<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-12-162-168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ МЕДИЦИНА В КАРДИОЛОГИИ: СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERSONALIZED MEDICINE IN CARDIOLOGY: STATE, PROBLEMS AND PROSPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колпачкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolpachkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Напалков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Napalkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State University of the Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>162</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колпачкова Е.В., Соколова А.А., Напалков Д.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колпачкова Е.В., Соколова А.А., Напалков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolpachkova E.V., Sokolova A.A., Napalkov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2049">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2049</self-uri><abstract><p>Персонализированная медицина появилась около трех десятилетий назад. Уже тогда она заинтересовала многих ученых, исследователей, врачей. Однако только после полного открытия генома человека в 2001 г. персонализированная медицина стала давать возможность для некоторых патологий (онкология, ревматология, кардиология) подобрать максимально эффективное лечение с минимальными нежелательными лекарственными реакциями для конкретного больного. Возможность владеть генетической информацией дает шанс заподозрить, предсказать, спрогнозировать наступление заболевания. Персонализированная медицина способна в некоторых случаях точно сказать, будет ли препарат работать в отношении данного пациента, приближая нас к тому, чтобы «лечить не болезнь, а больного». Но врачи и по сей день для определения факторов риска ориентируются на индивидуальные особенности пациента, такие как возраст, пол, масса тела, сопутствующие заболевания, и, исходя из этого, назначают препараты, корректируют дозу, при неэффективности меняют схему лечения. Видимо, они не верят в персонализированную медицину, боятся ее и не хотят себя с ней связывать, потому что, как многим кажется, на основании своего опыта и знаний они вполне могут решить, какой препарат, какую дозу назначить пациенту. Также еще есть ряд причин, связанных с конфиденциальностью, безопасностью, проблемой подготовки кадров, которые в ближайшее время необходимо решить.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Personalized medicine appeared about three decades ago. Even then many scientists, researchers, doctors were interested into it. However, only after the full opening of the human genome in 2001, personalized medicine could to give the opportunity for some pathologies (oncology, rheumatology, cardiology) to choose the most effective treatment with minimal adverse drug reactions for a specific patient. The opportunity to own genetic information gives the chance to suspect, to predict, to expect the onset of the disease. Personalized medicine is able in some cases to say exactly whether the drug can work for the patient, moving us to «treat not a disease, but the patient.» But doctors to this day when determining risk factors focus on individual characteristics of the patient, such as age, gender, body weight, co-morbidities, and based on that prescribe medications, correct dose and in case of ineffectiveness change the treatment regimen. Apparently they don’t believe in personalized medicine, afraid of it and I don’t want to associate with it, because as many think on the basis of their experience and knowledge they can decide which drug and what dose to prescribe. Also, there are a number of reasons related to privacy, security, problem of training, which will soon need to be addressed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>персонализированная медицина</kwd><kwd>фармакогенетика</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>генетическая информация</kwd><kwd>генетическое тестирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personalized medicine</kwd><kwd>pharmacogenomics</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>genetic information and genetic testing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая фармакогенетика / Д.А.Сычев, И.В.Игнатьев, Г.В.Раменская, В.Г. Кукес (Под ред. В.Г. Кукеса, Н.П. Бочкова). М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2007. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая фармакогенетика / Д.А.Сычев, И.В.Игнатьев, Г.В.Раменская, В.Г. Кукес (Под ред. В.Г. Кукеса, Н.П. Бочкова). М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2007. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linder MW, and Valdes R: Fundamentals of pharmaco genetics. Washington, DC: AACC Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linder MW, and Valdes R: Fundamentals of pharmaco genetics. Washington, DC: AACC Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khoury MJ: Genetics and genomics in practice: the continuum from genetic disease to genetic information in health and disease. Genet Med. 2003; 5: pp. 261-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoury MJ: Genetics and genomics in practice: the continuum from genetic disease to genetic information in health and disease. Genet Med. 2003; 5: pp. 261-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCarthy JJ, McLeod HL, and Ginsburg GS: Genomic medicine: a decade of successes, challenges, and opportunities. Sci. Transl. Med. 2013 Jun 12; 5: pp. 189sr4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCarthy JJ, McLeod HL, and Ginsburg GS: Genomic medicine: a decade of successes, challenges, and opportunities. Sci. Transl. Med. 2013 Jun 12; 5: pp. 189sr4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roden DM, Tyndale RF: Genomic medicine, precision medicine, personalized medicine what’s in a name? Clin Pharmacol Ther. 2013, 94:169-172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roden DM, Tyndale RF: Genomic medicine, precision medicine, personalized medicine what’s in a name? Clin Pharmacol Ther. 2013, 94:169-172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innocenti F. Pharmacogenomics: Methods and Protocols (Methods in Molecular Biology) // Humana Press, 2005, 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innocenti F. Pharmacogenomics: Methods and Protocols (Methods in Molecular Biology) // Humana Press, 2005, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pharmacogenomics / Edited by Rothstein M.A. – New Jersey: Willyliss, 2003. – P. 368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacogenomics / Edited by Rothstein M.A. – New Jersey: Willyliss, 2003. – P. 368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro SD. Merging personalized medicine and biology of aging in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2011; 184: 864–866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro SD. Merging personalized medicine and biology of aging in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2011; 184: 864–866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikus K, Birnbaum Y, Eskola M, Sclarovsky S, Zhong-Qun Z, Pahlm O. Updated electrocardio-graphic classification of acute coronary syndromes. Current Cardiology Reviews. 2014; 10(3): 229–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikus K, Birnbaum Y, Eskola M, Sclarovsky S, Zhong-Qun Z, Pahlm O. Updated electrocardio-graphic classification of acute coronary syndromes. Current Cardiology Reviews. 2014; 10(3): 229–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mozaffarian D, Shi P, Morris J S, et al. Mercury exposure and risk of hypertension in US men and women in 2 prospective cohorts. Hypertension. 2012; 60(3):645–652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozaffarian D, Shi P, Morris J S, et al. Mercury exposure and risk of hypertension in US men and women in 2 prospective cohorts. Hypertension. 2012; 60(3):645–652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yayan J. Emerging families of biomarkers for coronary artery disease: inflammatory mediators. Vascular Health and Risk Management. 2013; 9(1):435–456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yayan J. Emerging families of biomarkers for coronary artery disease: inflammatory mediators. Vascular Health and Risk Management. 2013; 9(1):435–456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kew S, Hamilton JK, Ye C, Hanley AJ, Zinman B, Retnakaran R. Vitamin D status and cardiometabolic assessment in infancy. Pediatric Research. 2013; 74(2):217–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kew S, Hamilton JK, Ye C, Hanley AJ, Zinman B, Retnakaran R. Vitamin D status and cardiometabolic assessment in infancy. Pediatric Research. 2013; 74(2):217–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mihl C, Loeffen D, Versteylen MO, et al. Auto mated quantification of epicardial adipose tissue (EAT) in coronary CT angiography; comparison with manual assessment and correlation with coronary artery disease. Journal of Cardiovascular Computed Tomography. 2014; 8(3):215–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihl C, Loeffen D, Versteylen MO, et al. Auto mated quantification of epicardial adipose tissue (EAT) in coronary CT angiography; comparison with manual assessment and correlation with coronary artery disease. Journal of Cardiovascular Computed Tomography. 2014; 8(3):215–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deloukas P, Kanoni S, Willenborg C, Farrall M, Assimes TL, Thompson JR, Ingelsson E, Saleheen D, Erdmann J, Goldstein BA, et al. Large-scale association analysis identifies new risk loci for coronary artery disease. Nat Genet. 2013; 45:25–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deloukas P, Kanoni S, Willenborg C, Farrall M, Assimes TL, Thompson JR, Ingelsson E, Saleheen D, Erdmann J, Goldstein BA, et al. Large-scale association analysis identifies new risk loci for coronary artery disease. Nat Genet. 2013; 45:25–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freedman ML, Monteiro AN, Gayther SA, Coetzee GA, Risch A, Plass C, Casey G, De Biasi M, Carlson C, Duggan D, et al. Principles for the post-GWAS functional characterization of cancer risk loci. Nat Genet. 2011; 43:513–518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freedman ML, Monteiro AN, Gayther SA, Coetzee GA, Risch A, Plass C, Casey G, De Biasi M, Carlson C, Duggan D, et al. Principles for the post-GWAS functional characterization of cancer risk loci. Nat Genet. 2011; 43:513–518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ermann J, Glimcher LH. After GWAS: mice to the rescue? Curr Opin Immunol. 2012; 24:564–570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermann J, Glimcher LH. After GWAS: mice to the rescue? Curr Opin Immunol. 2012; 24:564–570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L, Fan C, Topol SE, Topol EJ, Wang Q. Mutation of MEF2A in an inherited disorder with features of coronary artery disease. Science. 2003; 302:1578–1581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang L, Fan C, Topol SE, Topol EJ, Wang Q. Mutation of MEF2A in an inherited disorder with features of coronary artery disease. Science. 2003; 302:1578–1581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boycott KM, Vanstone MR, Bulman DE, MacKenzie AE. Rare-disease genetics in the era of next-generation sequencing: discovery to translation. Nat Rev Genet. 2013; 14:681–691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boycott KM, Vanstone MR, Bulman DE, MacKenzie AE. Rare-disease genetics in the era of next-generation sequencing: discovery to translation. Nat Rev Genet. 2013; 14:681–691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inanloorahatloo K, Zand Parsa AF, Huse K, Rasooli P, Davaran S, Platzer M, Fan JB, Amini S, Steemers F, Elahi E. Mutation in CYP27A1 identified in family with coronary artery disease. Eur J Med Genet. 2013; 56:655–660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inanloorahatloo K, Zand Parsa AF, Huse K, Rasooli P, Davaran S, Platzer M, Fan JB, Amini S, Steemers F, Elahi E. Mutation in CYP27A1 identified in family with coronary artery disease. Eur J Med Genet. 2013; 56:655–660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">InanlooRahatloo K, Parsa AF, Huse K, Rasooli P, Davaran S, Platzer M, Kramer M, Fan JB, Turk C, Amini S, et al. Mutation in ST6GALNAC5 identified in family with coronary artery disease. Sci Rep. 2014; 4:3595.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">InanlooRahatloo K, Parsa AF, Huse K, Rasooli P, Davaran S, Platzer M, Kramer M, Fan JB, Turk C, Amini S, et al. Mutation in ST6GALNAC5 identified in family with coronary artery disease. Sci Rep. 2014; 4:3595.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curran ME, Splawski I, Timothy KW, Vincent GM, Green ED, Keating MT. A molecular basis for cardiac arrhythmia: HERG mutations cause long QT syndrome. Cell. 1995; 80:795–803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curran ME, Splawski I, Timothy KW, Vincent GM, Green ED, Keating MT. A molecular basis for cardiac arrhythmia: HERG mutations cause long QT syndrome. Cell. 1995; 80:795–803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Q, Shen J, Splawski I, Atkinson D, Li Z, Robinson JL, Moss AJ, Towbin JA, Keating MT. SCN5A mutations associated with an inherited cardiac arrhythmia, long QT syndrome. Cell. 1995; 80:805–811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Q, Shen J, Splawski I, Atkinson D, Li Z, Robinson JL, Moss AJ, Towbin JA, Keating MT. SCN5A mutations associated with an inherited cardiac arrhythmia, long QT syndrome. Cell. 1995; 80:805–811.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Priori SG, Napolitano C, Schwartz PJ. Low pene-trance in the long-QT syndrome: clinical impact. Circulation. 1999; 99:529–533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priori SG, Napolitano C, Schwartz PJ. Low pene-trance in the long-QT syndrome: clinical impact. Circulation. 1999; 99:529–533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz PJ, Ackerman MJ, George AL, Jr, Wilde AAM. Impact of Genetics on the Clinical Management of Channelopathies. Journal of the American College of Cardiology. 2013; 62:169–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz PJ, Ackerman MJ, George AL, Jr, Wilde AAM. Impact of Genetics on the Clinical Management of Channelopathies. Journal of the American College of Cardiology. 2013; 62:169–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crotti L, Johnson CN, Graf E, De Ferrari GM, Cuneo BF, Ovadia M, Papagiannis J, Feldkamp MD, Rathi SG, Kunic JD, et al. Calmodulin Mutations Associated With Recurrent Cardiac Arrest in Infants. Circulation. 2013; 127:1009– 1017. The technique of exome sequencing was used here to identify de novo mutations in the gene encoding calmodulin as a cause of severe long QT syndrome in infants. Mutations in calmodulin had never been previously described, and prior to development of high throughput resequencing technology, it was not possible to determine the cause of a congenital disease in a single affected child.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crotti L, Johnson CN, Graf E, De Ferrari GM, Cuneo BF, Ovadia M, Papagiannis J, Feldkamp MD, Rathi SG, Kunic JD, et al. Calmodulin Mutations Associated With Recurrent Cardiac Arrest in Infants. Circulation. 2013; 127:1009– 1017. The technique of exome sequencing was used here to identify de novo mutations in the gene encoding calmodulin as a cause of severe long QT syndrome in infants. Mutations in calmodulin had never been previously described, and prior to development of high throughput resequencing technology, it was not possible to determine the cause of a congenital disease in a single affected child.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haldeman GA, Croft JB, Giles WH, et al. Hospitalization of Patients with HF: National Hospital Discharge Survey, 1985 to 1995. Am Heart J. 1999; 137:352-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haldeman GA, Croft JB, Giles WH, et al. Hospitalization of Patients with HF: National Hospital Discharge Survey, 1985 to 1995. Am Heart J. 1999; 137:352-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roger VL, Go AS, Lloyd- Jones DM, et al. Heart Disease and stroke statistics: 2011 update: a report from American Heart Association. Circulation. 2011; 123:e18-e209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roger VL, Go AS, Lloyd- Jones DM, et al. Heart Disease and stroke statistics: 2011 update: a report from American Heart Association. Circulation. 2011; 123:e18-e209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jortani SA, Prabhu SD, Valdes R Jr. Strategies for developing biomarkers of HF. Clin Chem. 2004;50:265-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jortani SA, Prabhu SD, Valdes R Jr. Strategies for developing biomarkers of HF. Clin Chem. 2004;50:265-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masson S, Latini R, Anand IS, et al. Direct comparison of B-Type Natriuretic Peptide (BNP) and Amino-Terminal proBNP in a Large Population of Patients with Chronic and Symptomatic Heart Failure: The Valsartan Heart Failure (Val-HeFT) Data. Clin Chem. 2006; 52:1528-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masson S, Latini R, Anand IS, et al. Direct comparison of B-Type Natriuretic Peptide (BNP) and Amino-Terminal proBNP in a Large Population of Patients with Chronic and Symptomatic Heart Failure: The Valsartan Heart Failure (Val-HeFT) Data. Clin Chem. 2006; 52:1528-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doust JA, Pietrzak E, Dobson A, et al. How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review. BMJ. 2005; 330:625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doust JA, Pietrzak E, Dobson A, et al. How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review. BMJ. 2005; 330:625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishiyama K, Tsutamoto T, Yamaji M, et al. Biological Variation of Brain Natriuretic Peptide and Cardiac Events in Stable Outpatients with Nonischemic Chronic Heart Failure. Circ J. 2011; 75:341-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishiyama K, Tsutamoto T, Yamaji M, et al. Biological Variation of Brain Natriuretic Peptide and Cardiac Events in Stable Outpatients with Nonischemic Chronic Heart Failure. Circ J. 2011; 75:341-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maisel A, Mueller C, Nowak R, et al. Mid-region pro-hormone markers for diagnosis and prognosis in acute dyspnea:results from the BACH (Biomarkers in Acute HF) trial. J Am Coll Cardiol. 2010; 55:2062-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maisel A, Mueller C, Nowak R, et al. Mid-region pro-hormone markers for diagnosis and prognosis in acute dyspnea:results from the BACH (Biomarkers in Acute HF) trial. J Am Coll Cardiol. 2010; 55:2062-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peacock WF, Nowak R, Christenson R, et al. Short-term Mortality Risk in ED Acute HF. Acad Emerg Med. 2011; 18:947-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peacock WF, Nowak R, Christenson R, et al. Short-term Mortality Risk in ED Acute HF. Acad Emerg Med. 2011; 18:947-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klip IT, Voors AA, Anker SD, et al. Prognostic value of mid-regional pro-adrenomedullin in patients with HF after an acute myocardial infarction. Heart. 2011; 97:892-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klip IT, Voors AA, Anker SD, et al. Prognostic value of mid-regional pro-adrenomedullin in patients with HF after an acute myocardial infarction. Heart. 2011; 97:892-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levine B, Kalman J, Mayer L, et al. Elevated circulating levels of tumor necrosis factor in severe chronic heart failure. N Engl J Med. 1990; 323:236-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levine B, Kalman J, Mayer L, et al. Elevated circulating levels of tumor necrosis factor in severe chronic heart failure. N Engl J Med. 1990; 323:236-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleinbongard P, Schulz R, Heusch G. TNF-α in myocardial ischemia/reperfusion, remodeling and heart failure. Heart Fail Rev. 2011; 16:49-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinbongard P, Schulz R, Heusch G. TNF-α in myocardial ischemia/reperfusion, remodeling and heart failure. Heart Fail Rev. 2011; 16:49-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deswal A, Petersen NJ, Feldman AM, et al. Cytokines and cytokine receptors in advanced heart failure: an analysis of the cytokine database from the Vesnarinone trial (VEST). Circulation. 2001; 103:2055-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deswal A, Petersen NJ, Feldman AM, et al. Cytokines and cytokine receptors in advanced heart failure: an analysis of the cytokine database from the Vesnarinone trial (VEST). Circulation. 2001; 103:2055-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chrysohoou C, Pitsavos C, Barbetseas J, et al. Chronic systemic inflammation accompanies impaired ventricular diastolic function, detected by Doppler imaging, in patients with newly diagnosed systolic heart failure (Hellenic Heart Failure Study). Heart Vessels. 2009; 24:22-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chrysohoou C, Pitsavos C, Barbetseas J, et al. Chronic systemic inflammation accompanies impaired ventricular diastolic function, detected by Doppler imaging, in patients with newly diagnosed systolic heart failure (Hellenic Heart Failure Study). Heart Vessels. 2009; 24:22-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valgimigli M, Ceconi C, Malagutti P, et al. Tumor necrosis factor-alpha receptor 1 is a major predictor of mortality and new-onset heart failure in patients with acute myocardial infarction: the Cytokine-Activation and Long-Term Prognosis in Myocardial Infarction (C-ALPHA) study. Circulation. 2005; 111:863-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valgimigli M, Ceconi C, Malagutti P, et al. Tumor necrosis factor-alpha receptor 1 is a major predictor of mortality and new-onset heart failure in patients with acute myocardial infarction: the Cytokine-Activation and Long-Term Prognosis in Myocardial Infarction (C-ALPHA) study. Circulation. 2005; 111:863-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berton G, Cordiano R, Palmieri R, et al. C-reactive protein in acute myocardial infarction: association with heart failure. Am Heart J. 2003; 145:1094-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berton G, Cordiano R, Palmieri R, et al. C-reactive protein in acute myocardial infarction: association with heart failure. Am Heart J. 2003; 145:1094-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yin WH, Chen JW, Jen HL, et al. Independent prognostic value of elevated high-sensitivity C-reactive protein in chronic heart failure. Am Heart J. 2004; 147:931-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yin WH, Chen JW, Jen HL, et al. Independent prognostic value of elevated high-sensitivity C-reactive protein in chronic heart failure. Am Heart J. 2004; 147:931-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chirinos JA, Zambrano JP, Chakko S, et al. Usefulness of C-reactive protein as an independent predictor of death in patients with ischemic cardiomyopathy. Am J Cardiol. 2005; 95:88-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirinos JA, Zambrano JP, Chakko S, et al. Usefulness of C-reactive protein as an independent predictor of death in patients with ischemic cardiomyopathy. Am J Cardiol. 2005; 95:88-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cesari M, Penninx BW, Newman AB, et al. Inflammatory markers and onset of cardiovascular events: results from the Health ABC study. Circulation. 2003; 108:2317-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cesari M, Penninx BW, Newman AB, et al. Inflammatory markers and onset of cardiovascular events: results from the Health ABC study. Circulation. 2003; 108:2317-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boekholdt SM, Hack CE, Sandhu MS, et al. C-reactive protein levels and coronary artery disease incidence and mortality in apparently healthy men and women: the EPIC-Norfolk prospective population study 1993-2003. Atherosclerosis. 2006; 187:415-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boekholdt SM, Hack CE, Sandhu MS, et al. C-reactive protein levels and coronary artery disease incidence and mortality in apparently healthy men and women: the EPIC-Norfolk prospective population study 1993-2003. Atherosclerosis. 2006; 187:415-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engström G, Melander O, Hedblad B. Carotid intima-media thickness, systemic inflammation, and incidence of heart failure hospitalizations. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2009; 29:1691-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engström G, Melander O, Hedblad B. Carotid intima-media thickness, systemic inflammation, and incidence of heart failure hospitalizations. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2009; 29:1691-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oikonomou E, Tousoulis D, Siasos G, et al. The role of inflammation in heart failure: new therapeutic approaches. Hellenic J Cardiol. 2011; 52:30-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oikonomou E, Tousoulis D, Siasos G, et al. The role of inflammation in heart failure: new therapeutic approaches. Hellenic J Cardiol. 2011; 52:30-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desai AS, Lewis EF, Li R, Solomon SD, Assmann SF, Boineau R, Clausell N, Diaz R, Fleg JL, Gordeev I, McKinlay S, O’Meara E, Shaburishvili T, Pitt B, Pfeffer MA. Rationale and design of the treatment of preserved cardiac function heart failure with an aldosterone antagonist trial: a randomized, controlled study of spironolactone in patients with symptomatic heart failure and preserved ejection fraction. Am Heart J. 2011; 162:966–972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai AS, Lewis EF, Li R, Solomon SD, Assmann SF, Boineau R, Clausell N, Diaz R, Fleg JL, Gordeev I, McKinlay S, O’Meara E, Shaburishvili T, Pitt B, Pfeffer MA. Rationale and design of the treatment of preserved cardiac function heart failure with an aldosterone antagonist trial: a randomized, controlled study of spironolactone in patients with symptomatic heart failure and preserved ejection fraction. Am Heart J. 2011; 162:966–972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meta-analysis Global Group in Chronic Heart Failure (MAGGIC). The survival of patients with heart failure with preserved or reduced left ventricular ejection fraction: an individual patient data meta-analysis. Eur Heart J. 2012; 33: 1750–1757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meta-analysis Global Group in Chronic Heart Failure (MAGGIC). The survival of patients with heart failure with preserved or reduced left ventricular ejection fraction: an individual patient data meta-analysis. Eur Heart J. 2012; 33: 1750–1757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю.Н. Мозговой натрийуретический пептид – современный биомаркер хронической сердечной недостаточности /Ю. Н. Беленков, Е. Н. Привалова, И. С. Чекнева // Кардиология. –2008. – № 6. – С. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленков Ю.Н. Мозговой натрийуретический пептид – современный биомаркер хронической сердечной недостаточности /Ю. Н. Беленков, Е. Н. Привалова, И. С. Чекнева // Кардиология. –2008. – № 6. – С. 62–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, Isles CG, Lorimer AR, MacFarlane PW, McKillop JH, Packard CJ. Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 1995;333:1301–1307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, Isles CG, Lorimer AR, MacFarlane PW, McKillop JH, Packard CJ. Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 1995;333:1301–1307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packard CJ, O’Reilly DS, Caslake MJ, McMahon AD, Ford I, Cooney J, Macphee CH, Suckling KE, Krishna M, Wilkinson FE, Rumley A, Lowe GD. Lipoprotein-associated phospholipase A2 as an independent predictor of coronary heart disease. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 2000; 343:1148–1155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packard CJ, O’Reilly DS, Caslake MJ, McMahon AD, Ford I, Cooney J, Macphee CH, Suckling KE, Krishna M, Wilkinson FE, Rumley A, Lowe GD. Lipoprotein-associated phospholipase A2 as an independent predictor of coronary heart disease. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 2000; 343:1148–1155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford I for The WOSCOPS Study Group. Screening experience and baseline characteristics in the West of Scotland Coronary Prevention Study. West of Scotland Coronary Prevention Study. Am J Cardiol. 1995; 76:485–491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford I for The WOSCOPS Study Group. Screening experience and baseline characteristics in the West of Scotland Coronary Prevention Study. West of Scotland Coronary Prevention Study. Am J Cardiol. 1995; 76:485–491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford I, Murray H, Packard CJ, Shepherd J, Macfarlane PW, Cobbe SM. Long-term follow-up of the West of Scotland Coronary Prevention Study. N Engl J Med. 2007; 357:1477–1486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford I, Murray H, Packard CJ, Shepherd J, Macfarlane PW, Cobbe SM. Long-term follow-up of the West of Scotland Coronary Prevention Study. N Engl J Med. 2007; 357:1477–1486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford I, Shepherd J, Cobbe SM, Lorimer AR, McKillop J, Packard C, Macfarlane P, Isles C. A coronary primary prevention study of Scottish men aged 45–64 years: trial design. J Clin Epidemiol. 1992; 45:849–860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford I, Shepherd J, Cobbe SM, Lorimer AR, McKillop J, Packard C, Macfarlane P, Isles C. A coronary primary prevention study of Scottish men aged 45–64 years: trial design. J Clin Epidemiol. 1992; 45:849–860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zilberberg MD: The clinical research enterprise: time to change course? JAMA. 2011; 305: pp. 604-605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilberberg MD: The clinical research enterprise: time to change course? JAMA. 2011; 305: pp. 604-605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenhalgh T, et al: Evidence based medicine: a movement in crisis? BMJ. 2014; 348: pp. g3725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenhalgh T, et al: Evidence based medicine: a movement in crisis? BMJ. 2014; 348: pp. g3725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilke RA, Xu H, Denny JC, et al: The emerging role of electronic medical records in pharmacogenomics. Clin Pharmacol Ther. 2011; 89: pp. 379-386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilke RA, Xu H, Denny JC, et al: The emerging role of electronic medical records in pharmacogenomics. Clin Pharmacol Ther. 2011; 89: pp. 379-386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dai L, Gao X, Guo Y, Xiao J, Zhang Z. Bioinformatics clouds for big data manipulation. Biol Direct, 7 (2012), p. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai L, Gao X, Guo Y, Xiao J, Zhang Z. Bioinformatics clouds for big data manipulation. Biol Direct, 7 (2012), p. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris PA, Taylor R, Thielke R, et al: Research Electronic Data Capture (REDCap) – A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009; 42: pp. 377-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris PA, Taylor R, Thielke R, et al: Research Electronic Data Capture (REDCap) – A metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009; 42: pp. 377-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lunshof JE, and Gurwitz D: Pharmacogenomic testing: knowing more, doing better. Clin Pharmacol Ther. 2012; 91: pp. 387-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunshof JE, and Gurwitz D: Pharmacogenomic testing: knowing more, doing better. Clin Pharmacol Ther. 2012; 91: pp. 387-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
