<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-1-104-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕВМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RHEUMATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние длительной терапии Алфлутопом на динамику артросонографических показателей у больных остеоартритом коленных суставов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECT OF LONG-TERM AFFLUTOP THERAPY ON THE ARTHROSONOGRAPHIC CHANGES IN PATIENTS WITH KNEE OSTEOARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светлова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetlova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хейфец</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kheifets</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петрозаводский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrozavodsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Светлова М.С., Хейфец И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Светлова М.С., Хейфец И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svetlova M.S., Kheifets I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2276">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2276</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследования, посвященного изучению влияния длительной терапии Алфлутопом на артросонографические показатели коленных суставов (размеры суставного хряща, ширина суставной щели, выраженность остеофитоза, активность локального воспаления) при гонартрозе. Лечение назначалось пациентам на ранних стадиях заболевания и проводилось повторными курсами. Обнаружено, что длительная терапия Алфлутопом замедляет процессы деградации суставного хряща, прогрессирование структурных изменений коленных суставов, активность локального воспаления (по данным артросонографии), что уменьшает симптомы остеоартрита, повышает качество жизни больных.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a study of the effect of prolonged Alflutop therapy on the arthrosonographic changes in knee joints (sizes of articular cartilage, joint space width, severity of osteophytic disease, local inflammation activity) in patients with gonarthritis. The treatment was prescribed to patients in the early stages of the disease and repeated by regular courses. It was found that prolonged therapy with Alflutop slows down the articular cartilage degradation, the progression of structural changes in knee joints, the local inflammation activity (according to arthrosonography), which reduces the symptoms of osteoarthritis and improves the patient’s quality of life.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартрит</kwd><kwd>коленные суставы</kwd><kwd>артросонография</kwd><kwd>Алфлутоп</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis</kwd><kwd>knee joints</kwd><kwd>arthrosonography</kwd><kwd>Alflutop</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felson DT. Epidemiology of hip and knee osteoarthritis. Epidemical. Rev., 1988, 10: 1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felson DT. Epidemiology of hip and knee osteoarthritis. Epidemical. Rev., 1988, 10: 1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанова Р.М., Эрдес Ш.Ф. Динамика распространенности ревматических заболеваний, входящих в XIII класс МКБ-10, в популяции взрослого населения Российской Федерации за 2000–2010 гг. Научно-практическая ревматология, 2012, 3: 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балабанова Р.М., Эрдес Ш.Ф. Динамика распространенности ревматических заболеваний, входящих в XIII класс МКБ-10, в популяции взрослого населения Российской Федерации за 2000–2010 гг. Научно-практическая ревматология, 2012, 3: 10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко В.Н., Борткевич О.П. Остеоартроз. Киев: МОРИОН, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко В.Н., Борткевич О.П. Остеоартроз. Киев: МОРИОН, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроппа Л., Мынзату И., Карасава М. и др. Эффективность алфлутопа у больных деформирующим остеоартрозом. Клинич. Ревматология, 1995, 3: 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроппа Л., Мынзату И., Карасава М. и др. Эффективность алфлутопа у больных деформирующим остеоартрозом. Клинич. Ревматология, 1995, 3: 20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Опыт применения препарата алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. Ревматология, 1996, 4: 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Опыт применения препарата алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. Ревматология, 1996, 4: 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Хондропротективный препарат алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. Ревматология, 2001, 2: 51-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А. Хондропротективный препарат алфлутоп в лечении остеоартроза. Клинич. Ревматология, 2001, 2: 51-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Чичасова Н.В. Алфлутоп в терапии остеоартроза. Научно-практич. Ревматология, 2004, 3: 52-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Чичасова Н.В. Алфлутоп в терапии остеоартроза. Научно-практич. Ревматология, 2004, 3: 52-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Денисов Л.Н. Многолетний опыт применения алфлутопа в клинической практике. Научно-практич. Ревматология, 2005, 5: 64-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукина Г.В., Сигидин Я.А., Денисов Л.Н. Многолетний опыт применения алфлутопа в клинической практике. Научно-практич. Ревматология, 2005, 5: 64-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлова М.С. Длительная терапия алфлутопом: влияние на симптомы и качество жизни больных гонартрозом ранних стадий (5-летнее наблюдение). РМЖ, 2014, 7: 504-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Светлова М.С. Длительная терапия алфлутопом: влияние на симптомы и качество жизни больных гонартрозом ранних стадий (5-летнее наблюдение). РМЖ, 2014, 7: 504-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению препарата Алфлутоп.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по медицинскому применению препарата Алфлутоп.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина И.Е. Синовит и кисты Бейкера на ранних стадиях остеоартроза. Клин. мед., 2002, 80(9): 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букина И.Е. Синовит и кисты Бейкера на ранних стадиях остеоартроза. Клин. мед., 2002, 80(9): 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина И.Е., Мач Э.С., Пушкова И.Е. Возможности артросонографии для диагностики субклинического синовита у больных гонартрозом на ранних стадиях (предварительные данные). Научно-практич. Ревматология, 2002, 2: 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букина И.Е., Мач Э.С., Пушкова И.Е. Возможности артросонографии для диагностики субклинического синовита у больных гонартрозом на ранних стадиях (предварительные данные). Научно-практич. Ревматология, 2002, 2: 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майко О.Ю., Багирова Г.Г., Попова Л.В. Диагностические возможности ультразвукового сканирования коленных суставов при остеоартрозе. Тер. Архив, 2005, 4: 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майко О.Ю., Багирова Г.Г., Попова Л.В. Диагностические возможности ультразвукового сканирования коленных суставов при остеоартрозе. Тер. Архив, 2005, 4: 44-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibbon WW, Wakefield RJ. Ultrasound in inflammatory disease. Radiol. Clin. Northam., 1999, 37: 633-651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibbon WW, Wakefield RJ. Ultrasound in inflammatory disease. Radiol. Clin. Northam., 1999, 37: 633-651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altman R, Asch E, Bloch D et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of the arthritis of the knee. Arthritis Rheum, 1986, 29: 1039-1049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altman R, Asch E, Bloch D et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of the arthritis of the knee. Arthritis Rheum, 1986, 29: 1039-1049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kellgren J.H., Lawrence J.S. Radiographic assessment of osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis., 1957, 16: 494-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kellgren J.H., Lawrence J.S. Radiographic assessment of osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis., 1957, 16: 494-501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
