чл.-корр. РАН, д.м.н., профессор
RAS corresponding member, MD, Prof.
д.м.н., профессор
Honored Scientist and Education Worker, MD, Prof.
Цель исследования: оценить распространенность дефицита магния (ДМ) у женщин, использующих гормональную контрацепцию (ГК), включенных в исследование MAGYN2, определить особенности клинической симптоматики ДМ и эффективность препарата Магне В6 форте для восполнения ДМ и повышения качества жизни пациенток. Материал и методы: обследовано 1904 женщины, использующие ГК. На I этапе была проведена оценка распространенности ДМ на основании опросника MDQ и (или) определения уровня магния в сыворотке крови. Далее пациентки были разделены на две группы: I – без ДМ (n = 996) и II – с установленным в ходе исследования ДМ (n = 908). Изучались: клиническая симптоматика, обусловленная ДМ, и качество жизни женщин по опроснику WHOQOL-BREF. На II этапе проводилось лечение пациенток с ДМ препаратом Магне B6 форте в течение 4 нед. с оценкой его эффективности. Результаты: распространенность ДМ в популяции пациенток, принимающих ГК, – 47,7%. Наиболее тяжелыми проявлениями ДМ были раздражительность, повышенная утомляемость, состояние хронического стресса. Клиническая эффективность Магне B6 форте подтверждена повышением уровня магния в сыворотке крови (с 0,67 ± 0,09 до 0,79 ± 0,26 ммоль/л, р<0,001), нормализацией оценки по данным MDQ (с 42,5 ± 11,4 до 22,7 ± 14,9 балла, р><0,001), снижением тяжести более половины симптомов ДМ в 2 раза, повышением качества жизни в диапазоне от 20 до 32% по 5 доменам опросника WHOQOL-BREF. Заключение: применение препарата Магне B6 форте у женщин, использующих ГК, способствует уменьшению симптомов ДМ и улучшению качества жизни. Ключевые слова: гормональная контрацепция, дефицит магния, Магне B6 форте, качество жизни.>< 0,001), нормализацией оценки по данным MDQ (с 42,5 ± 11,4 до 22,7 ± 14,9 балла, р<0,001), снижением тяжести более половины симптомов ДМ в 2 раза, повышением качества жизни в диапазоне от 20 до 32% по 5 доменам опросника WHOQOL-BREF. Заключение: применение препарата Магне B6 форте у женщин, использующих ГК, способствует уменьшению симптомов ДМ и улучшению качества жизни. Ключевые слова: гормональная контрацепция, дефицит магния, Магне B6 форте, качество жизни.>< 0,001), снижением тяжести более половины симптомов ДМ в 2 раза, повышением качества жизни в диапазоне от 20 до 32% по 5 доменам опросника WHOQOL-BREF. Заключение: применение препарата Магне B6 форте у женщин, использующих ГК, способствует уменьшению симптомов ДМ и улучшению качества жизни.
Objective of the study: estimate the prevalence of magnesium deficiency (MD) in women using hormonal contraception (HC), who are enrolled in the MAGYN2 study, determine the clinical features of MD and the efficacy of Magne B6 Forte in replenishing magnesium deficiency and improving the patients’ quality of life.Material and methods: 1,904 women using HC were examined. At stage I,the prevalence of DMwas assessed on the basis of the MDQ questionnaire and/or serum magnesium levels were determined. Then the patients were divided into two groups: I – without magnesium deficiency (n = 996) and II – with identified MD (n = 908) during the study. The following parameters were determined: clinical symptomatology caused by MD, and the women’s quality of life using the WHOQOL-BREF questionnaire. At stage II, patients with MD received Magne B6 Forte for 4 weeks with an assessment of its efficacy. Results: The prevalence of MD in the population of patients taking HA is 47.7%. The most severe manifestations of MD included irritation, increased fatigue, chronic stress state. The clinical efficacy of Magne B6 Forte was confirmed by increased serum magnesium levels (from 0.67 ± 0.09 to 0.79 ± 0.26 mmol/L, p< 0.001), normalization of the MDQ score (from 42.5 ± 11, 4 to 22.7 ± 14.9 points, p< 0.001), double reduction of severity of more than half the symptoms of MD, improved quality of life in the range of 20 to 32% in 5 domains of the WHOQOL-BREF questionnaire. Conclusion: The use of Magne B6 Forte in women using HC helps to reduce symptoms of MD and improve the quality of life.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.