<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-13-124-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Междисциплинарный подход к решению проблемы бактериальных вульвовагинитов у девочек с инфекциями мочевыделительной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interdisciplinary approach to solving the problem of bacterial vulvovaginitis in girls with urinary tract infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чеботарева</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chebotareva</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии №2,</p><p>г. Ростов-на-Дону</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костоева</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostoeva</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач акушер-гинеколог,</p><p>Республика Ингушетия, г. Назрань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazran, Republic of Ingushetia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летифов</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letifov</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафе дрой педиатрии ФВК и ППС,</p><p>г. Ростов-на-Дону</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Центр охраны материнства и детства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Maternity and Childhood Protection GBU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><fpage>124</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чеботарева Ю.Ю., Костоева З.А., Летифов Г.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Костоева З.А., Летифов Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chebotareva Y.Y., Kostoeva Z.A., Letifov G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2617">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2617</self-uri><abstract><p>С целью улучшения диагностики и лечения бактериального вульвовагинита (ВВ) у дошкольниц с заболеваниями органов мочевыделительной системы проведено проспективное контролированное исследование 86 пациенток в возрасте 3–6 лет, из них: 1-я группа (n = 21) – ВВ; 2-я группа (n = 20) – ВВ на фоне обострения хронического пиелонефрита; 3-я группа (n = 20) – ВВ на фоне острого пиелонефрита; 4-я группа (n = 25) – ВВ на фоне дисметаболической нефропатии. В зависимости от метода коррекции пациентки были разделены на получающих стандартное лечение и комбинированное лечение с применением комплекса бактериофагов. Выявлено, что во всех группах преобладали хронические формы ВВ, однако при сочетании ВВ с заболеваниями органов мочевыделительной системы (2-я, 3-я, 4-я группы) достоверно повышена частота синехий малых половых губ. Установлено, что количество рецидивов ВВ при комбинированной коррекции достоверно ниже, чем при стандартном лечении.</p><p>Воспалительные урогенитальные заболевания у девочек характеризуются высокой частотой рецидивов. Комбинированная терапия ВВ, включающая применение комплекса бактериофагов, улучшает состояние вагинального биотопа, профилактирует персистенцию инфекции. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In order to improve the diagnosis and treatment of bacterial vulvovaginitis (VV) in preschool children with urinary tract diseases, we conducted the prospective controlled study of 86 patients aged 3–6 years, of which: group 1 (n = 21) – VV; group 2 (n = 20) – VV against the background of chronic pyelonephritis with exacerbation; group 3 (n = 20) – VV against the background of acute pyelonephritis; group 4 (n = 25) – VV with dismetabolic nephropathy. Depending on the method of correction, the patients were divided into those that received standard treatment and those that received combined treatment with the use of a bacteriophage complex. It was revealed that chronic forms of VV prevailed in all groups, but when combined with urinary tract diseases (groups 2, 3, 4), the incidence of synechia of the labia minora was significantly increased. It was established that the number of relapses of VV after the combined treatment is significantly lower than after the standard treatment.</p><p>Inflammatory urogenital diseases in girls are characterized by a high rate of relapse. The combination therapy of VV, including the use of a bacteriophage complex, improves the condition of the vaginal biotope, prevents the persistence of the infection. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульвовагинит</kwd><kwd>девочки</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>коррекция</kwd><kwd>бактериофаги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vulvovaginitis</kwd><kwd>girls</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>correction</kwd><kwd>bacteriophages</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохреидзе Н.А., Кутушева Г.Ф. Проблемные аспекты диагностики и терапии вульвовагинита. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2013, 2(49): 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhreidze N.A., Kutusheva G.F. Problematic aspects of diagnosis and therapy of vulvovaginitis. Reproductive health of children and adolescents, 2013, 2(49): 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коколина В.Ф. Инновационные аспекты коррекции воспалительных урогенитальных инфекций у девочек и девочек-подростков. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2014, 5: 43-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokolina V.F. Innovative aspects of the correction of the inflammatory urogenital infections in girls and adolescent girls. Reproductive health of children and adolescents, 2014, 5: 43-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Костоева З.А., Григорян А.А. Анатомо-функциональные особенности репродуктивной системы при вульвовагинитах у часто болеющих детей. Кубанский научный медицинский вестник, 2013, 1(136): 178- 181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva Yu.Yu., Kostoyev Z.A., Grigoryan A.A. Anatomical and functional features of the reproductive system in vulvovaginitis in frequently ill children. Kuban scientific medical Herald, 2013, 1(136): 178-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Летифов Г.М., КарапетянМиценко А.Г., Костоева З.А. Клиникодиагностические особенности воспалительной патологии вульвы и влагалища у девочек-дошкольниц с различными заболеваниями органов мочевой системы. Кубанский научный медицинский вестник, 2015, 5(154): 114- 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva Yu.Yu., Letyfov G.M., Karapetyan-Mytsenko A.G., Kostoyeva Z.A. Kuban scientific medical Herald, 2015, 5(154): 114-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырова З.К., Уварова Е.В., НамазоваБаранова Л.С., Латыпова Н.Х. и соавт. Клинико-анамнестические особенности девочек с рецидивом сращения малых половых губ, факторы риска. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2014, 2: 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrova Z.K., Uvarova E.B., NamazovaBaranova L.S., Latypova N.X. et al. Clinical and demographic characteristics of girls with recurrent adhesions of the labia risk factors. Reproductive health of children and adolescents, 2014, 2: 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Карапетян-Миценко А.Г. Cостояние репродуктивной системы и вегетативная регуляция при хроническом пиелонефрите девочек-дошкольниц. Кубанский научный медицинский вестник, 2012, 1: 181- 184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva Yu.Yu., Кaraрetian-Micenko A.G. The reproductive system and autonomic regulation in chronic pyelonephritis of the girls. Kuban scientific medical Herald, 2012, 1: 181-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Летифов Г.М., КарапетянМиценко А.Г., Костоева З.А. Особенности гормонального статуса и адаптационных реакций при вульвовагинитах у девочек-дошкольниц с различными заболеваниями органов мочевой системы. Вестник Дагестанской государственной медицинской академии, 2016, 1(18): 56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva Yu.Yu., Letyfov G.M., Karapetyan-Mytsenko A.G., Kostoyeva Z.A. Peculiarities of hormonal status and adaptive responses in the vulvovaginitis at girls doshkolnitsa with various diseases of the urinary system. Bulletin of the Dagestan state medical Academy, 2016, 1(18): 56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bitsori M, Galanakis E. Pediatric urinary tract infections: diagnosis and treatment. Expect Reviev of antiinfective therapy, 2012, 10(10): 1153-1164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsori M, Galanakis E. Pediatric urinary tract infections: diagnosis and treatment. Expect Reviev of antiinfective therapy, 2012, 10(10): 1153-1164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косых С.Л., Мозес В.Г. Опыт использования комбинированного антибиотика местного действия при неспецифическом бактериальном вульвовагините у девочек. Российский вестник акушерства и гинекологии, 2013, 1: 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosykh S.L., Mozes V.G. Experience of application of a combined antibiotic local action at nonspecific bacterial vulvovaginitis at girls. Russian journal of obstetrics and gynecology, 2013, 1: 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева Ю.Ю., Сависько А.А., Костоева З.А. Особенности гормонального статуса при вульвовагинитах у часто болеющих детей. Медицинский вестник Юга России, 2014, 1: 102-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva Yu.Yu., Savisko A.A., Kostoyev Z.A. specific Features of the hormonal status with the vulvovaginitis of sickly children. Medical Bulletin of the South of Russia, 2014, 1: 102-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хурасева А.Б. Факторы риска персистенции вульвовагинита у девочек и оптимизация терапии. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2014, 3: 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huraseva A.B. The risk of factors of persistence of vulvovaginitis in girls and optimizing therapy. Reproductive health of children and adolescents, 2014, 3: 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркин Ю.А., Феоктистова С.С. Cанация половых путей девочки как прегравидарная подготовка. Детская медицина Северо-Запада, 2010, 1(1): 66-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkin YuA, Feoktistova SS. The treatment of the girl genital tract with antiseptic drugs as pregravid preparation. Detskaya Medicina Severo-Zapada, 2010, 1 (1): 66-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркин Ю.А. Опыт поэтапного лечения неспецифических вульвовагинитов у девочек. Современная педиатрия, 2011, 3(37): 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkin Ju.A. Experience step by step treatment of nonspecific vulvovaginitis in girls. Modern Pediatrics, 2011, 3(37): 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохреидзе Н.А., Кутушева Г.Ф. Проблемные аспекты диагностики и терапии вульвовагинита у девочек. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2013, 2(49): 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kоkhreidze N.A., Kutusheva G.F. Problematic aspects of diagnosis and therapy of vulvovaginitis. Reproductive health of children and adolescents, 2013, 2(49): 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохреидзе Н.А., Кутушева Г.Ф. Ятрогенные причины затяжного течения вульвовагинита у детей. Репродуктивное здоровье детей и подростков, 2015, 5(64): 26-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kоkhreidze N.A., Kutusheva G.F. Iatrogenic causes prolonged course of vulvovaginitis in children. Reproductive health of children and adolescents, 2015, 5(64): 26-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летифов Г.М., Чеботарева Ю.Ю., Костоева З.А. Особенности комплексного лечения вульвовагинита у девочек-дошкольниц с различными формами пиелонефрита. Нефрология, 2017, 21(5): 59-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letifov G.M., Chebotareva Yu.Yu., Kostoyeva Z.A. Features of complex treatment of candidiasis in girls with various forms of pyelonephritis. Nephrology, 2017, 21(5): 59-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jassim SA, Limoges RG et al. Natural solution to antibiotic resistance: bacteriophages The living brugs. World J Microbiol Biotechnol, 2014, 30(8): 2153-2710. PMID: 247812265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jassim SA, Limoges RG et al. Natural solution to antibiotic resistance: bacteriophages The living brugs. World J Microbiol Biotechnol, 2014, 30(8): 2153-2710. PMID: 247812265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зурабов А.Ю., Жиленков Е.Л., Попова В.М. Снова о фаготерапии: что не так, а что так? Медицинский совет, 2016, 16: 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zurabov A.Yu., Zhilenkov E.L., Popova V.M. Again about therapy: what is wrong and what is right? Medical council, 2016, 16: 44-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
