. 83-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petru E, Pickel H, Heydarfadai M, Lahousen M, Haas J, Schaider H et al. Nongenital cancers metastatic to ovary. Gynecol Oncol. 1992. 44. 83-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazur MT, Hsueh S, Gersell DJ. Metastases to the female genital tract. Analysis of 325 cases. Cancer 1984. 53. 1978-1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur MT, Hsueh S, Gersell DJ. Metastases to the female genital tract. Analysis of 325 cases. Cancer 1984. 53. 1978-1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Bouedec G, de Latour M, Levrel O et al. Tumeurs de Krukenberg d’origine mammaire. Press Med. 1997. 26. 454-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Bouedec G, de Latour M, Levrel O et al. Tumeurs de Krukenberg d’origine mammaire. Press Med. 1997. 26. 454-458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аrora RS, Patel SM, SinhaV. Nongenital Cancers Metastatic to the Ovary: Our Experience. GCSMC J Med Sci. 2015. 4, 2. 102-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аrora RS, Patel SM, SinhaV. Nongenital Cancers Metastatic to the Ovary: Our Experience. GCSMC J Med Sci. 2015. 4, 2. 102-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke MJ. Ovarian ablation in breast cancer, 1896 to 1998: milestones along hierarchy of evidence from case report to Cochrane review. BMJ 1998. 317. 1246–1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke MJ. Ovarian ablation in breast cancer, 1896 to 1998: milestones along hierarchy of evidence from case report to Cochrane review. BMJ 1998. 317. 1246–1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nissen-Meyer R. Ovarian suppression and its supplement by additive hormonal treatment. INSERM 1975. 55. 151–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nissen-Meyer R. Ovarian suppression and its supplement by additive hormonal treatment. INSERM 1975. 55. 151–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leung SF, Tsao SY, Teo PM et al. Ovarian ablation failures by radiation: a comparison of two dose schedules. Br J Radiol. 1991. 64. 537–538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leung SF, Tsao SY, Teo PM et al. Ovarian ablation failures by radiation: a comparison of two dose schedules. Br J Radiol. 1991. 64. 537–538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlemmer HP. Imaging for new radiotherapy techniques. Cancer Imaging. 2010. 10. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlemmer HP. Imaging for new radiotherapy techniques. Cancer Imaging. 2010. 10. 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limonta P, Montagnani MM, Moretti RM. LHRH analogues as anticancer agents: pituitary and extrapituitary sites of action. Expert Opin Investig Drugs 2001. 10. 709–720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limonta P, Montagnani MM, Moretti RM. LHRH analogues as anticancer agents: pituitary and extrapituitary sites of action. Expert Opin Investig Drugs 2001. 10. 709–720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey HA, Lipton A, Max DT et al. Medical castration produced by the GnRH analogue leuprolide to treat metastatic breast cancer. J Clin Oncol. 1985. 3. 1068–1072.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey HA, Lipton A, Max DT et al. Medical castration produced by the GnRH analogue leuprolide to treat metastatic breast cancer. J Clin Oncol. 1985. 3. 1068–1072.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donegal WL. Breast cancer and pregnancy. Obstet Gynecol. 1977. 50. 244–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donegal WL. Breast cancer and pregnancy. Obstet Gynecol. 1977. 50. 244–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papakonstantinou A, Foukakis T, Rodriguez-Wallberg KA, Bergh J. Is Estradiol Monitoring Necessary in Women Receiving Ovarian Suppression for Breast Cancer? J Clin Oncol.- 2016. 34, 14. 1573-1579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papakonstantinou A, Foukakis T, Rodriguez-Wallberg KA, Bergh J. Is Estradiol Monitoring Necessary in Women Receiving Ovarian Suppression for Breast Cancer? J Clin Oncol.- 2016. 34, 14. 1573-1579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engin H, Bilir C, Bilir F. Failure of Ovarian Ablation with Leuprolide Acetate in A Pre- Menopausal Breast Cancer Patient with Metastasis Resulting in Pregnancy: A Case Report. Sakaryamj. 2014. 4, 3. 148-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engin H, Bilir C, Bilir F. Failure of Ovarian Ablation with Leuprolide Acetate in A Pre- Menopausal Breast Cancer Patient with Metastasis Resulting in Pregnancy: A Case Report. Sakaryamj. 2014. 4, 3. 148-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jimenez-Gordo AM, de las Heras B, Zamora P et al. Failure of goserelin ovarian ablation in premenopausal women with breast cancer: Two Case Reports. Gynecologic Oncology – 2000. 76. 126-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jimenez-Gordo AM, de las Heras B, Zamora P et al. Failure of goserelin ovarian ablation in premenopausal women with breast cancer: Two Case Reports. Gynecologic Oncology – 2000. 76. 126-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bines J, Oleske DM, Cobleigh MA. Ovarian function in premenopausal women treated with adjuvant chemotherapy for breast cancer. J Clin Oncol. 1996. 14. 1718–1729.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bines J, Oleske DM, Cobleigh MA. Ovarian function in premenopausal women treated with adjuvant chemotherapy for breast cancer. J Clin Oncol. 1996. 14. 1718–1729.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стенина М. Б., Владимирова Л. Ю., Жукова Л.Г., Королева И. А. и соавт. Практические рекомендации по лекарственному лечению инвазивного рака молочной железы. Злокачественные опухоли. 2016. 4, спецвыпуск 2: 97–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стенина М. Б., Владимирова Л. Ю., Жукова Л.Г., Королева И. А. и соавт. Практические рекомендации по лекарственному лечению инвазивного рака молочной железы. Злокачественные опухоли. 2016. 4, спецвыпуск 2: 97–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klijn JG, Blamey RW, Boccardo F et al. Combined tamoxifen and luteinizing hormonereleasing hormone (LHRH) agonist versus LHRH agonist alone in premenopausal advanced breast cancer: a meta-analysis of four randomized trials. J Clin Oncol 2001; 19: 343–353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klijn JG, Blamey RW, Boccardo F et al. Combined tamoxifen and luteinizing hormonereleasing hormone (LHRH) agonist versus LHRH agonist alone in premenopausal advanced breast cancer: a meta-analysis of four randomized trials. J Clin Oncol 2001; 19: 343–353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишугин С.В., Мордовин А.А., Русаков И.Г. Бусерелин-лонг ФС в лечении распространенного рака предстательной железы. Онкология Журнал им. П.А. Герцена. 2015. 3. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишугин С.В., Мордовин А.А., Русаков И.Г. Бусерелин-лонг ФС в лечении распространенного рака предстательной железы. Онкология Журнал им. П.А. Герцена. 2015. 3. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов А.Ю., Серпик В.Г. Фармакоэкономическое исследование применения препарата Бусерелин-депо в лечении гормонозависимого рака предстательной железы. Фармакоэкономика: теория и практика. 2015. 3, 2. 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов А.Ю., Серпик В.Г. Фармакоэкономическое исследование применения препарата Бусерелин-депо в лечении гормонозависимого рака предстательной железы. Фармакоэкономика: теория и практика. 2015. 3, 2. 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">QuintilesIMS, госпитальный сегмент, ДЛО (Региональная и Федеральная льгота), цены закупки и розничный аудит, 2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QuintilesIMS, госпитальный сегмент, ДЛО (Региональная и Федеральная льгота), цены закупки и розничный аудит, 2016 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
