<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-13-134-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-1996</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВОГО ЕВРОПЕЙСКОГО ФУРАЗИДИНА В ЛЕЧЕНИИ ОСТРЫХ ИНФЕКЦИЙ МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ У ЖЕНЩИН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>USE OF NEW EUROPEAN FURAZIDINIUM IN THERAPY OF ACUTE INFECTIONS OF THE URINARY TRACTS IN WOMEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> к.м.н., </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine, </p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Многопрофильный медицинский холдинг «СМ-Клиника»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Multiprofile medical holding SM-Klinika</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><fpage>134</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Данилов А.О., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Данилов А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Danilov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1996">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/1996</self-uri><abstract><p>Неосложненная инфекция нижних мочевых путей (ИНМП) у женщин занимает лидирующую позицию среди поводов обращения к врачам различных специальностей. Согласно статистическим данным, ежегодно в России регистрируется 36 млн случаев острого цистита. Лечение острого цистита назначается эмпирически, поэтому большое значение приобретает знание этиологии острого цистита. Критериями выбора антибактериального препарата для терапии острого цистита являются: спектр чувствительности уропатогенов, эффективность препарата по данным клинических исследований, переносимость антимикробного препарата, минимальный риск развития «сопутствующего ущерба», доступность препарата, стоимость препарата. Автором была оценена эффективность терапии острого цистита препаратом Урофурагин (фуразидин), обладающим высокой активностью в отношении основных возбудителей инфекций мочевых путей. Согласно данным исследования, во всех группах пациенток на фоне терапии препаратом на 2–3-й день отмечалось купирование дизурии, гематурии и болевого синдрома. У 51 (98%) пациентки отмечена нормализация общего анализа мочи. На фоне применения препарата лишь у 4 пациенток (7,6%) были отмечены нежелательные побочные эффекты препарата – тошнота, снижение аппетита, которые носили слабовыраженный характер и не потребовали отмены терапии. Приведенные данные свидетельствуют, что Урофурагин (фуразидин) является эффективным антибактериальным препаратом, удобным для применения, доступным, с широкими показаниями и хорошей переносимостью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Uncomplicated infection of lower urinary tract is one of most common reason to visit a doctor among women. Statistically there are about 36 million cases of acute cystitis registered yearly in Russia. The treatment of acute cystitis is usually empirical, that’s why it is very important to know etiology of the disease. There are some criteria for drug choice for the disease treatment: the sensitivity range of uropathogenic microflora, the effectiveness of a preparation based on clinical trials, tolerance of the patient to the antibacterial drug, low risk of collateral damage, availability of the drug and its price. The author has assessed the treatment effectiveness of Urofuragin (Furazidinum) preparation in case of acute cystitis. This drug is high active against main causative agents of the infection diseases of lower urinary tract. Due to the results of the research cupping of dysuria, hematuria and pain syndrome were recorded in all clinical groups on the 2nd-3rd day of treatment. Normalization of urinalysis had place in 98% of cases (51 patient). Only 4 patients (7,6%) had unwanted side effects during the treatment time: nausea, loss of appetite. All the unwanted side effects were poorly expressed and didn’t require to withdraw the treatment. The results of this research show that Urofuragin (Furazidinum) is an effective antibacterial preparation which is easy to use, has affordable price, wide indications and good tolerance to the drug.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фуразидин</kwd><kwd>Урофурагин</kwd><kwd>урология</kwd><kwd>острый цистит</kwd><kwd>инфекция мочевыводящих путей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>furazidinum</kwd><kwd>Urofuragin</kwd><kwd>urology</kwd><kwd>acute cystitis</kwd><kwd>urinary tract diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрябин Г.Н., Александров В.П. Неосложненная и осложненная инфекция нижних мочевыводящих путей. Лечащий врач, 2017, 7: 1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрябин Г.Н., Александров В.П. Неосложненная и осложненная инфекция нижних мочевыводящих путей. Лечащий врач, 2017, 7: 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foxman B. Epidemiologe of urinary tract infection: incidence, morbidity and economi costs. Dis. Mon, 2003, 49(2): 53-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foxman B. Epidemiologe of urinary tract infection: incidence, morbidity and economi costs. Dis. Mon, 2003, 49(2): 53-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Синякова Л.А., Косова И.В. Лечение и профилактика хронического рецидивирующего цистита у женщин. Consilium medicum, 2004, 7(6): 31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран О.Б., Синякова Л.А., Косова И.В. Лечение и профилактика хронического рецидивирующего цистита у женщин. Consilium medicum, 2004, 7(6): 31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hooton TN. Prevention of reccurent urogenital tract infections in adult women. Urogenital Ifections. Ed. By KG Naber, AJ Scaeffer, CF Heyns. Europen Association of Urology, 2010: 236-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hooton TN. Prevention of reccurent urogenital tract infections in adult women. Urogenital Ifections. Ed. By KG Naber, AJ Scaeffer, CF Heyns. Europen Association of Urology, 2010: 236-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foxman B, Somsel P, Talman P. Urinary tract infection among women ages 40 to 65: benavioral and sexual risk factor. Clin Epidemiol, 2001, 54(7): 710-718.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foxman B, Somsel P, Talman P. Urinary tract infection among women ages 40 to 65: benavioral and sexual risk factor. Clin Epidemiol, 2001, 54(7): 710-718.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рафальский В.В., Страпунский Л.С., Резистентность возбудителей инфекций мочевыводящих путей по данным многоцентровых микробиологических исследований UTIAP 1 и UTIAP2. Урология, 2004, 2: 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рафальский В.В., Страпунский Л.С., Резистентность возбудителей инфекций мочевыводящих путей по данным многоцентровых микробиологических исследований UTIAP 1 и UTIAP2. Урология, 2004, 2: 13-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кahlmeter G. ECO.SENS. An international survey on the antimicrobial susceptibility of pathogens from uncomplicated urinaru tract infections the ECO.SENS Project. Antimicrob Cemother, 2003, 51: 69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кahlmeter G. ECO.SENS. An international survey on the antimicrobial susceptibility of pathogens from uncomplicated urinaru tract infections the ECO.SENS Project. Antimicrob Cemother, 2003, 51: 69-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicole L. Epidemiology of urinary tract infections. Infect Med, 2001, 18: 165-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicole L. Epidemiology of urinary tract infections. Infect Med, 2001, 18: 165-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacLaren A.B. Urinary tract infection in pregnancy. Antimicrob Agents, 2001, 17: 273-277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacLaren A.B. Urinary tract infection in pregnancy. Antimicrob Agents, 2001, 17: 273-277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшин К.Л. Неосложненные инфекции нижних мочевых путей у взрослых – обзор обновленных клинических рекомендаций Европейской ассоциации урологов. Эффективная фармакотерапия, 2015, 35: 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Локшин К.Л. Неосложненные инфекции нижних мочевых путей у взрослых – обзор обновленных клинических рекомендаций Европейской ассоциации урологов. Эффективная фармакотерапия, 2015, 35: 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепанова Т.С., Козлов Р.С., Руднов В.А., Синякова Л.А. Антимикробная терапия и профилактика инфекций почек, мочевыводящих путей и мужских половых органов. Федеральные клинические рекомендации. М., 2017: 29-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перепанова Т.С., Козлов Р.С., Руднов В.А., Синякова Л.А. Антимикробная терапия и профилактика инфекций почек, мочевыводящих путей и мужских половых органов. Федеральные клинические рекомендации. М., 2017: 29-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палагин И.С., Сухорукова М.В., Дехнич А.В. и др. Современное состояние антибиотикорезистентности возбудителей внебольничных инфекций мочевых путей в России: результаты исследование «Дармис» (2010–2011). Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия, 2012, 14(4): 280-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Палагин И.С., Сухорукова М.В., Дехнич А.В. и др. Современное состояние антибиотикорезистентности возбудителей внебольничных инфекций мочевых путей в России: результаты исследование «Дармис» (2010–2011). Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия, 2012, 14(4): 280-301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страчунский Л.А., Рафальский В.В. Клиническое значение и антибактериальная терапия острых циститов. Клиническая антимикробная терапия, 1999, 1(3): 84-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Страчунский Л.А., Рафальский В.В. Клиническое значение и антибактериальная терапия острых циститов. Клиническая антимикробная терапия, 1999, 1(3): 84-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
