<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-2-146-149</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковая диагностика функциональных изменений кишечника у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ULTRASONIC DIAGNOSTICS OF ALTERATIONS IN BOWEL FUNCTIONS IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пыков</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pykov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования; Морозовская детская городская клиническая больница Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of Russian Federation; Morozov Children’s City Clinical Hospital of the Moscow Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>146</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пыков М.И., Демина А.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пыков М.И., Демина А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pykov M.I., Demina A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2304">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2304</self-uri><abstract><p>Обследовано 50 человек с функциональным нарушением кишечника и 20 человек с синдромом раздраженной кишки. Контрольную группу составили 30 пациентов с отсутствием клинико-лабораторных данных поражения желудочно-кишечного тракта. Ультразвуковое исследование проводилось без контрастирования кишечника. 20 пациентам с функциональным нарушением кишечника выполнялась предварительная подготовка препаратом, уменьшающим газообразование. Выявлено, что показатели толщины и структуры кишечной стенки у пациентов групп патологии аналогичны показателям контрольной группы в 100% случаев. При сравнении показателей по васкуляризации, наличию асцита, размерам лимфатических узлов, изменению гаустрации достоверных различий также не получено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>50 subjects with functional bowel disturbance and 20 subjects with irritable bowel syndrome were examined. The control group consisted of 30 patients who had no clinical or laboratory signs of the gastrointestinal tract disorders. Ultrasonic investigation of bowel was performed without contrasting. 20 patients with functional bowel disturbance underwent pre-medication to reduce gaseous distention. It was revealed that the parameters of the thickness and structure of the intestinal wall in patients from the pathology groups are similar to those from the control group in 100% of cases. Comparison of the parameters for vascularization, presence of ascites, lymph nodes sizes, changes in gaustration revealed no significant differences either.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>синдром раздраженного кишечника</kwd><kwd>функциональное нарушение кишечника неуточненное</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasonic diagnostics</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd><kwd>functional bowel disorder of unspecified nature</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России. 2015: Стат. сб. Росстат. М., 2015. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здравоохранение в России. 2015: Стат. сб. Росстат. М., 2015. 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребнев А.Л., Мягкова Л.П. Болезни кишечника. М.: Медицина, 1994. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гребнев А.Л., Мягкова Л.П. Болезни кишечника. М.: Медицина, 1994. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Общая ультразвуковая диагностика. Изд. 2-е. Под ред. В.В. Митькова. М.: Видар, 2011. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Общая ультразвуковая диагностика. Изд. 2-е. Под ред. В.В. Митькова. М.: Видар, 2011. 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubini B, Jaafar S, Gaucher H, Kissel A, Gobertier-Gasparini G, Fromaget JM, Tabary D, Muller M, Etzel JC. Value of sonography in the diagnosis and follow-up of patients with cryptogenic inflammatory bowel diseases in current practice: review of a 10-year experience in a community hospital. J. Radiol., 2001, 82(11): 1601–1611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubini B, Jaafar S, Gaucher H, Kissel A, Gobertier-Gasparini G, Fromaget JM, Tabary D, Muller M, Etzel JC. Value of sonography in the diagnosis and follow-up of patients with cryptogenic inflammatory bowel diseases in current practice: review of a 10-year experience in a community hospital. J. Radiol., 2001, 82(11): 1601–1611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietrich CF, Riemer-Hommel P. Challenges for the German Health Care System. Z. Gastroenterol., 2012, 50(6): 557–572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietrich CF, Riemer-Hommel P. Challenges for the German Health Care System. Z. Gastroenterol., 2012, 50(6): 557–572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике. Т. 3. Под ред. В.В. Митькова, М.В. Медведева. М.: Видар, 1997. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике. Т. 3. Под ред. В.В. Митькова, М.В. Медведева. М.: Видар, 1997. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naevda EF, Nylund K, Gilja OH. Transabdominalultrasonography inflammatory intestinal syndrome. Tidsskr. NorLaegeforen., 2010, 130(22): 2230–2234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naevda EF, Nylund K, Gilja OH. Transabdominalultrasonography inflammatory intestinal syndrome. Tidsskr. NorLaegeforen., 2010, 130(22): 2230–2234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allgayer H, Braden B, Dietrich CF. Transabdominalultrasound in inflammatory bowel disease. Conventional and recently developed techniques – update. Med. Ultrason., 2011, 13(4): 302–313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allgayer H, Braden B, Dietrich CF. Transabdominalultrasound in inflammatory bowel disease. Conventional and recently developed techniques – update. Med. Ultrason., 2011, 13(4): 302–313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыков М.И., Соколов Ю.Ю., Балашов В.В., Коровин С.А. Ультразвуковая оценка состояния лимфатических узлов брюшной полости у детей в норме и при остром абдоминальном синдроме. Детская больница, 2013, 1: 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пыков М.И., Соколов Ю.Ю., Балашов В.В., Коровин С.А. Ультразвуковая оценка состояния лимфатических узлов брюшной полости у детей в норме и при остром абдоминальном синдроме. Детская больница, 2013, 1: 28–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татьянина О.Ф. Неинвазивные критерии оценки активности воспаления у детей с неспецифическим язвенным колитом и болезнью Крона: Дис. … канд. мед. наук. М., 2008. 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татьянина О.Ф. Неинвазивные критерии оценки активности воспаления у детей с неспецифическим язвенным колитом и болезнью Крона: Дис. … канд. мед. наук. М., 2008. 150 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темерова Н.В. Комплексная ультразвуковая диагностика опухолевых и воспалительных процессов ободочной кишки: Дис. … канд. мед. наук. Красноярск, 2005. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Темерова Н.В. Комплексная ультразвуковая диагностика опухолевых и воспалительных процессов ободочной кишки: Дис. … канд. мед. наук. Красноярск, 2005. 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calabrese E, Zorzi F, Zuzzi S, Ooka S, OnaliS, Petruzziello C, Lasinio GJ, Biancone L, Rossi C, Pallone F. Development of a numerical index quantitating small bowel damage as detected by ultrasonography in Crohn’s disease. J. Crohns Colitis., 2012, 6(8): 852–860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calabrese E, Zorzi F, Zuzzi S, Ooka S, OnaliS, Petruzziello C, Lasinio GJ, Biancone L, Rossi C, Pallone F. Development of a numerical index quantitating small bowel damage as detected by ultrasonography in Crohn’s disease. J. Crohns Colitis., 2012, 6(8): 852–860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietrich CF, Jedrzejczyk M, Ignee A. Sonographic assessment of splanchnic arteries and bowel wall. Eur. J. Radiol., 2007, 64(2): 202–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietrich CF, Jedrzejczyk M, Ignee A. Sonographic assessment of splanchnic arteries and bowel wall. Eur. J. Radiol., 2007, 64(2): 202–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ripolles Gonzalez T, Martinez Perez MJ. Ultrasound, CT, and MRI in Crohn’s disease. Radiologia, 2007, 49(2): 97–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ripolles Gonzalez T, Martinez Perez MJ. Ultrasound, CT, and MRI in Crohn’s disease. Radiologia, 2007, 49(2): 97–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
