<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-9-32-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1949</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗДОРОВЫЙ РЕБЕНОК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTHY CHILD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УХОД ЗА КОЖЕЙ НОВОРОЖДЕННОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEWBORN SKIN CARE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>РЮМИНА</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>RYUMINA</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЗУБКОВ</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ZUBKOV</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kulakov Scientific Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>32</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; РЮМИНА И.И., ЗУБКОВ В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">РЮМИНА И.И., ЗУБКОВ В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">RYUMINA I.I., ZUBKOV V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1949">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1949</self-uri><abstract><p>В статье авторы подробно освещают анатомо-физиологические особенности кожи новорожденных детей, роль первородной смазки, особенно выделена группа недоношенных детей. Приводятся примеры факторов риска развития кожных патологий, пути их предотвращения и способы первой помощи</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article the authors provide a detailed description of anatomic and physicological peculiarities of the newborn children, the role of the vernix caseosa, a group of premature children is described as a separate group. Examples of skin pathology development risk factors, ways to prevent them and first aid measures are provided</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кожа</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>уход</kwd><kwd>декспантенол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>care</kwd><kwd>Dexapantenol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базовая помощь новорожденному – международный опыт. Под ред.Н.Н. Володина, Г.Т. Сухих, науч. ред. Е.Н. Байбарина, И.И. Рюмина. М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loomis C, Koss T, Chu D. Fetal skin development. In: Eichenfield L, Frieden I, Esterly N, eds. Neonatal dermatology, 2nd ed. Philadelphia, PA: Saunders Elsevier, 2008: 1–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Избранные клинические рекомендации по неонатологии. Под ред. Е.Н. Байбариной, Д.Н. Дягтерева. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shwayder T, Akland T. Neonatal skin barrier: structure, function, and disorders. Dermatol Ther, 2005;18: 87–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Н.А., Горелов А.В., Семеновых Е.Г. Лечение пеленочного дерматита у новорожденных с применением мази Д-пантенол. Педиатрия, 2002, 4: 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fluhr JW, Darlenski R, Lachmann N, et al. Infant epidermal skin physiology: adaptation after birth. Br J Dermatol 2012, 166: 483–490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Студеникин В.М., Студеникина Н.И. Уход за кожей детей первых лет жизни: нейро педиа трические аспекты. Леч. врач, 2008, 3: 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adam R. Skin Care of the Diaper Area. Pediatric Dermatology, 2008, 25(4): 427–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorschner RA, Lin KH, Murakami M, et al. Neonatal skin in mice and humans expresses increased levels of antimicrobial peptides: innate immunity during development of the adaptive response. Pediatr Res, 2003 53: 566–572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorschner RA, Lin KH, Murakami M, et al. Neonatal skin in mice and humans expresses increased levels of antimicrobial peptides: innate immunity during development of the adaptive response. Pediatr Res, 2003 53: 566–572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker VP, Akinbi HT, Meinzen-Derr J, et al. Host defense proteins on the surface of neonatal skin: implications for innate immunity. J Pediatr, 2008, 152: 777–781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker VP, Akinbi HT, Meinzen-Derr J, et al. Host defense proteins on the surface of neonatal skin: implications for innate immunity. J Pediatr, 2008, 152: 777–781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy O. Innate immunity of the newborn: basic mechanisms and clinical correlates. Nat Rev Immunol, 2007, 7: 379–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy O. Innate immunity of the newborn: basic mechanisms and clinical correlates. Nat Rev Immunol, 2007, 7: 379–390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dominguez-Bello MG, Costello EK, Contreras M, et al. Delivery mode shapes the acquisition and structure of the initial microbiota across multiple body habitats in newborns. Proc Natl Acad Sci USA, 2010, 107: 11971–11975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dominguez-Bello MG, Costello EK, Contreras M, et al. Delivery mode shapes the acquisition and structure of the initial microbiota across multiple body habitats in newborns. Proc Natl Acad Sci USA, 2010, 107: 11971–11975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capone KA, Dowd SE, Stamatas GN, et al. Diversity of the human skin microbiome early in life. J Invest Dermatol, 2011, 131: 2026-2032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capone KA, Dowd SE, Stamatas GN, et al. Diversity of the human skin microbiome early in life. J Invest Dermatol, 2011, 131: 2026-2032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jost T, Lacroix C, Braegger CP, et al. New insights in gut microbiota establishment in healthy breast fed neonates. PLoS One, 2012, 7: e44595.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jost T, Lacroix C, Braegger CP, et al. New insights in gut microbiota establishment in healthy breast fed neonates. PLoS One, 2012, 7: e44595.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pickens WL, Warner RR, Boissy YL, et al. Characteri zation of vernix caseosa: water content, morphology, and elemental analysis. J Invest Dermatol, 2000;115:875–881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pickens WL, Warner RR, Boissy YL, et al. Characteri zation of vernix caseosa: water content, morphology, and elemental analysis. J Invest Dermatol, 2000;115:875–881.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visscher MO, Narendran V, Pickens WL, et al. Vernix caseosa in neonatal adaptation. J Perinatol, 2005, 25: 440–446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visscher MO, Narendran V, Pickens WL, et al. Vernix caseosa in neonatal adaptation. J Perinatol, 2005, 25: 440–446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tollin M, Bergsson G, Kai-Larsen Y, et al. Vernix caseosa as a multi-component defence system based on polypeptides, lipids and their interactions. Cell Mol Life Sci, 2005, 62: 2390–2399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tollin M, Bergsson G, Kai-Larsen Y, et al. Vernix caseosa as a multi-component defence system based on polypeptides, lipids and their interactions. Cell Mol Life Sci, 2005, 62: 2390–2399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базовая помощь новорожденному – международный опыт. Под ред. Н.Н. Володина, Г.Т. Сухих, науч. ред. Е.Н. Байбарина, И.И. Рюмина. М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базовая помощь новорожденному – международный опыт. Под ред. Н.Н. Володина, Г.Т. Сухих, науч. ред. Е.Н. Байбарина, И.И. Рюмина. М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Избранные клинические рекомендации по неонатологии. Под ред. Е.Н. Байбариной, Д.Н. Дягтерева. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Избранные клинические рекомендации по неонатологии. Под ред. Е.Н. Байбариной, Д.Н. Дягтерева. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berg RW. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv Dermatol, 1988, 3: 75–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg RW. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv Dermatol, 1988, 3: 75–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visscher MO, Hoath SB. Diaper dermatitis. In: Maibach H, ed. Handbook of irritant dermatitis. Berlin: Springer, 2006: 37–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visscher MO, Hoath SB. Diaper dermatitis. In: Maibach H, ed. Handbook of irritant dermatitis. Berlin: Springer, 2006: 37–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan WE, Lawson KD, Berg RW et al. Diaper dermatitis: frequency and severity among a general infant population. Pediatr Dermatol, 1986, 3: 198–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan WE, Lawson KD, Berg RW et al. Diaper dermatitis: frequency and severity among a general infant population. Pediatr Dermatol, 1986, 3: 198–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philipp R, Hughes A, Golding J. Getting to the bottom of nappy rash: ALSPAC survey team. Avon Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood. Br J Gen Pract, 1997, 47: 493–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philipp R, Hughes A, Golding J. Getting to the bottom of nappy rash: ALSPAC survey team. Avon Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood. Br J Gen Pract, 1997, 47: 493–497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visscher MO, Chatterjee R, Munson KA et al. Development of diaper rash in the newborn. Pediatr Dermatol, 2000, 17: 52–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visscher MO, Chatterjee R, Munson KA et al. Development of diaper rash in the newborn. Pediatr Dermatol, 2000, 17: 52–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visscher MO. Recent advances in diaper dermatitis: etiology and treatment. Pediatr Health, 2009, 3: 81–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visscher MO. Recent advances in diaper dermatitis: etiology and treatment. Pediatr Health, 2009, 3: 81–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berg RW. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv Dermatol, 1988, 3: 75–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg RW. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv Dermatol, 1988, 3: 75–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atherton D. Maintaining healthy skin in infancy using prevention of irritant napkin dermatitis as a model. Community Pract, 2005, 78: 255–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atherton D. Maintaining healthy skin in infancy using prevention of irritant napkin dermatitis as a model. Community Pract, 2005, 78: 255–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Royal Women’s Hospital. Clinical Practice Guideline – Skin Care for Newborn Babies. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Royal Women’s Hospital. Clinical Practice Guideline – Skin Care for Newborn Babies. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lund СН and Osborne JW. Validity and Reliabi lity of the Neonatal Skin Condition Score. JOGNN Clinical Research, 2004, 33(3) 320-327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lund СН and Osborne JW. Validity and Reliabi lity of the Neonatal Skin Condition Score. JOGNN Clinical Research, 2004, 33(3) 320-327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lavender T, Furber C, Campbell M et al. Effect on skin hydration of using baby wipes to clean the napkin area of newborn babies: assessor-blinded randomised controlled equivalence trial. BMC Pediatr, 2012, 12: 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavender T, Furber C, Campbell M et al. Effect on skin hydration of using baby wipes to clean the napkin area of newborn babies: assessor-blinded randomised controlled equivalence trial. BMC Pediatr, 2012, 12: 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia Bartels N, Massoudy L, Scheufele R et al. Standardized diaper care regimen: a prospective, randomized pilot study on skin barrier function and epidermal IL-1alpha in newborns. Pediatr Dermatol, 2012, 29: 270–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia Bartels N, Massoudy L, Scheufele R et al. Standardized diaper care regimen: a prospective, randomized pilot study on skin barrier function and epidermal IL-1alpha in newborns. Pediatr Dermatol, 2012, 29: 270–276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adam R, Schnetz B, Mathey P et al. Clinical demonstration of skin mildness and suitability for sensitive infant skin of a new baby wipe. Pediatr Dermatol, 2009, 26: 506–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adam R, Schnetz B, Mathey P et al. Clinical demonstration of skin mildness and suitability for sensitive infant skin of a new baby wipe. Pediatr Dermatol, 2009, 26: 506–513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia Bartels N, Scheufele R, Prosch F et al. Effect of standardized skin care regimens on neonatal skin barrier function in different body areas. Pediatr Dermatol, 2010, 27: 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia Bartels N, Scheufele R, Prosch F et al. Effect of standardized skin care regimens on neonatal skin barrier function in different body areas. Pediatr Dermatol, 2010, 27: 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Н.А., Горелов А.В., Семеновых Е.Г. Лечение пеленочного дерматита у новорожденных с применением мази Д-пантенол. Педиатрия, 2002, 4: 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Н.А., Горелов А.В., Семеновых Е.Г. Лечение пеленочного дерматита у новорожденных с применением мази Д-пантенол. Педиатрия, 2002, 4: 54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Студеникин В.М., Студеникина Н.И. Уход за кожей детей первых лет жизни: нейро педиа трические аспекты. Леч. врач, 2008, 3: 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Студеникин В.М., Студеникина Н.И. Уход за кожей детей первых лет жизни: нейро педиа трические аспекты. Леч. врач, 2008, 3: 66–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blume-Peytavi U, Lavender T, Jenerowicz D, Ryumina I, Stalder J-F, Torrero A, Cork MJ. Recommendations from a European Rountable Meeting on Dest Practice Healthy Infant Skin Care. Pediatric Dermatology, 2016 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blume-Peytavi U, Lavender T, Jenerowicz D, Ryumina I, Stalder J-F, Torrero A, Cork MJ. Recommendations from a European Rountable Meeting on Dest Practice Healthy Infant Skin Care. Pediatric Dermatology, 2016 1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
