<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-14-118-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2662</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение малоинвазивным способом доброкачественного стеноза большого дуоденального сосочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment with a minoinvasive method of the major duodenal papilla</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-хирург хирургического отделения №1, бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Няганская окружная больница»,</p><p>г. Нягань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khanty-Mansiysk;</p><p>Nyagan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрячков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrachkov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры госпитальной хирургии,</p><p>Тюменская область, ХМАО – Югра, г. Ханты-Мансийск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khanty-Mansiysk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавалиев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavaliev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург хирургического отделения №1, бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Няганская окружная больница».</p><p>Тюменская область, ХМАО – Югра, г. Нягань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khanty-Mansiysk;</p><p>Nyagan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кислицин</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kislitsyn</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий хирургическим отделением 1 БУ ХМАО  – Югры «Окружная клиническая больница»,;</p><p>к.м.н., доцент, зав. кафедрой госпитальной хирургии БУ ВПО «Ханты-Мансийская государственная медицинская академия»;</p><p>главный внештатный хирург Департамента здравоохранения ХМАО – Югры, Тюменская область, ХМАО – Югра,</p><p>г. Ханты-Мансийск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khanty-Mansiysk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия;&#13;
БУ ХМАО – Югры «Няганская окружная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Medical Academy of Khanty-Mansiysk;&#13;
Nyagan District Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Medical Academy of Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия;&#13;
БУ ХМАО – Югры «Окружная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Medical Academy of Khanty-Mansiysk;&#13;
District Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>14</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левченко Н.В., Хрячков В.В., Шавалиев Р.Р., Кислицин Д.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левченко Н.В., Хрячков В.В., Шавалиев Р.Р., Кислицин Д.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levchenko N.V., Khrachkov V.V., Shavaliev R.R., Kislitsyn D.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2662">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2662</self-uri><abstract><p>В статье приведены данные сравнительного анализа результатов малоинвазивного лечения доброкачественного стеноза большого сосочка двенадцатиперстной кишки с применением эндоскопической ретроградной папиллосфинктеротомии и антеградной лазерной папиллотомии с использованием гольмиевого лазера.</p><p>У пациентов контрольной группы (n = 102) разрешение стеноза дуоденального сосочка проводилось с использованием эндоскопической папиллосфинктеротомии до или после лапароскопической холецистэктомии. Пациентам основной группы (n = 35) выполнялась антеградная лазерная папиллотомия (патент на изобретение №2449757 от 09.11.2010) и холецистэктомия при наличии показаний.</p><p>Антеградная лазерная папиллотомия была успешно выполнена во всех случаях. Позволила малотравматично разрешить стеноз большого сосочка двенадцатиперстной кишки даже при его интрадивертикулярном расположении и в сочетании с холедохолитиазом. Минимизирует возможность развития таких осложнений, как кровотечения, перфорации, панкреатит, по сравнению с ретроградными способами. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article there are data of comparative analysis of the results of minimally invasive treatment of benign stenosis of the major duodenal papilla through the use of endoscopic retrograde papillosphincterotomy and antegrade laser papillotomy carried out by means of high-energy holmium (YAG:Ho) laser.</p><p>Resolution of stenosis of the major duodenal papilla was performed in the patients of the control group (n = 102) through the use of endoscopic papillosphincterotomy before and after laparoscopic cholecystectomy.</p><p>Antegrade laser papillotomy (invention patent №2449757 from 09.11.2010) and cholecystectomy were performed in the patients of core group (n = 35) in the presence of evidence.</p><p>Antegrade laser papillotomy was successfully performed in all cases. It allows to less traumatic resolve the stenosis of the major duodenal papilla, even in its intradiverticular location and with the combination of choledoholitiasis. It minimizes the possibility of complications such as bleeding, perforation, pancreatitis in comparison with retrograde techniques. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стеноз большого сосочка двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>гольмиевый лазер</kwd><kwd>антеградная лазерная папиллотомия</kwd><kwd>эндоскопическая ретроградная папиллосфинктеротомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>major duodenal papilla stenosis</kwd><kwd>choledoholitiasis</kwd><kwd>Ho:YAG</kwd><kwd>antegrade laser papillotomy</kwd><kwd>endoscopic retrograde papillosphincterotomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Л., Рыбин Е.П., Учваткин Е.Г., Филин А.С. и др. Комбинированная эндоскопическая хирургия желчнокаменной болезни, осложненной заболеваниями терминального отдела общего желчного протока. Вестн. хирургии им. И.И. Грекова, 1997, 156(3): 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev AL, Rybin EP, Uchvatkin EG, Filin AS, et al. Combined endoscopic surgery of cholelithiasis complicated by diseases of the terminal section of the common bile duct. Vestn. Khirurgii im. I.I. Grekova, 1997, 156 (3): 30-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветшев П.С. Механическая желтуха: причины и диагностические подходы (лекция). Анналы хирург. гепатологии, 2011, 16(3): 50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetshev PS. Mechanical jaundice: causes and diagnostic approaches (lecture). Annaly Khirurg. Gepatologii, 2011, 16 (3): 50-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин Э.И., Ветшев П.С. Руководство по хирургии желчных путей. М.: Видар-М, 2009. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperin EI, Vetshev PS. Guidelines for biliary tract surgery. M.: Vidar-M, 2009. 568 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глебов К.Г., Котовский А.Е., Дюжева Т.Г. Критерии выбора конструкции эндопротеза для эндоскопического стентирования желчных протоков. Анналы хирург. гепатологии, 2014, 19(2): 55–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glebov KG, Kotovsky AE, Dyuzheva TG. Criteria for selecting the endoprosthesis design for endoscopic stenting of the bile duct. Annaly Khirurg. Gepatologii, 2014, 19 (2): 55-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Иванов П.А., Благовестнов Д.А., Демченко С.С. и др. Тактика лечения острого холецистита, осложненного холедохолитиазом. Хирургия. Журн. им. Н.И. Пирогова, 2014, 1: 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov AS, Ivanov PA, Blagovestnov DA, Demchenko SS, et al. The tactics of treatment of acute cholecystitis complicated by choledocholithiasis. Khirurgiya. Zhurn. im. N.I. Pirogova, 2014, 1: 10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малярчук В.И., Федоров А.Г., Давыдова С.В. и др. Факторы, влияющие на результаты эндоскопических транспапиллярных вмешательств у больных с холедохолитиазом и стенозом большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Эндоскопическая хирургия, 2005, 11(2): 30-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyarchuk VI, Fedorov AG, Davydova SV, et al. Factors affecting the results of endoscopic transpapillary interventions in patients with choledocholithiasis and stenosis of the major duodenal papilla. Endoscopicheskaya Khirurgiya, 2005, 11 (2): 30-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлусов С.В., Моисеенкова Е.В., Мисроков М.М. Особенности течения панкреонекроза на фоне камня большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии, 2014, 5: 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylusov SV, Moiseenkova EV, Misrokov MM. Features of the course of pancreatic necrosis against the background of the stone of the major duodenal papilla. Ros. Zhurn. Gastroenterologii, Gepatologii, Koloproktologii, 2014, 5: 29-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко П.М., Канищев Ю.В., Назаренко Д.П., Волков Д.В. Интраоперационное разрешение патологии желчных протоков во время лапароскопической холецистэктомии. Материалы учредительного съезда Российского общества хирургов-гепатологов. Сочи, 2004. С. 43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko PM, Kanishchev YuV, Nazarenko DP, Volkov DV. Intraoperative management of bile duct pathology during laparoscopic cholecystectomy. Materials of the constituent congress of the Russian Society of Surgeons-Hepatologists. Sochi, 2004. P. 43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пархисенко Ю.А., Жданов А.И., Пархисенко В.Ю., Калашник Р.С. Механическая желтуха: современные взгляды на проблему диагностики и хирургического лечения. Український журнал хірургії, 2013, 3(22): 202–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkhisenko YuA, Zhdanov AI, Parkhisenko VYu, Kalashnik RS. Mechanical jaundice: modern views on the problem of diagnosis and surgical treatment. Ukrainsky Zhurnal Khirurgii, 2013, 3 (22): 202-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2449757 РФ. Способ лазерной папиллотомии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pat. 2449757 RF. Method of laser papillotomy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славин Л.Е. Лапароскопическая холецистэктомия. Практ. медицина, 2010, 41: 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavin LE. Laparoscopic cholecystectomy. Pract. Meditsina, 2010, 41: 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старков Ю.Г., Стрекаловский В.П., Григорян P.C., Ризаев К.С. и др. Антеградная папиллосфинктеротомия во время лапароскопической холецистэктомии. Анналы хирург. гепато логии, 2001, 6(1): 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starkov YuG, Strekalovsky VP, Grigoryan PC, Rizaev KS, et al. Antegrade papillosphincterotomy during laparoscopic cholecystectomy. Annaly Khirurg. Gepatologii, 2001, 6 (1): 99-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревякин В.И., Климов П.В., Ибрагимов Н.И. и др. Осложнения и летальность после эндоскопической папиллосфинктеротомии: опыт 1300 операций. Российский симпозиум «Внутрипросветная эндоскопическая хирургия». Сборник тезисов. Под ред. проф. Галлингера Ю.И. М., 1998: 67-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revyakin VI, Klimov PV, Ibragimov NI, et al. Complications and lethality after endoscopic papillosphincterotomy: an experience of 1300 operations. Russian symposium «Intraluminal endoscopic surgery». Collection of abstracts. Under editorship of Gallinger YuI, Prof. M., 1998: 67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповальянц С.Г., Орлов С.Ю., Будзинский С.А. и соавт. Возможности эндоскопических методов в лечении сложного холедохолитиаза. Материалы ХIII международного конгресса хирургов-гепатологов. Алматы, 2006, 11(3): 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalyanets SG, Orlov SYu, Budzinsky SA, et al. Possibilities of endoscopic methods in the treatment of complex choledocholithiasis. Materials of the 13th International Congress of Surgeons-Hepatologists. Almaty, 2006, 11 (3): 127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andriulli A, Leandro G, Niro G et al. Pharmacologic treatment can prevent pancreatic injury after ERCP: a meta-analysis. Gastrointest Endosc, 2000, 51: 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriulli A, Leandro G, Niro G et al. Pharmacologic treatment can prevent pancreatic injury after ERCP: a meta-analysis. Gastrointest Endosc, 2000, 51: 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catheline J-M, Turner R, Rizk N, Barrat C et al. Evaluation of the biliary tree during laparoscopic cholecystectomy: laparoscopicultrasound versus intraoperative cholangiography: a prospective study of 150 cases. Surg Laparosc Endosc, 1998, 8(2): 85–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catheline J-M, Turner R, Rizk N, Barrat C et al. Evaluation of the biliary tree during laparoscopic cholecystectomy: laparoscopicultrasound versus intraoperative cholangiography: a prospective study of 150 cases. Surg Laparosc Endosc, 1998, 8(2): 85–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golden WE, Jonston JC, Cleves MA. S. Laparoscopic cholecystectomy in the geriatric population. J Am Geriatr Soc, 1996, 44(11): 1380–1383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golden WE, Jonston JC, Cleves MA. S. Laparoscopic cholecystectomy in the geriatric population. J Am Geriatr Soc, 1996, 44(11): 1380–1383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voitk A. Its outpatient cholecystectomy safe for the hingerrriscelective patient. Surg Endosc, 1997, 11(12): 1147–1149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voitk A. Its outpatient cholecystectomy safe for the hingerrriscelective patient. Surg Endosc, 1997, 11(12): 1147–1149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wojtuń S, Gil J, Zyśko B. The use of endoscopic method in treatment of strictures of biliary tree. Pol Merkur Lekarski, 2007, 22(131): 477– 481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wojtuń S, Gil J, Zyśko B. The use of endoscopic method in treatment of strictures of biliary tree. Pol Merkur Lekarski, 2007, 22(131): 477– 481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
