<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-11-88-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1921</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕРАПИИ АКНЕ ОРАЛЬНЫМИ КОНТРАЦЕПТИВАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ADVANTAGES OF ACNE THERAPY BY ORAL CONTRACEPTIVES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсунская</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsunskaya</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворянкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvoryankova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD.</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр теоретических проблем физико-химической  фармакологии Российской академии  наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Theoretic Problems of Physical and Chemical Pharmacology of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр теоретических проблем физико-химической  фармакологии Российской академии  наук; Семейный медицинский центр «Пангея»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Theoretic Problems of Physical and Chemical Pharmacology of the Russian Academy of Sciences; Family Medical Center Pangea</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>88</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корсунская И.М., Дворянкова Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корсунская И.М., Дворянкова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korsunskaya I.M., Dvoryankova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1921">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1921</self-uri><abstract><p>В работе представлены эпидемиологические данные об акне у женщин, описана взаимосвязь заболевания с гормональными процессами и нарушениями. Приведены результаты комплексной терапии 49 пациенток с акне фолатосодержащими  оральными контрацептивами. Отмечено влияние терапии не только на кожный процесс, но и на психоэмоциональный и физический статус пациенток. Субъективная оценка пациенток подтверждает  высокую эффективность предложенного лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides epidemiologic data on acne in women, an interrelation of the disease with hormonal processes and disturbances is described. Results of complex therapy of 49 patients with acne by folate-containing oral contraceptives. Therapy effect not only on the skin process but on the psychoemotional and physical status of patients is noted. The subjective evaluation of patients confirms high effectiveness of the proposed therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акне</kwd><kwd>фолатосодержащие оральные контрацептивы</kwd><kwd>субъективная оценка терапии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne</kwd><kwd>folate-containing oral contraceptives</kwd><kwd>objective evaluation of therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orion E, Wolf R. Psychological factors in skin diseases: stress and skin: facts and controversies. Clin Dermatol, 2013, 31(6): 707–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orion E, Wolf R. Psychological factors in skin diseases: stress and skin: facts and controversies. Clin Dermatol, 2013, 31(6): 707–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаскевич И.П. Акне вульгарные и розовые. Н. Новгород: Издательство НГМА, 2003. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адаскевич И.П. Акне вульгарные и розовые. Н. Новгород: Издательство НГМА, 2003. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самцов А.В. Клинические особенности течения акне у женщин. Вестник дерматологии и венерологии, 2012, 6: 60-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самцов А.В. Клинические особенности течения акне у женщин. Вестник дерматологии и венерологии, 2012, 6: 60-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collier C, Harper J, Cafardi J et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol, 2008, 58: 56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collier C, Harper J, Cafardi J et al. The prevalence of acne in adults 20 years and older. J Am Acad Dermatol, 2008, 58: 56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goulden V, Stables GI, Cunliffe WJ. Prevalence of facial acne in adults. J Am Acad Dermatol, 1999, 41: 577-580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goulden V, Stables GI, Cunliffe WJ. Prevalence of facial acne in adults. J Am Acad Dermatol, 1999, 41: 577-580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw J, White L. Persistant acne in adult women. Arch Dermatol, 2001, 137: 1252-1253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaw J, White L. Persistant acne in adult women. Arch Dermatol, 2001, 137: 1252-1253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гунина Н.В., Масюкова С.А., Пищулин А.А. Роль половых стероидных гормонов в патогенезе акне. Экспериментальная и клиническая дерматокосметология, 2005, 5: 55-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гунина Н.В., Масюкова С.А., Пищулин А.А. Роль половых стероидных гормонов в патогенезе акне. Экспериментальная и клиническая дерматокосметология, 2005, 5: 55-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роговская С.И., Телунц А.В., Савельева И.С. Акне как проявление синдрома гиперандрогении: методы коррекции. Provisorum, 2002, 8: 28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роговская С.И., Телунц А.В., Савельева И.С. Акне как проявление синдрома гиперандрогении: методы коррекции. Provisorum, 2002, 8: 28-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zouboulis CC. The human skin as a hormone target and an endocrine gland. Hormones (Athens), 2004, 3(1): 9-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zouboulis CC. The human skin as a hormone target and an endocrine gland. Hormones (Athens), 2004, 3(1): 9-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiboutot D, Martin P, Volikos L, Gilliland K. Oxidative activity of the type 2 isozyme of 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase (17betaHSD) predominates in human sebaceous glands. J. Invest. Dermatol., 1998, 111(3): 390-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thiboutot D, Martin P, Volikos L, Gilliland K. Oxidative activity of the type 2 isozyme of 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase (17betaHSD) predominates in human sebaceous glands. J. Invest. Dermatol., 1998, 111(3): 390-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiboutot D. Overview of acne and its treatment. Cutis, 2008, 81(S1): 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thiboutot D. Overview of acne and its treatment. Cutis, 2008, 81(S1): 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haider A, Shaw JC. Treatment of acne vulgaris. JAMA, 2004, 292(6):726-735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haider A, Shaw JC. Treatment of acne vulgaris. JAMA, 2004, 292(6):726-735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke S, Nelson A, George R, et al. Pharmacologic modulation of sebaceous gland activity: Mechanisms and clinical applications. Dermatol Clin., 2007, 25: 137-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke S, Nelson A, George R, et al. Pharmacologic modulation of sebaceous gland activity: Mechanisms and clinical applications. Dermatol Clin., 2007, 25: 137-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams C, Layton AM. Persistent acne in women: implications for the patient and for therapy. Am. J. Clin. Dermatol., 2006, 7: 281-290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams C, Layton AM. Persistent acne in women: implications for the patient and for therapy. Am. J. Clin. Dermatol., 2006, 7: 281-290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivera R, Guerra A. Management of acne in women over 25 years of age. Actas Dermosifiliogr, 2009, 100: 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivera R, Guerra A. Management of acne in women over 25 years of age. Actas Dermosifiliogr, 2009, 100: 33–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахов С.А. Комплексная терапия акне. Экспериментальная и клиническая дерматокосметология, 2008, 2: 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монахов С.А. Комплексная терапия акне. Экспериментальная и клиническая дерматокосметология, 2008, 2: 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redmond GP, Olson WH, Lippman JS et al. Effectiveness of norgestimate and ethinyl еstradiol in treating moderate acne vulgaris. J Acad Dermatol, 1997, 37: 746-754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redmond GP, Olson WH, Lippman JS et al. Effectiveness of norgestimate and ethinyl еstradiol in treating moderate acne vulgaris. J Acad Dermatol, 1997, 37: 746-754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахов С.А. Фолатсодержащие антиандрогенные оральные контрацептивы: дерматологические аспекты. Гинекология, 2016, 18(4): 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монахов С.А. Фолатсодержащие антиандрогенные оральные контрацептивы: дерматологические аспекты. Гинекология, 2016, 18(4): 54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джес Плюс. Монография по продукту. М.: Bayer HealthCare, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джес Плюс. Монография по продукту. М.: Bayer HealthCare, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И.В., Коновалов В.А. Фолиевая кислота и ее роль в женской репродукции. Гинекология, 2014, 16(4): 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова И.В., Коновалов В.А. Фолиевая кислота и ее роль в женской репродукции. Гинекология, 2014, 16(4): 17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
