<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-14-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ESOPHAGEAL AND GASTRIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности применения метилметионинсульфония хлорида как компонента комбинированной терапии язвенной болезни и гастродуоденитов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potential use of methylmethionine sulfonium chloride as a component of combination therapy for peptic ulcer and gastroduodenitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахомова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhomova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и диетологии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>14</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пахомова И.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пахомова И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pakhomova I.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2664">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2664</self-uri><abstract><p>Известно, что гастриты, гастродуодениты и язвенная болезнь относятся к группе кислотозависимых заболеваний, которые занимают значительную долю среди болезней органов пищеварения. Несмотря на применение в терапии ингибиторов протонной помпы, открытие важной роли в генезе данных заболеваний инфекции H. pylori и разработку эрадикационных схем, актуальность проблемы сохраняется ввиду развития грозных осложнений (кровотечений, перфорации). Современная терапевтическая концепция лечения гастритов и язвенной болезни предусматривает активную лечебную тактику и включает многокомпонентные лекарственные схемы. Наряду с ингибиторами протонной помпы, не утратили своего значения диетические рекомендации, назначение гастроцитопротекторов, в т. ч. природного происхождения, и индивидуальный подход к пациенту в каждом конкретном случае. В качестве одного из компонентов комплексной терапии язвенной болезни и гастродуоденитов может быть назначение препарата метилметионинсульфония хлорида (витамина U) Гастрарекс, улучшающего секреторную и репаративную функцию желудка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is known that gastritis, gastroduodenitis and peptic ulcer belong to the group of acid-dependent diseases, which occupy a significant proportion among the digestive system diseases. Despite the use of proton pump inhibitors in therapy, the discovery of an important role of H. pylori infection in the genesis of these diseases and the development of eradication schemes, the urgency of the problem persists due to the development of formidable complications (bleeding, perforation). The modern therapeutic concept of treatment of peptic ulcer (including gastroduodenitis) provides active therapeutic tactics and includes multicomponent drug regimens. Along with proton pump inhibitors, the dietary recommendations, appointment of gastro-cytoprotectors, including ones of natural origin, and the individual approach to the patient in each specific case have not outlived their usefulness. Methylmethionine sulfonium chloride (vitamin U) Gastrarex, which improves the secretory and reparative function of the stomach, may be administered as one of the components of the complex therapy of peptic ulcer and gastroduodenitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастрит</kwd><kwd>язвенная болезнь</kwd><kwd>гастродуоденит</kwd><kwd>комплексная терапия</kwd><kwd>витамин U</kwd><kwd>метилметионинсульфония хлорид</kwd><kwd>Гастрарекс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastritis</kwd><kwd>peptic ulcer</kwd><kwd>gastroduodenitis</kwd><kwd>complex therapy</kwd><kwd>vitamin U</kwd><kwd>methylmethionine sulfonium chloride</kwd><kwd>Gastrarex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau JY, Sung J, Hill C, et al. Systematic review of the epidemiology of complicated peptic ulcer disease: incidence, recurrence, risk factors and mortality. Digestion, 2011, 84: 102-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau JY, Sung J, Hill C, et al. Systematic review of the epidemiology of complicated peptic ulcer disease: incidence, recurrence, risk factors and mortality. Digestion, 2011, 84: 102-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Маев И.В., и соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению язвенной болезни. РЖГГК, 2016, 26(6): 40-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin VT, Sheptulin AA, Maev IV, et al. Clinical guidelines of the Russian Gastroenterological Association for diagnosis and treatment of peptic ulcer. RJGGT, 2016, 26 (6): 40-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастроэнтерология: руководство для врачей. Под ред. Е.И. Ткаченко. СПб.: ООО «Издательство «СпецЛит», 2013. 637 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gastroenterology: a guide for doctors. Under the editorship of Tkachenko EI. SPb: Publishing House SpetsLit LLC, 2013. 637 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский Ю.П., Суворов А.Н., Барышникова Н.В. Инфекция Helicobacter pylori в клинической практике. СПб.: ИнформМед, 2011. 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspensky YuP, Suvorov AN, Baryshnikova NV. Helicobacter pylori infection in clinical practice. SPb.: InformMed, 2011. 572 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spechler SJ. Peptic ulcer and its complications. Sleisenger &amp; Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease. Philadelphia-London-TorontoMontreal-Sydney-Tokyo, 2002, 1: 747-781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spechler SJ. Peptic ulcer and its complications. Sleisenger &amp; Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease. Philadelphia-London-TorontoMontreal-Sydney-Tokyo, 2002, 1: 747-781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Самсонов А.А., Андреев Н.Г, Андреев Д.Н. Важные практические результаты и современные тенденции в изучении заболеваний желудка и двенадцатиперстной кишки. Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол. и колопроктол., 2012, 4: 17-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maev IV, Samsonov AA, Andreev NG, Andreev DN. Important practical results and current trends in the study of diseases of stomach and duodenum. Ros. Journal. Gastroenterol., Hepatol. i Koloproktol., 2012, 4: 17-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С., Михалева Е.Н. Язвенная болезнь и иммунная система организма. Клин. мед., 2000, 7: 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman YaS, Mikhaleva EN. Ulcer disease and the immune system. Klin. Med., 2000, 7: 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков А.Б. Теория функциональных систем и клиническая медицина. Клин. мед., 2008, 1: 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салтыков А.Б. Теория функциональных систем и клиническая медицина. Клин. мед., 2008, 1: 4-9. /Saltykov AB. Theory of functional systems and clinical medicine. Klin. Med., 2008, 1: 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко В.Х. Чего мы не знаем о язвенной болезни (пути изучения проблемы). В кн.: Актуальные вопросы гастроэнтерологии. М., 1970. Вып. 1: 3-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко В.Х. Чего мы не знаем о язвенной болезни (пути изучения проблемы). В кн.: Актуальные вопросы гастроэнтерологии. М., 1970. Вып. 1: 3-17. /Vasilenko VKh. What we do not know about peptic ulcer (ways of studying the problem). In the book: Actual questions of gastroenterology. M., 1970. Issue. 1: 3-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Язвенная болезнь: актуальные проблемы этиологии, патогенеза, дифференцированного лечения. В кн.: Нерешенные и спорные проблемы современной гастроэнтерологии. М.: МЕДпресс-информ, 2013: 85-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman YaS. Peptic ulcer: actual problems of aetiology, pathogenesis, differentiated treatment. In the book: Unsolved and Controversial Problems of Modern Gastroenterology. М.: MEDpress-inform, 2013: 85-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко Э.П., Иванов А.Н., Илларионова Ю.В. и соавт. Хронический гастрит: диагностика и лечение. Фарматека, 2009, 8: 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovenko EP, Ivanov AN, Illarionova YuV, et al. Chronic gastritis: diagnosis and treatment. Pharmateca, 2009, 8: 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/ Florence Consensus report. Gut Online First, published on October 5, 2016 as 10.1136/gutjnl-2016-312288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C, et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/ Florence Consensus report. Gut Online First, published on October 5, 2016 as 10.1136/gutjnl-2016-312288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burget DW, Chiverton KD, Hunt RH. Is there an optimal degree of acid supression for healing of duodenal ulcers? A model of the relationship between ulcer healing and acid suppression. Gastroenterology, 1990, 99: 345-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burget DW, Chiverton KD, Hunt RH. Is there an optimal degree of acid supression for healing of duodenal ulcers? A model of the relationship between ulcer healing and acid suppression. Gastroenterology, 1990, 99: 345-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moodlin IM, Sachs G. Acid related diseases. Biology and treatment. D-Konstanz, 1998: 217-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moodlin IM, Sachs G. Acid related diseases. Biology and treatment. D-Konstanz, 1998: 217-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маев И.В., Лапина Т.Л. и др. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению инфекции Helicobacter pylori у взрослых. РЖГГК, 2018, 28(1): 55–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin VT, Maev IV, Lapina TL. The Russian Gastroenterological Association clinical guidelines for diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection in adults. RJGGK, 2018, 28 (1): 55-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishizawa T, Nishizava Y, Yahagi N. Effect of supplementation with rebamipide for Helicobacter pylori eradication therapy: A systematic review and meta-analysis. J Gastroenterol Hepatol, 2014, 29(Suppl. 4): 20-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishizawa T, Nishizava Y, Yahagi N. Effect of supplementation with rebamipide for Helicobacter pylori eradication therapy: A systematic review and meta-analysis. J Gastroenterol Hepatol, 2014, 29(Suppl. 4): 20-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москалец О.В., Палеев Ф.Н., Котова А.А. и др. Патогенез синдрома вторичной иммунной недостаточности и подходы к его лечению. Клин. мед., 2002, 11: 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalets OV, Paleev FN, Kotova AA, et al. Pathogenesis of the secondary immune deficiency syndrome and approaches to its treatment. Klin. Med., 2002, 11: 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диетология. Руководство. 5-е изд. Под ред. А.Ю. Барановского. СПб.: Питер, 2017. 1104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutrition. A guidebook. 5th ed. Edited by Baranovsky AYu. St. Petersburg: Peter, 2017. 1104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова А.П., Тайц Н.С. Опыт применения Витамина U в комплексном лечении язвенной болезни» Институт питания АМН СССР. Витамин U (S-Метилметионин) Природа, свойства, применение. М.: Издательство «Наука», 1973: 53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterova AP, Taits NS. Experience of using Vitamin U in the complex treatment of peptic ulcer. Institute of Nutrition of the Academy of Medical Sciences of the USSR. Vitamin U (S-Methylmethionine) Origin, properties, use. Nauka Publisher, Moscow, 1973: 53-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel AD and Prajapati NK. Review on Bio che mical Importance of Vitamin-U. Journal of Che mical and Pharmaceutical Research, 2012, 4(1): 209-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel AD and Prajapati NK. Review on Bio che mical Importance of Vitamin-U. Journal of Chemical and Pharmaceutical Research, 2012, 4(1): 209-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http: //www.calorizator.ru/vitamin/u.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.calorizator.ru/vitamin/u.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https: //foodandhealth.ru/vitaminy/vitamin-u/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://foodandhealth.ru/vitaminy/vitamin-u/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ichikawa T, Ito Y, Saegusa Y, et al. Effects of combination treatment with famotidine and methylmethioninesulfonium chloride on the mucus barrier of rat gastric mucosa. J Gastroenterol Hepatol, 2009, 24(3): 488-492. 23. www.gastrarex.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ichikawa T, Ito Y, Saegusa Y, et al. Effects of combination treatment with famotidine and methylmethioninesulfonium chloride on the mucus barrier of rat gastric mucosa. J Gastroenterol Hepatol, 2009, 24(3): 488-492. 23. www.gastrarex.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
