References

medsovet

Медицинский Совет

Meditsinskiy sovet = Medical Council

2079-701X2658-5790

REMEDIUM GROUP Ltd.

10.21518/2079-701X-2017-11-126-132

medsovet-1928

Research Article

РЕВМАТОЛОГИЯ

RHEUMATOLOGY

НИМЕСУЛИД ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОСТРОЙ И ХРОНИЧЕСКОЙ БОЛИ В КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ

NIMESULIDE IN TREATMENT OF ACUTE AND CHRONIC PAIN IN CLINICAL PRACTICE

Имаметдинова

Г. Р.

Imametdinova

G. R.

Кандидат медицинских наук

PhD in medicine

Чичасова

Н. В.

Chichasova

N. V.

Доктор медицинских наук, профессор

MD, Prof. Sechenov

Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава РоссииРоссияFirst Moscow State University of the Ministry of Health of RussiaRussian Federation

2017

03072017

011126132

2017

Имаметдинова Г.Р., Чичасова Н.В.

Imametdinova G.R., Chichasova N.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1928

Самой распространенной причиной, заставляющей пациента обратиться к врачу, является боль, сопровождающая около 70% всех известных заболеваний. В статье представлены основные принципы лечения острой и хронической боли. Показана роль воспаления в патогенезе острой и хронической боли. Приводятся данные об эффективности и безопасности нестероидного противовоспалительного препарата (НПВП) нимесулид при лечении острой и хронической боли. Представлены данные о многообразных механизмах действия нимесулида, позволяющих использовать его при различных ревматических заболеваниях, а также в других областях медицины. Приведены результаты клинических исследований и метаанализов, подтверждающих высокую эффективность и хорошую переносимость нимесулида. Многолетний опыт применения гранулированной формы нимесулида (Нимесил®) отечественными клиницистами свидетельствует о высокой скорости развития и выраженном анальгетическом, противовоспалительном эффектах в сочетании с хорошей переносимостью, что позволяет с успехом использовать препарат при лечении острой и хронической боли.

The most common reason for a patient to contact a doctor is the pain accompanying about 70% of all known diseases. The article introduces the basic principles for treating acute and chronic pain. The role of inflammation in pathogenesis of acute and chronic pain is shown. It provides information on the effectiveness and safety of a non-steroid anti-inflammatory drug (NSAIDs) Nimesulide in the treatment of acute and chronic pain. Information is provided on the variety of Nimesulide mechanisms that allow it to be used in various rheumatic diseases as well as in other areas of medicine. The results of clinical research and analyses are presented that confirm the high efficiency and good tolerability of Nimesulide. The years of experience in the application of the granular form of Nimesulide (Nimesil®) by domestic clinicians indicate a high rate of development and a expressed anagesic, anti-inflammatory effects combined with good tolerability, which makes it possible to use the drug successfully in treating acute and chronic pain.

острая больхроническая больнестероидные противовоспалительные препаратынимесулидНимесилнежелательные реакции

Acute painchronic painnonsteroid anti-inflammatory drugsNimesulideNimesilundesirable reactions

References1

Чичасова Н.В. Новые подходы к купированию острого болевого синдрома в ревматологии и неврологии. Consilium Medicum, 2009, 11 (2): 50-55.

Пеннер В.А., Нишкумай О.И., Cкоробогатова О.В. Боль в спине при остеопорозе: диагностика и лечение. Украинский ревматологический журнал, 2013, 3(53): 41-44.

Насонов Е.Л., Яхно Н.Н., Каратеев А.Е. и соавт. Общие принципы лечения скелетно-мышечной боли: междисциплинарный консенсус. Научно-практическая ревматология, 2016, 54(3): 247-65.

Autokarala I, Kwoh CK, Guermazi A, et al. Synovitis in knee osteoarthritis: a precursor of disease? Ann Rheum Dis, 2016 Feb, 75(2): 390-5. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205894. Epub 2014 Dec 8.

Haugen IK, Boyesen P, Slatowsky-Chritensen B, et al. Comparison of features by MRI and radiographs of the interphalangeal finger joints in patients with hand osteoarthritis. Ann Rheum Dis, 2012 Mar, 71(3): 345-50. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200028. Epub 2011 Oct 11.

Glimm AM, Werner SG, Burmester GR, et al. Analysis of distribution and severity of inflammation in patients with osteoarthritis compared to rheumatoid arthritis by IGG-enhanced fluorescence optical imaging and musculosckeletal ulnrasound: a pilot atudy. Ann Rheum Dis, 2016 Mar, 75(3): 566-70. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-207345. Epub 2015 Aug 26.

Clark JD. Chronic pain prevalence and analgesic prescription in a general medical population. J. Pain. Sump. Manag., 2002, 23: 131-37.

Насонов Е.Л., Лазебник Л.Б., Беленков Ю.Н. и соавт. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. М.: Изд. «Алмаз», 2006, 88 с.

Насонов Е.Л. Нестероидные противовоспалительные препараты при ревматических заболеваниях: стандарт лечения. РМЖ, 2001, 9(7-8): 265-70.

Каратеев А.Е., Насонов Е.Л., Яхно Н.Н. и др. Рациональное применение нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) в клинической практике. Клинические рекомендации. М.: ИМА-Пресс, 2015. 36 с.

Насонов Е.Л. Эффективность и переносимость нестероидного противовоспалительного препарата. Нимесулид: новые данные. РМЖ, 2001, 15: 6-8.

Singla AK, Chawla M, Singh A. Nimesulid: some pharmaceutical and pharmacological aspects – an update. J. Pharmac. Pharmacol., 2000, 52: 467-86.

Rainsford KD. Nimesulide: overview of properties and applications. Drugs of Today, 2001, 37 (Suppl. B): 3-7.

Rainsford K.D. Nimesulide – a multifactorial approach to inflammation and pain: scientific and clinical consensus. Curr Med Res Opin, 2006 Jun, 22(6): 1161-70.

Bennett A. Nimesulide a well established cyclooxygenase-2 inhibitor with many other pharmacological properties relevant to inflammatory diseases. In: Therapeutic Roles of Selective COX-2 Inhibitors. Editors Vein J.R., Botting R.M., William Harvey Press. 2001: 524-540.

Bunczak-Reeh MA, Hargreaves КM. Effect on inflammation on the delivery og drugs to dental pulp. J Endodonitics, 1998, 24: 822-24.

Garcia-Nieto B, Perez C, Checa A, Gago F. Molecular model of the interaction between nimesulide and human cyclooxigenase-2. Rheumatol., 1999, 38(Suppl.): 14-18.

Famey JP. In vitro and in vivo pharmacological evidence of selective cyclooxigenase-2 inhibi tion de nimesulide: an overview. Inflamm. Res., 1997, 46: 437-46.

Benett A, Villa G. Nimesulide: an NSAID that preferentially inhibits COX-2, and has various unique pharmacological activities. Exp. Opin. Pharmacother., 2000, 1: 277-86.

Cullen L, Kelly L, Connor SO, Fitzgerald DJ. Selective cvclooxvgenase-2 inhibition bv nimesulide in man. J Phannacol Exp Ther, 1998, 287: 578-82.

Kerola M, Vuolteenaho K, Kosonen O, Kankaanranta H, Sarna S, Moilanen E. Effects of nimesulide, acetylsalicylic acid, ibuprofen and nabumetone on cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2-mediated prostanoid production in healthy volunteers ex vivo. Basic Clin Pharmacol Toxicol, 2009, 104: 17-21.

Suleyman H, Cadirci E, Albayrak A, Halici Z. Nimesulide is a selective COX-2 inhibitory, atypical non-steroidal anti-inflammatorv drug. Curr Med Chem, 2008, 15: 278-83.

Mikherjee P, Rachita C, Aisen PS, Pasineti GM. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs protect against chondrocyte apoptotic death. Clin. Exp. Rheum., 2001, 19, 1(suppl. 22): 7-11.

Pelletier J-P, Martel-Pelletier J. Effects of nimesulide and naproxen on the degranulation and metalloprotease synthesis of human osteoarthritic cartilage. Drugs1993, 46(suppl. 1): 34-39.

Marfei Facino R, Carini V, Aldini G. Antioxidant activity of nimesulide and its main metabolites. Drugs, 1993, 46(suppl. 1): 15-21.

Bianchi M, Broggini M, Balzarini P, Franchi S, Sacerdote P. Effects of nimesulide on pain and on synovial fluid concentrations of substance P, interleukin-6 and interleukin-8 in patients with knee osteoarthritis: comparison with celecoxib. Int J Clin Pract, 2007, 6l: 1270-77.

Shan AA, Murray FE, Fitzgerald DJ. The in vivo assessment of nimesulide cyclooxygenase selectivity. Rheumatol, 1999, 38 (Suppl.): 19-23.

Bennet A. Clinical importance of the multifactorial actions of nimesulide. Drugs Today, 2001, 37(suppl. B): 9-14.

Tassorelli C, Greco R, Sandrini G, Nappi G. Central components of the analgesic/antihyperalgesic effect of nimesulide: studies in animal models of pain and hyperalgesia. Drugs, 2003, 63(Suppl 1): 9-22.

Bianchi M, Martucci C, Ferrario P et al. Increased Tumor Necrosis Factorand Prostaglandin E2 Concentrations in the Cerebrospinal Fluid of Rats with Inflammatory Hyperalgesia: The Effects of Analgesic Drugs. Anest Analg, 2007, 104: 949-54.

Vellani V, Franchi S, Prandini M et al. Effects of NSAIDS and paracetamol (acetaminophen) on protein kinase C epsilon translocation and on substance P synthesis and release in cultured sensory neurons. J Pain Res, 2013, 6: 111-20.

Pochobradsky MG, Mele G, Beretta A. Postmarketing survey of nimesulide in the chort-term treatment of osteoarthritis. Drugs Exp. Clin. Res., 1991, 17: 197-204.

Каратеев А.Е. Гастродуоденальная безопасность селективных ингибиторов циклооксигеназы-2: проверка практикой. Тер. Архив, 2005, 5: 69-72.

Каратеев А.Е., Алексеева Л.И., Братыгина Е.А., Аширова Т.Б. Оценка частоты развития побочных эффектов при длительном применении нимесулида в реальной клинической практике. РМЖ, 2009, 17 (21): 1466-72.

Porto A, Almeida H, Cunha MJ, Macciocchi A. Double-blind evaluation by endoscopy the tolerability of nimesulide and diclofenac on gastric mucosa in osteoarthritis patients. Eur. J. Rheum. Inflamm., 1994, 14: 33-38.

Bradbury F. How important is the role of the physician in the correct use of a drug? An observational cohort study in general practice. Int. J. Clin. Pract. (Suppl.), 2004, 144: 27-32.

Bjarnason I, Thjodleisson B. Gastrointestinal toxicity of nonsteroidal anti-inflammatory drugs: the effect of nimesulide compared with naproxen on the human gastrointestinal tract. Rheumatology, 1999, 38(suppl. 1): 24-32.

Fusetti G, Magni Е, Armandola MC. Tolerability of nimesulide. Epidemiological data. Drugs, 1993, 46(suppl. 1): 277-80.

Mele G, Memeo A, Mellesi L, Gatti F. Postmarketing surveillance on nimesulide in the treatment of 8354 patients over 60 years old affected with acute and chronic musculoskeletal diseases. Arch. Med. Interna, 1992, 44: 213-21.

Mattia C, Ciarcia S, Muchindo A, Coluzzi F. Nimesulide: 25 years later. Minerva Med, 2010 Aug, 101(4): 285-93.

Чичасова Н.В., Имаметдинова Г.Р., Насонов Е.Л. Нимесулид в лечении хронических заболеваний суставов. Лечащий врач, 2008, 4: 75-8.

Низовцева О.А. Применение нимесулида (селективного ингибитора ЦОГ-2) при остеоартрозе в сочетании с АГ. Трудный пациент, 2008, 6(4): 31-4.

Каратеев А.Е., Насонова В.А. Ассоциированная гепатопатия: проблема нимесулида. Научнопрактическая ревматология, 2003, 4: 87-91.

Boesterli U. Nimesulide and hepatic adverse affects: roles of reactive metabolites and host factors. Int. J. Clin. Pract., 2002, 128(suppl.): 30-36.

Boesterli U. Mechanisms of NSAID-induced hepatotoxity: focus on nimesulide. Drug Safety, 2002, 25: 633-648.

Traversa G, Bianchi C, Da Cas R et al. Cohort study of hepartotoxity associated with nimesulide and other non-steroidal anti-inflammatory drugs. BMJ, 2003, 327: 18-22.

Каратеев А.Е., Барскова В.Г. Безопасность нимесулида: эмоции или взвешенная оценка? Consilium Medicum, 2007, 9: 60-4.

Leone R, Conforti A, Chiotto E et al. Nimesulide and renal impairment. Eur. J. Clin. Pharmacol., 1999, 55: 151-54.

Warrington SJ, Ravic M, Dawnay A. Renal and general tolerability of repeated doses of nimesulide in normal subjects. Drugs, 1993, 46(Suppl. 1): 263-69.

Насонов Е.Л., Каратеев А.Е. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. РМЖ, 2006, 14(25): 1769-77.

Senna GE, Passalacqua G, Dama A et al. Nimesulide and meloxicam are a safe alternative drugs for patients intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Eur. Ann. Allergy Clin. Immunol., 2003, 35(10): 393-96.

Kullich WC, Niksic F, Clein G. Effect of nimesulide on metalloproteinases and matrix degradation in osteoarthritis: A pilot clinical study. IJCP. Supplement, 2002, July, 128: 24-29.

Wober W, Rahlts V, Buchl N et al. Comparative efficacy and safety on the non-steroidal anti-inflammatory drugs nimesulide and diclofenac in patients with acute subdeltoid bursitis and bicipital tendinitis. Int. J. Clin. Pract., 1998, 52(3): 169-75.

Pohjolainen T, Jekunen A, Autio L, Vuorela H. Treatment of acute low back pain with the COX-2selective anti-inflammatory drug nimesulide: results of randomized, double-blind comparative trial versus ibuprofen. Spine, 2000, 25(12): 1579-85.

Binning A. Nimesulide in the treatment of postoperative pain: a double-blind, comparative study in patients undergoing arthroscopic knee surgery. Clin J Pain, 2007, 23(7): 565-70.

Кудаева Ф.М., Барскова В.Г., Насонова В.А. Сравнение скорости наступления противовоспалительного и анальгетического эффекта таблетированных нимесулида и диклофенака натрия при подагрическом артрите: рандомизированное исследование. Научнопрактическая ревматология, 2008, 1: 55-9.

Lücker P, Pawlowski C, Friedrich I et al. Doubleblind, randomised, multi-centre clinical study evaluating the efficacy and tolerability of nimesulide in comparison with etodalac in patients suffering from osteoarthritis of the knee. Eur J Rheumatol Inflamm, 1994, 14(2): 29-38.

Husskisson E, Macciocchi A, Rahlfs V et al. Nimesulide versus diclofenac in the treatment of osteoarthritis of the hip or knee: an active controlled equivalence study. Curr. Ther. Res., 1999, 60: 253-65.

Kriegel W, Korff K, Ehrlich J. et al. Double-blind study comparing the long-term efficacy of the COX-2 inhibitor nimesulide and naproxen in patients with osteoarthritis. Int J Clin Pract, 2001, 55(8): 510-14.

Каратеев А.Е., Каратеев Д.Е., Лучихина Е.Л. и соавт. Эффективность и безопасность монотерапии высокими дозами НПВП при раннем артрите (открытое рандомизированное контролируемое исследование высоких и среднетерапевтических доз нимесулида и диклофенака при раннем артрите). РМЖ, 2006, 25: 1805.

Bernareggi A. Clinical pharmacokinetics of nimesulide. Clin Pharm, 1998, 35(4): 247-74.

Барскова В.Г., Насонова В.А., Цапина Т.Н., Каратеев А.Е. и соавт. Эффективность и безопасность применения нимесулида (нимесила) у больных подагрическим артритом. Клиническая медицина, 2004, 12(82): 49-54.

Барскова В.Г., Якунина И.А., Насонова В.А. Применение нимесила при подагрическом артрите. Терапевтический архив, 2003, 5(75): 60.

Каратеев А.Е., Каратеев Д.Е., Насонов Е.Л. Гастродуоденальная переносимость нимесулида (нимесил Berlin Chemie) у больных ревматическими заболеваниями с язвенным анамнезом. Научно-практическая ревматология, 2003, 1: 36-39.

Алексеева Л.И., Каратеев А.Е., Попкова Т.В., Новикова Д.С. и соавт. Эффективность и безопасность длительного применения нимесулида у больных остеоартрозом: результаты 12-месячного открытого контролируемого исследования ДИНАМО (Длительное Использование Нимесулида при Артрозе Многофакторная Оценка). Научнопрактическая ревматология, 2009, 4: 64-72.

Черных Т.М., Ахматова Е.В. Остеоартроз в реальной клинической практике: проблема боли и воспаления. Consilium medicum. Неврология и ревматология. (Прил.), 2012, 1: 49-53.

Матчанов С.Х. Применение нестероидного противовоспалительного препарата нимесулид в ревматологической практике. Juvenis Scientia, 2016, 2: 60-62.

Балабанова Р.М. Эффективность и переносимость нимесила – растворимой формы нимесулида – при ревматоидном артрите (предварительные результаты). Научно-практическая ревматология, 2002, 1: 60-61.

Балабанова Р.М., Белов Б.С., Чичасова Н.В. и соавт. Эффективность Нимесулида при ревматоидном артрите. Фарматека, 2004, 7: 55-8.

Прихода И.В. Эффективность и безопасность комбинированной терапии с использованием нимесила и курантила у больных с первичным остеоартрозом. Педагогика, психология и медико-биологические проблемы физического воспитания и спорта, 2008, 5: 108-11.

Кожахметова Р.А. Оценка эффективности применения нимесулида у пациентов молодого возраста с дорсалгиями, вызванными клинической манифестацией остеохондроза позвоночника. Наука и здравоохранение, 2014, 5: 73-75.

Тимофеев А.А., Максимча С.В. Применение препарата «нимесил» при лечении острых артритов височно-нижнечелюстных суставов. Современная стоматология, 2012, 4(63): 90.

Максимовская Л.Н., Фокина Н.М., Дудник Е.Н. К вопросу о купировании боли при дисфункции височно-нижнечелюстного сустава. Трудный пациент, 2012, 10(5): 18-20.

Резниченко Г.И., Потебня В.Ю., Плотникова В.М., Белай И.М. Применение нимесила в лечении женщин с синдромом хронической тазовой боли при гинекологической патологи. Здоровье женщины, 2013, 9(85): 103.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.