<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-2-229-232</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АЛЛЕРГОЛОГИЯ И ИММУНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ALLERGOLOGY AND IMMUNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние синбиотика, содержащего lactobacillus rhamnosus gg, на контроль симптомов атопического дерматита среднетяжелого течения у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENCE OF SYNBIOTIC CONTAINING LACTOBACILLUS RHAMNOSUS GG IN CONTROLLING THE SYMPTOMS OF ATOPIC DERMATITIS OF MODERATE SEVERITY IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притуло</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pritulo</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Знаменская</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Znamenskaya</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мараках</surname><given-names>Марван Якин Нажи</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marakah</surname><given-names>Yakin Marwan Naji</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рычкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rychkova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Simferopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический кожно-венерологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBUZ RK «KKVD» Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>229</fpage><lpage>232</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Притуло О.А., Знаменская Л.К., Мараках М., Рычкова И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Притуло О.А., Знаменская Л.К., Мараках М., Рычкова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pritulo O.A., Znamenskaya L.K., Marakah Y., Rychkova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2318">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2318</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследования влияния синбиотика, содержащего Lactobacillus rhamnosus GG, на контроль симптомов атопического дерматита (АтД) среднетяжелого течения у детей. В исследование были включены дети (n = 20) с АтД среднетяжелого течения. Исследуемые пациенты были разделены на 2 группы: 1-я группа (n = 10) получала синбиотик, содержащий Lactobacillus rhamnosus GG, в сочетании с топической противовоспалительной терапией и гипоаллергенной диетой, 2-я группа (n = 10) получала топическую противовоспалительную терапию и гипоаллергенную диету. При сравнении данных, полученных в группе детей с включенным в лечение синбиотиком, содержащим Lactobacillus rhamnosus GG, и контрольной группы получено достоверное снижение индекса SCORAD к концу 2-й недели (p1&lt;0,01) в 1-й группе. Достоверная клиническая положительная динамика у пациентов 2-й группы зафиксирована только к концу 3-й недели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of research of influence of synbiotic containing Lactobacillus rhamnosus GG in controlling the symptoms of atopic dermatitis of moderate severity in children. The study included children (n = 20) with atoral dermatitis of moderate severity. The studied patients were divided into 2 groups: group 1 (n = 10) received synbiotic containing Lactobacillus rhamnosus GG in combination with topical anti-inflammatory therapy and the hypoallergenic diet group 2 (n = 10) received topical anti-inflammatory therapy and the hypoallergenic diet. When comparing the data obtained in the group of children treated with synbiotic containing Lactobacillus rhamnosus GG and the control group obtained a significant decrease of the SCORAD index by the end of 2 weeks (p1&lt;0,01) in group 1. Reliable clinical positive dynamics in patients of the 2nd group was mentioned only at the end of the 3rd week.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>пробиотики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>probiotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомeндации. Дерматовенерология 2015 г. Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Деловой экспресс, 2016. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомeндации. Дерматовенерология 2015 г. Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Деловой экспресс, 2016. 768 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А.А. Анализ эпидемиологической ситуации и динамика заболеваемости инфекциями, передаваемыми половым путем, болезнями кожи и подкожной клетчатки населения Российской Федерации по данным официальной государственной статистики. Вестник дерматологии и венерологии, 2008, 5: 8-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубанова А.А. Анализ эпидемиологической ситуации и динамика заболеваемости инфекциями, передаваемыми половым путем, болезнями кожи и подкожной клетчатки населения Российской Федерации по данным официальной государственной статистики. Вестник дерматологии и венерологии, 2008, 5: 8-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langhendries JP. Allergy prevention: is the game over early at birth. Arch. Pediatr, 2001, 8: 1037-1041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langhendries JP. Allergy prevention: is the game over early at birth. Arch. Pediatr, 2001, 8: 1037-1041.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strachan DP. Hay fever, hygiene and household size. BMJ, 1989, 299: 1259-1260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strachan DP. Hay fever, hygiene and household size. BMJ, 1989, 299: 1259-1260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kummeling I, Thijs C, Penders J at al. Etiology of atopy in infancy: the KOALA Birth Cohort Study. Pediatr Allergy Immunol, 2005, 16: 679-684.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kummeling I, Thijs C, Penders J at al. Etiology of atopy in infancy: the KOALA Birth Cohort Study. Pediatr Allergy Immunol, 2005, 16: 679-684.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legatzki A, Rösler B, von Mutius E. Microbiome diversity and asthma and allergy risk. Curr. Allergy Asthma Rep, 2014, 14(10): 466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legatzki A, Rösler B, von Mutius E. Microbiome diversity and asthma and allergy risk. Curr. Allergy Asthma Rep, 2014, 14(10): 466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Знаменская Л.К. Состояние микробиоценоза кишечника у пациентов с атопическим дерматитом в зависимости от степени тяжести заболевания. Таврический медико-биологический вестник, 2013, 1: 80-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Знаменская Л.К. Состояние микробиоценоза кишечника у пациентов с атопическим дерматитом в зависимости от степени тяжести заболевания. Таврический медико-биологический вестник, 2013, 1: 80-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешкин А.А., Афанасьев С.С., Караулов А.В. Микробиоценозы человека и здоровье человека. М., 2015, 547 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алешкин А.А., Афанасьев С.С., Караулов А.В. Микробиоценозы человека и здоровье человека. М., 2015, 547 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeeuwen PL, Kleerebezem M, Timmerman HM, Schalkwijk J. Microbiome and skin diseases. Curr Opin Allergy Clin Immunol, 2013, 13(5): 514–520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeeuwen PL, Kleerebezem M, Timmerman HM, Schalkwijk J. Microbiome and skin diseases. Curr Opin Allergy Clin Immunol, 2013, 13(5): 514–520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delcenarie V, Martel D, Lamoureux M, et al. Immunomodulatory effect of probiotics in the intestinal tract. Curr Issues Mol Biol, 2008, 10: 37-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delcenarie V, Martel D, Lamoureux M, et al. Immunomodulatory effect of probiotics in the intestinal tract. Curr Issues Mol Biol, 2008, 10: 37-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalliomaki M, Salminen S, Pousssa T, Arvilommi H, Isolauri E. Probiotic and prevention of atopic disease: 4-years follow-up of randomized placebo-controlled trial. Lancet, 2003, 361: 1869-1871.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalliomaki M, Salminen S, Pousssa T, Arvilommi H, Isolauri E. Probiotic and prevention of atopic disease: 4-years follow-up of randomized placebo-controlled trial. Lancet, 2003, 361: 1869-1871.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isolauri E, Arvola T, Sutas Y, Moilanen E, Salminen S. Probiotics in management of atopic eczema. Clinical and Experimental Allergy, 2000, 30: 1604-1610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isolauri E, Arvola T, Sutas Y, Moilanen E, Salminen S. Probiotics in management of atopic eczema. Clinical and Experimental Allergy, 2000, 30: 1604-1610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И. Микроэкология кишечника и аллергия. Лечащий врач, 2003, 2: 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И. Микроэкология кишечника и аллергия. Лечащий врач, 2003, 2: 14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Majamaa H, Isolauri E. Probiotics: a novel approach in the management of food allergy. J. Allergy Clin. Immunol., 1997, 99: 179-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majamaa H, Isolauri E. Probiotics: a novel approach in the management of food allergy. J. Allergy Clin. Immunol., 1997, 99: 179-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson-Henry KC, Donato KA, Shen-Tu G, еt al. Lactobacillus rhamnosus strein GG prevents enterohemorrhagic Esherichia Coli O157:H7-induced chages in epithelial barrier function. Infect. immune., 2008, 76: 1340-1348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson-Henry KC, Donato KA, Shen-Tu G, еt al. Lactobacillus rhamnosus strein GG prevents enterohemorrhagic Esherichia Coli O157:H7-induced chages in epithelial barrier function. Infect. immune., 2008, 76: 1340-1348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rakoff-Nahoum S, Paglino J, Eslami-Yarzaneh F, et al. Recognition of commensal microflora by toll-like receptors is required for intestinal homeostasis. Cell, 2004, 118: 229-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakoff-Nahoum S, Paglino J, Eslami-Yarzaneh F, et al. Recognition of commensal microflora by toll-like receptors is required for intestinal homeostasis. Cell, 2004, 118: 229-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oksaharji A, Kankainen M, Kekkonen RA et al. Probiotic Lactobacillus rhamnosus downregulates FCER1 and HRH4 expression in human mast cell. World J. Gastroenterol., 2011, 17: 750-759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oksaharji A, Kankainen M, Kekkonen RA et al. Probiotic Lactobacillus rhamnosus downregulates FCER1 and HRH4 expression in human mast cell. World J. Gastroenterol., 2011, 17: 750-759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oksaharji A, Kankainen M, Kekkonen RA et al. Probiotic Lactobacillus rhamnosus downregulates FCER1 and HRH4 expression in human mast cell. World J. Gastroenterol., 2011, 17: 750-759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oksaharji A, Kankainen M, Kekkonen RA et al. Probiotic Lactobacillus rhamnosus downregulates FCER1 and HRH4 expression in human mast cell. World J. Gastroenterol., 2011, 17: 750-759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pessi T, Sutas Y, Hurme M, Isolauri E. Interleukin-10 generation in atopic children following oral Lactobacillus rhamnosus GG. Clin. Exp. Allergy, 2000, 30: 1804-1808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pessi T, Sutas Y, Hurme M, Isolauri E. Interleukin-10 generation in atopic children following oral Lactobacillus rhamnosus GG. Clin. Exp. Allergy, 2000, 30: 1804-1808.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelto L, Isolaury E, Lilius EM et al. Probiotic bacteria down-regulate the milk-induced inflammatory response in milk hypersensitive subject but have an immunostimulatory effect in healthy subject. Clin. Exp. Allergy, 1998, 28: 1474-1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelto L, Isolaury E, Lilius EM et al. Probiotic bacteria down-regulate the milk-induced inflammatory response in milk hypersensitive subject but have an immunostimulatory effect in healthy subject. Clin. Exp. Allergy, 1998, 28: 1474-1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации. Аллергология. М., 2014. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации. Аллергология. М., 2014. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">htth://medspecial.ru/for_dopctors/149/27847/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">htth://medspecial.ru/for_dopctors/149/27847/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
