<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-4-48-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2331</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСЛОЖНЕНИЯ САХАРНОГО ДИАБЕТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPLICATIONS OF DIABETES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Осложнения сахарного диабета: фокус на диабетическую нейропатию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complications in diabetes mellitus: diabetic neuropathy focus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biryukova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>48</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бирюкова Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бирюкова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biryukova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2331">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2331</self-uri><abstract><p>Обсуждается одно из частых осложнений сахарного диабета – диабетическая нейропатия, которая характеризуется ранней инвалидизацией пациентов, ухудшением качества жизни. Самой распространенной клинической формой является дистальная нейропатия. Рассматриваются вопросы патогенеза, клиническая картина, лечение с применением витаминов группы В.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with one of the frequent complications in diabetes mellitus diabetic neuropathy, which is associated with early disability of patients and an impaired quality of life. Distal neuropathy is the most common clinical form of diabetes. In this review, the clinical presentation, pathogenesis, and current treatment options with vitamin B complex are discussed in detail.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>диабетическая нейропатия</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>витамины группы В.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>diabetic neuropathy</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>vitamin B complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина И.В., Рачин А.П. Полинейропатии в практике врача: особенности патогенеза, клиники и современные подходы к лечению болевых и безболевых форм. РМ, 2016, 25: 1705-1710.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina IV, Rachin AP. Polyneuropathy in practitioner’s practice: features of pathogenesis, clinical presentation and modern approaches to the treatment of painful and painless forms. RM, 2016, 25: 1705-1710.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Т.Е., Дурнецова О.С. Мед. Совет, 2014, 18: 72-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova TE, Durnetsova OS. Med. Sovet, 2014, 18: 72-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berrone E, Beltramo E, Solimine C, Ape AU et al. Regulation of intracellular glucose and polyol pathway by thiamine and benfotiamine in vascular cells cultured in high glucose. J Biol Chem, 2006, 14: 9307–9313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berrone E, Beltramo E, Solimine C, Ape AU et al. Regulation of intracellular glucose and polyol pathway by thiamine and benfotiamine in vascular cells cultured in high glucose. J Biol Chem, 2006, 14: 9307–9313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulton AJM, Vileikyte L, Ragnarson-Tennwall G, Apelqvist J. The global burden of diabetic foot disease. Lancet, 2005a, 366: 1719–1724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulton AJM, Vileikyte L, Ragnarson-Tennwall G, Apelqvist J. The global burden of diabetic foot disease. Lancet, 2005a, 366: 1719–1724.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulton AJM, Vinik AI, Arezzo JC et al. Diabetic neuropathy. A statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care, 2005b, 28: 956–962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulton AJM, Vinik AI, Arezzo JC et al. Diabetic neuropathy. A statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care, 2005b, 28: 956–962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brownlee M. The pathobiology of diabetic complications. A unifying mechanism. Diabetes, 2005, 54: 1615–1625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brownlee M. The pathobiology of diabetic complications. A unifying mechanism. Diabetes, 2005, 54: 1615–1625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elgayar SAM, Eltony SA, Sayed AA. Protective effect of vitamin B complex in diabetic peripheral neuropathy. Histopathological study. Eur J Anat, 2017, 21(3): 173-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elgayar SAM, Eltony SA, Sayed AA. Protective effect of vitamin B complex in diabetic peripheral neuropathy. Histopathological study. Eur J Anat, 2017, 21(3): 173-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Ortiz M, Martinez-Abundis E, RoblesCervantes JA et al. Effect of thiamine administration on metabolic profile, cytokines and inflammatory markers in drug-naive patients with type 2 diabetes. Eur J Nutr, 2011, 50(2): 145–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Ortiz M, Martinez-Abundis E, RoblesCervantes JA et al. Effect of thiamine administration on metabolic profile, cytokines and inflammatory markers in drug-naive patients with type 2 diabetes. Eur J Nutr, 2011, 50(2): 145–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Happich M, John J, Stamenitis S, Clouth J, Polnau D. The quality of life and economic burden of neuropathy in diabetic patients in Germany in 2002–results from the Diabetic Microvascular Complications (DIMICO) study. DiabetesRes Clin Pract, 2008, 81: 223–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Happich M, John J, Stamenitis S, Clouth J, Polnau D. The quality of life and economic burden of neuropathy in diabetic patients in Germany in 2002–results from the Diabetic Microvascular Complications (DIMICO) study. DiabetesRes Clin Pract, 2008, 81: 223–230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herman WH, Kennedy L for the GOAL A1c study. Underdiagnosis of peripheral neuropathy in type 2 diabetes. Diabetes Care, 2005, 28: 1480–1481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herman WH, Kennedy L for the GOAL A1c study. Underdiagnosis of peripheral neuropathy in type 2 diabetes. Diabetes Care, 2005, 28: 1480–1481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IDF http://www.diabetesatlas.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IDF http://www.diabetesatlas.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempler P (ed). Neuropathies. Pathomechanism, clinical presentation, diagnosis, therapy. Budapest: Springer Scientific Publisher, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempler P (ed). Neuropathies. Pathomechanism, clinical presentation, diagnosis, therapy. Budapest: Springer Scientific Publisher, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kibirige D, Mwebaze R. Vitamin B12 deficiency among patients with diabetes mellitus: is routine screening and supplementation justified? Journal of Diabetes &amp; Metabolic Disorder,2013, 12. http://www.jdmdonline.com/content/12/1/17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibirige D, Mwebaze R. Vitamin B12 deficiency among patients with diabetes mellitus: is routine screening and supplementation justified? Journal of Diabetes &amp; Metabolic Disorder,2013, 12. http://www.jdmdonline.com/content/12/1/17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mooney S, Leuendorf J-E, Hendrickson C, Hellmann H. Vitamin B6: a long known compound of surprising complexity. Molecules, 2009, 14: 329-351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mooney S, Leuendorf J-E, Hendrickson C, Hellmann H. Vitamin B6: a long known compound of surprising complexity. Molecules, 2009, 14: 329-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pop-Busui R, Boulton AJM, Feldman EL. Diabetic Neuropathy: A Position Statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care, 2017, 40(1): 136-154. https://doi.org/10.2337/dc16-2042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pop-Busui R, Boulton AJM, Feldman EL. Diabetic Neuropathy: A Position Statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care, 2017, 40(1): 136-154. https://doi.org/10.2337/dc16-2042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabbani N, Shahzad Alam S, Riaz et al. Highdose thiamine therapy for patients with type 2 diabetes and microalbuminuria: a pilot randomized, double-blind placebo-controlled study. Diabetologia, 2009, 52: 208–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabbani N, Shahzad Alam S, Riaz et al. Highdose thiamine therapy for patients with type 2 diabetes and microalbuminuria: a pilot randomized, double-blind placebo-controlled study. Diabetologia, 2009, 52: 208–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rizvi A, Ahmad A, Rizvi Z. Efficacy of Combination of Vitamin B1, B6 and B12 in Management of Diabetic Peripheral Neuropathy. P J M H S, 2013, 7(3): 801-803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizvi A, Ahmad A, Rizvi Z. Efficacy of Combination of Vitamin B1, B6 and B12 in Management of Diabetic Peripheral Neuropathy. P J M H S, 2013, 7(3): 801-803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon LR. Disorders of cobalamin (vitamin B12) metabolism: emerging concept in patophysiology, diagnosis and treatment. Blood Rev, 2007, 21: 113-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon LR. Disorders of cobalamin (vitamin B12) metabolism: emerging concept in patophysiology, diagnosis and treatment. Blood Rev, 2007, 21: 113-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Y, Lai M, Lu C: Effectiveness of Vitamin B12 on Diabetic Neuropathy: Systematic Review of Clinical Controlled Trials. Acta Neurol Taiwan, 2005, 14: 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Y, Lai M, Lu C: Effectiveness of Vitamin B12 on Diabetic Neuropathy: Systematic Review of Clinical Controlled Trials. Acta Neurol Taiwan, 2005, 14: 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tesfaye S et al. Diabetic Neuropathies: Update on Definitions, Diagnostic Criteria, Estimation of Severity, and Treatments. Diabetes Care, 2010, 33: 2285–2293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesfaye S et al. Diabetic Neuropathies: Update on Definitions, Diagnostic Criteria, Estimation of Severity, and Treatments. Diabetes Care, 2010, 33: 2285–2293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thornalley PJ. The potential role of thiamine (vitamin B1) indiabetic complications. Curr Diabetes Rev, 2005, 1: 287–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thornalley PJ. The potential role of thiamine (vitamin B1) indiabetic complications. Curr Diabetes Rev, 2005, 1: 287–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thornalley PJ, Babaei-Jadidi R, Al Ali H et al. High prevalence of low plasma thiamine concentration in diabetes linked to a marker of vascular disease. Diabetologia, 2007, 50: 2164–2170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thornalley PJ, Babaei-Jadidi R, Al Ali H et al. High prevalence of low plasma thiamine concentration in diabetes linked to a marker of vascular disease. Diabetologia, 2007, 50: 2164–2170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng L, Alongkronrusmee D, van Rijn RM. An integrated perspective on diabetic, alcoholic, and drug-induced neuropathy, etiology, and treatment in the US. J Pain Res, 2017, 10: 219228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng L, Alongkronrusmee D, van Rijn RM. An integrated perspective on diabetic, alcoholic, and drug-induced neuropathy, etiology, and treatment in the US. J Pain Res, 2017, 10: 219228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao J, Zhong CJ. A review on research progress of transketolase. Neurosci Bull. 2009, 25(2):94–99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao J, Zhong CJ. A review on research progress of transketolase. Neurosci Bull. 2009, 25(2):94–99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziegler D. Treatment of diabetic neuropathy and neuropathic pain: how far have we come? Diabetes Care, 2008, 31: S255–S261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziegler D. Treatment of diabetic neuropathy and neuropathic pain: how far have we come? Diabetes Care, 2008, 31: S255–S261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
