<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2017-20-118-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСТРЫЙ ГЕПАТИТ С НА ФОНЕ ЦИРРОЗА ПЕЧЕНИ В ИСХОДЕ ХРОНИЧЕСКОГО ГЕПАТИТА С КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACUTE HEPATITIS С ON THE BACKGROUND OF LIVER Cirrhosis IN THE OUTCOME OF CHRONIC HEPATITIS C: CLINICAL CASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор.</p><p>Самара. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p><p>Samara. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук.</p><p>Самара. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD.</p><p>Samara. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топорнина</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topornina</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жаркова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jarkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ribkina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Финько</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Finko</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук.</p><p>Самара. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD.</p><p>Samara. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калышенко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalishenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самара.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ишмухаметов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishmukhametov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>чл.-корр. РАН, доктор медицинских наук, профессор.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof, corresponding member of the RAS.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская компания «Гепатолог».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Company Hepatolog.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский университет «Реавиз».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical University Reaviz.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский областной центр по профилактике и борьбе со СПИДом и инфекционными заболеваниями.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara Regional Center for the Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M.Semashko, MoH RF.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России;  Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М.П. Чумакова РАН.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M.Semashko, MoH RF; Chumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune-and- Biological Products of Russian Academy of Sciences.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>20</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозов В.Г., Малова Е.С., Топорнина Л.М., Жаркова Е.В., Рыбкина А.А., Финько Л.Н., Калышенко А.М., Ткаченко П.Е., Ишмухаметов А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозов В.Г., Малова Е.С., Топорнина Л.М., Жаркова Е.В., Рыбкина А.А., Финько Л.Н., Калышенко А.М., Ткаченко П.Е., Ишмухаметов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozov V.G., Malova E.S., Topornina L.M., Jarkova E.V., Ribkina A.A., Finko L.N., Kalishenko A.M., Tkachenko P.E., Ishmukhametov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2240">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2240</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай пациента с циррозом печени класса В по Чайлд – Пью в исходе хронического гепатита С (ХГС), 1в генотип, который получил противовирусную терапию (ПВТ) в составе комбинированного препарата омбитасвир/ паритапревир/ритонавир/дасабувир (Викейра Пак) и рибавирина (Рибавирин-СЗ) в течение 12 недель с достижением устойчивого вирусологического ответа. Через 48 недель после окончания противовирусного лечения хронической инфекции у больного развился острый вирусный гепатит, вызванный генотипом 3а вируса гепатита С. На 18 день пребывания больного в стационаре на фоне высокой воспалительной активности был назначен курс ПВТ в составе софосбувира 400 мг/сут и даклатасвира 60 мг/сут на 12 недель. Переносимость препаратов была хорошая, достигнут биохимический и устойчивый вирусологический ответ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A patient with Child-Pugh B cirrhosis as the outcome of chronic hepatitis C (HCV), genotype 1b was treated with ombitasvir/ paritaprevir/ritonavir/dasabuvir (Viekira Pak) and ribavirin (Ribavirin-SZ) for 12 weeks with achievement of sustained virological response. 48 weeks after the end of the antiviral treatment the patient developed acute viral hepatitis with high level of liver aminotransferases caused by the hepatitis C virus genotype 3a. On day 18 of hospitalization antiviral therapy with sofosbuvir 400 mg per day and daclatasvir 60 mg per day for 12 weeks was administered. Drug tolerance was good, biochemical and sustained virological response was achieved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый гепатит С</kwd><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>противовирусное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute hepatitis C</kwd><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>antiviral treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Global alert and response (GAR). Hepatitis C. [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2002. Available from: http://www.who.int/csr/disease/hepatitis/whocdscsrlyo2003/en/index4.htm1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global alert and response (GAR). Hepatitis C. [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2002. Available from: http://www.who.int/csr/disease/hepatitis/whocdscsrlyo2003/en/index4.htm1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Gastroenterology Organisation Practice Guideline Diagnosis, Management and Prevention of Hepatitis C 2017 Update. Available from: http://www.worldgastroenterology.org/guidelines/global-guidelines/hepatitisc/hepatitis-c-english.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Gastroenterology Organisation Practice Guideline Diagnosis, Management and Prevention of Hepatitis C 2017 Update. Available from: http://www.worldgastroenterology.org/guidelines/global-guidelines/hepatitisc/hepatitis-c-english.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Hepatitis C. [Internet]. World Health Organization; Updated October 2017. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs164/en/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Hepatitis C. [Internet]. World Health Organization; Updated October 2017. Available from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs164/en/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seeff LB. Natural history of chronic hepatitis C. Hepatology, 2002 Nov, 36(5 Suppl 1): S35-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seeff LB. Natural history of chronic hepatitis C. Hepatology, 2002 Nov, 36(5 Suppl 1): S35-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Hepatitis C FAQs for Health Professionals [Page last reviewed: January 27, 2017]. Available from: https://www.cdc.gov/hepatitis/hcv/hcvfaq.htm#section1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Hepatitis C FAQs for Health Professionals [Page last reviewed: January 27, 2017]. Available from: https://www.cdc.gov/hepatitis/hcv/hcvfaq.htm#section1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rospotrebnadzor.ru [Интернет] Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Доступно с: http://rospotrebnadzor.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">rospotrebnadzor.ru [Интернет] Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Доступно с: http://rospotrebnadzor.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">63rospotrebnadzor.ru [Интернет] Управление федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Самарской области; с 2006. Доступно с: http://63.rospotrebnadzor.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">63rospotrebnadzor.ru [Интернет] Управление федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Самарской области; с 2006. Доступно с: http://63.rospotrebnadzor.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camma C, Almasio P, Craxi A. Interferon as treatment for acute hepatitis C. A meta-analysis. Dig Dis Sci, 1996, 41: 1248–1255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camma C, Almasio P, Craxi A. Interferon as treatment for acute hepatitis C. A meta-analysis. Dig Dis Sci, 1996, 41: 1248–1255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerlach JT, Diepolder HM, Zachoval R, Gruener NH, Jung MC, Ulsenheimer A, et al. Acute hepatitis C: high rate of both spontaneous and treatment-induced viral clearance. Gastroenterology, 2003, 125: 80–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerlach JT, Diepolder HM, Zachoval R, Gruener NH, Jung MC, Ulsenheimer A, et al. Acute hepatitis C: high rate of both spontaneous and treatment-induced viral clearance. Gastroenterology, 2003, 125: 80–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Micallef JM, Kaldor JM, Dore GJ. Spontaneous viral clearance following acute hepatitis C infection: a systematic review of longitudinal studies. J Viral Hepat, 2006, 13: 34–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Micallef JM, Kaldor JM, Dore GJ. Spontaneous viral clearance following acute hepatitis C infection: a systematic review of longitudinal studies. J Viral Hepat, 2006, 13: 34–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poynard T, Regimbeau C, Myers RP, Thevenot T, Leroy V, Mathurin P, et al. Interferon for acute hepatitis C. Cochrane Database Syst Rev, 2002, 1CD000369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poynard T, Regimbeau C, Myers RP, Thevenot T, Leroy V, Mathurin P, et al. Interferon for acute hepatitis C. Cochrane Database Syst Rev, 2002, 1CD000369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EASL Recommendations on Treatment of Hepatitis C 2016. European Association for the Study of the Liver. J Hepatol, 2016 Sep 12, pii: S01688278(16)30489-5. doi:10.1016/j.jhep.2016.09.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EASL Recommendations on Treatment of Hepatitis C 2016. European Association for the Study of the Liver. J Hepatol, 2016 Sep 12, pii: S01688278(16)30489-5. doi:10.1016/j.jhep.2016.09.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С. М., 2014. 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Рекомендации по диагностике и лечению взрослых больных гепатитом С. М., 2014. 75 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deterding K, Spinner C, Schott E, Welzel T, Gerken G, Klinker H, et al. Six weeks of sofosbuvir/ledipasvir (SOF/LDV) are sufficient to treat acute hepatitis C virus genotype 1 monoinfection: the HEPNET acute HCV IV study. J Hepatol, 2016, 64: S211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deterding K, Spinner C, Schott E, Welzel T, Gerken G, Klinker H, et al. Six weeks of sofosbuvir/ledipasvir (SOF/LDV) are sufficient to treat acute hepatitis C virus genotype 1 monoinfection: the HEPNET acute HCV IV study. J Hepatol, 2016, 64: S211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Base PP, Shah NJ, Aloysius MM, Brown Jr R. Sofosbuvir and ledipasvir vs.sofosbuvir and simeprevir for acute hepatitis C: a RCT (SLAM C study). Hepatol Int, 2016, 10: S14–S15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Base PP, Shah NJ, Aloysius MM, Brown Jr R. Sofosbuvir and ledipasvir vs.sofosbuvir and simeprevir for acute hepatitis C: a RCT (SLAM C study). Hepatol Int, 2016, 10: S14–S15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rock Stroh JK, Bhagani S, Hyland RH, Yun C, Zheng W, Brainard D, et al. Ledipasvir/sofosbuvir for 6 weeks in HIV-infected patients with acute HCV infection. Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (CROI), February 22–25, Boston, Massachusetts.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rock Stroh JK, Bhagani S, Hyland RH, Yun C, Zheng W, Brainard D, et al. Ledipasvir/sofosbuvir for 6 weeks in HIV-infected patients with acute HCV infection. Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (CROI), February 22–25, Boston, Massachusetts.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
