<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-9-25-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2471</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕРАПИЯ БОЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAIN THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Патогенетическое лечение неспецифической боли в спине</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pathogenetic treatment of non-specific back pain</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьева</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinovieva</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баринов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barinov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I.M.Sechenov First Moscow State Medical University FGAOU VO of the Ministry of Health of Russia (Sechenov University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Межрегиональная ассоциация специалистов паллиативной и интервенционной медицины (МАСПИМ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Interregional Association for Palliative and Interventional Medicine Specialists (MASPIM)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зиновьева О.Е., Баринов А.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зиновьева О.Е., Баринов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinovieva O.E., Barinov A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2471">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2471</self-uri><abstract><p>Боль в спине относится к наиболее частым причинам обращения к врачу и временной утраты трудоспособности, что делает проблему рациональной терапии особенно актуальной. Наиболее часто в клинической практике встречается неспецифическая дорсалгия, которая может быть острой, подострой или хронической. Современные рекомендации по лечению острой и хронической неспецифической боли в спине предлагают в первую очередь использование немедикаментозных методов – когнитивно-поведенческую терапию и лечебную гимнастику, а при их неэффективности – рациональную фармакотерапию с учетом коморбидной патологии больных. К препаратам выбора для купирования болевого синдрома относятся нестероидные противовоспалительные средства, в частности дексалгин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Back pain is one of the most common reason for all physician visits, which makes the problem of rational therapy especially urgent. Non-specific dorsalgia is the most common in clinical practice, that is subdivided into acute, sub-acute or chronic. Modern guidelines for the treatment of acute and chronic non-specific back pain offer primarily the use of non-drug methods – cognitive-behavioural therapy and therapeutic gymnastics, and if they are ineffective – rational pharmacotherapy, taking into account the comorbid pathology in patients. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, in particular Dexalgin, are the drugs of choice for the management of pain syndrome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в спине</kwd><kwd>лечебная гимнастика</kwd><kwd>когнитивно-поведенческая терапия</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>дексалгин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>therapeutic gymnastics</kwd><kwd>cognitive-behavioural therapy</kwd><kwd>non-steroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>Dexalgin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исайкин А.И., Кузнецов И.В., Кавелина А.В. и др. Неспецифическая люмбалгия: причины, клиника, диагностика, лечение. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика, 2015, 7(4): 101–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaikin AI, Kuznetsov IV, Kavelina AV. Nonspecific lumbalgia: causes, clinical picture, diagnosis, treatment. Nevrologiya, Neyropsihiatriya, Psikhosomatika, 2015, 7 (4): 101-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратеев А.Е., Насонов Е.Л., Яхно Н.Н. и др. Клинические рекомендации «Рациональное применение нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) в клинической практике». Современная ревматология, 2015, 1: 4-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karateev AE, Nasonov EL, Yakhno NN, et al. Clinical guidelines: rational use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in clinical practice. Sovremennaya Revmatologiya, 2015, 1: 4-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов В.А., Герасимова О.Н. Ведение пациентов с болью в спине в амбулаторной практике. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика, 2010, 2(4): 65–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov VA, Gerasimova ON Management of patients with back pain in outpatient practice. Nevrologiya, Neyropsihiatriya, Psikhosomatika, 2010, 2 (4): 65-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов В.А. Причины, диагностика и лечение боли в нижней части спины. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика, 2009, 1: 19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov VA. Causes, diagnosis and treatment of lower back pain. Nevrologiya, Neyropsihiatriya, Psikhosomatika, 2009, 1: 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов В.А. Диагноз и лечение при острых болях в нижней части спины. РМЖ, 2007, 15(6): 507-510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov VA. Diagnosis and treatment of acute lower back pain. RMJ, 2007, 15 (6): 507-510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчуфарова Е.В., Яхно Н.Н. Боль в спине. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podchufarova EV, Yakhno NN. Back pain. Moscow: GEOTAR-Media, 2013. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчуфарова Е.В. Боль в спине и ее лечение. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика, 2009, 2: 29–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podchufarova EV. Back pain treatment. Nevrologiya, Neyropsihiatriya, Psikhosomatika, 2009, 2: 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчуфарова Е.В. Боль в спине: механизмы развития и лечение. Современная терапия в психиатрии и неврологии, 2012, 3: 47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podchufarova EV. Mechanisms in the development and treatment of back pain. Sovremennaya Terapiya v Psihiatrii I Nevrologii, 2012, 3: 47-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beltran J, Martin-Mola E, Figuero M et al. Comparison of Dexketoprofen Trometamol and Ketoprofen in the treatment of osteoarthritis of the knee. J Clin Pharm, 1998, 38: 74–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beltran J, Martin-Mola E, Figuero M et al. Comparison of Dexketoprofen Trometamol and Ketoprofen in the treatment of osteoarthritis of the knee. J Clin Pharm, 1998, 38: 74–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark DW, Layton D, Shakir SA. Do some inhibitors of COX-2 increase the risk of thromboembolic events? Linking pharmacology with pharmacoepidemiology. Drug Saf, 2004, 27(7): 427-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark DW, Layton D, Shakir SA. Do some inhibitors of COX-2 increase the risk of thromboembolic events? Linking pharmacology with pharmacoepidemiology. Drug Saf, 2004, 27(7): 427-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goubert D, Van Oosterwijck J, Mira Meeus M, Danneels L. Structural Changes of Lumbar Muscles in Non-Specific Low Back Pain. Pain Physician, 2016, 19: E985-E1000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goubert D, Van Oosterwijck J, Mira Meeus M, Danneels L. Structural Changes of Lumbar Muscles in Non-Specific Low Back Pain. Pain Physician, 2016, 19: E985-E1000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayden JA, van Tulder MW, Malmivaara A et al. Exercise therapy for treatment of non-specific low back pain. Cochrane database Syst Rev, 2005, Jul 20, 3: CD000335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayden JA, van Tulder MW, Malmivaara A et al. Exercise therapy for treatment of non-specific low back pain. Cochrane database Syst Rev, 2005, Jul 20, 3: CD000335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuritzky L, Samraj GP. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of low back pain. J Pain Res, 2012, 5: 579–590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuritzky L, Samraj GP. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of low back pain. J Pain Res, 2012, 5: 579–590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossignol M, Arsenault B, Dionne C et al. Clinic on low-back pain in interdisciplinary practice (clip) guidelines. 2007. http://www.santpub-mtl.qc.ca/clip.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossignol M, Arsenault B, Dionne C et al. Clinic on low-back pain in interdisciplinary practice (clip) guidelines. 2007. http://www.santpub-mtl.qc.ca/clip.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Tulder M, Becker А, Bekkering T et al. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J, 2006, 15(Suppl. 2): 169-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Tulder M, Becker А, Bekkering T et al. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J, 2006, 15(Suppl. 2): 169-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
