<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-6-66-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2376</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРОНХОПУЛЬМОНОЛОГИЯ. ЛОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRONCHOPULMONOLOGY. ENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированная терапия острых респираторных вирусных инфекций с позиций клинического фармаколога</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combination therapy for acute respiratory viral infections from the perspective of a clinical pharmacologist</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бердникова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berdnikova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in medicine</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет);&#13;
Городская клиническая больница им. И.В. Давыдовского Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M.Sechenov Moscow Medical University;&#13;
I.V. Davydovsky City Clinical Hospital of the Moscow Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бердникова Н.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бердникова Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berdnikova N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2376">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2376</self-uri><abstract><p>Несмотря на многочисленные мероприятия, усилия здравоохранения и научные достижения, острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) и грипп по-прежнему остаются плохо контролируемыми заболеваниями. Это обусловлено полиэтиологичностью вирусов, смешанным характером инфекций, отсутствием специфической терапии, за исключением вакцинации против гриппа, изменчивостью антигенных свойств вирусов, высокой контагиозностью и развивающейся резистентностью к противовирусным препаратам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite numerous activities, healthcare efforts and scientific advances, acute respiratory viral infections (ARVIs) and influenza remain poorly controlled diseases. This is due to the polyethyologicity of viruses, the mixed nature of infections, the lack of specific therapy, except for vaccination against the flu, virus antigenic variation, high contagiousness and development of antiviral drug resistance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая респираторная вирусная инфекция</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd><kwd>ТераФлю</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory viral infection</kwd><kwd>combination therapy</kwd><kwd>Theraflu</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова И.В. Противовирусные препараты для лечения гриппа с позиций доказательной медицины. II Межведомственная научно-практическая конференция «Инфекционные болезни – актуальные проблемы, лечение и профилактика», 25–26 мая 2016 г., Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova IV. Antiviral drugs for the treatment of influenza from the standpoint of evidence-based medicine. The 2nd Intersociety Research and Practical Conference Infectious Diseases: Actual Issues, Treatment and Prevention, May 25-26, 2016, Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Ю. Об эпидемиологической ситуации по гриппу и ОРВИ и мероприятиях по обеспечению готовности субъектов Российской Федерации к предстоящему эпидсезону. Материалы Всероссийской межведомственной конференции по вопросам профилактики заболеваний органов дыхания в период подъема заболеваемости гриппом и ОРВИ в сезон 2016–2017 г. Режим доступа: http://www.rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova AYu. Epidemiological updates on influenza and ARVI and scaling up readiness measures to the upcoming epidemiological season across all the Russian Federation subjects. Materials of the All-Russian Intersociety Conference on the issues of the prevention of respiratory diseases for the period of increased incidence of influenza and ARVI in 2016-2017. Access mode: http://www. rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мэскел Н., Милар Э. Руководство по респираторной медицине. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014: 234-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskel N, Milar E. A guide on respiratory medicine. M.: GEOTAR Media, 2014: 234-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селькова Е.П. Калюжин О.В. ОРВИ и грипп. В помощь практикующему врачу. МИА, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selkova EP. Kalyuzhin OV. ARVI and flu. To help the practitioner. MIA 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление главного государственного санитарного врача РФ от 3 июня 2016 г. № 70 «О мероприятиях по профилактике гриппа и острых респираторных вирусных инфекций в эпидсезоне 2016–2017 годов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation No. 70 On Measures for the Prevention of Influenza and Acute Respiratory Viral Infections in 2016-2017 Epidemiological Period, dated June 3, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дешева Ю.А., Панченко А.В. Возможности снижения острой заболеваемости методами неспецифической профилактики ОРВИ в эпидемический период. Поликлиника. Болезни органов дыхания, 2016, 4: 60-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desheva YuA, Panchenko AV. Reduction in the acute incidence using nonspecific prophylaxis of ARVI in the epidemic period. Poliklinika. Bolezni Organov Dyhaniya, 2016, 4: 60-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыкова С.М. Рациональная фармакотерапия острых респираторных вирусных инфекций. Consilium Medicum. Пульмонология, 2012, 3(14): 26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rykova SМ. Rational pharmacotherapy for acute respiratory viral infections. Consilium Medicum. Pulmonologiya, 2012, 3 (14): 26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональная фармакотерапия острой респираторной инфекции при оказании первичной меди-ко-санитарной помощи. Методические рекомендации №6. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rational pharmacotherapy of acute respiratory infection in the provision of primary health care. Methodical guidelines No 6. 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по диагностике и лечению гриппа. 2016 г. http://www.rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological guidelines for the diagnosis and treatment of influenza. 2016 http://www.rospotrebnadzor.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.cochrane.org/ru/CD008965/regulyatornaya-informaciya-o-klinicheskih-ispytaniyah-oseltamivira-tamiflyu-i-zanamivira-relenza-pri-grippe-u-vzroslyh-i-detey.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.cochrane.org/ru/CD008965/regulyatornaya-informaciya-o-klinicheskih-ispytaniyah-oseltamivira-tamiflyu-i-zanamivira-relenza-pri-grippe-u-vzroslyh-i-detey.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu J, Santesso N, Mustafa R et al. Antivirals for treatment of influenza. A systematic review and meta-analysis of observational studies. Ann. Intern. Med., 2012, 156: 512–524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu J, Santesso N, Mustafa R et al. Antivirals for treatment of influenza. A systematic review and meta-analysis of observational studies. Ann. Intern. Med., 2012, 156: 512–524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая фармакология. Под ред. акад. В.Г. Кукеса: учебник. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical pharmacology. Edited by Acad. Kukes VG.: textbook. M: GEOTAR-Media, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева Н.Б. Современный взгляд на проблему симптоматической терапии острых респираторных вирусных инфекций. 2015. http://www.remedium.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazareva NB. Modern view on the problem of symptomatic treatment of acute respiratory viral infections. 2015. http://www.remedium.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ших Е.В., Махова А.А. Витамины в клинической практике. Под ред. академика РАН В.Г. Кукеса. Практическая медицина, 2014: 9-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikh EV, Makhova AA. Vitamins in clinical practice. Edited by Kukes VG, Acad. of RAS. Prakticheskaya Meditsina, 2014: 9-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
