References

medsovet

Медицинский Совет

Meditsinskiy sovet = Medical Council

2079-701X2658-5790

REMEDIUM GROUP Ltd.

10.21518/2079-701X-2018-15-90-95

medsovet-2676

Research Article

Инфекции в пульмонологии

Infections in pulmonology

Актуальные аспекты применения эргоферона в амбулаторно-поликлинической практике

Actual aspects of use of ergoferon in outpatient polyclinic practice

Фесенко

О. В.

Fesenko

O. V.

Фесенко Оксана Вадимовна – доктор медицинских наук, профессор кафедры пульмонологии ГБОУ ДПО РМАНПО.

Moscow

ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияRussian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of RussiaRussian Federation

2018

11102018

0159095

2018

Фесенко О.В.

Fesenko O.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2676

Острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) и грипп относят к наиболее распространенным заболеваниям среди детей и взрослых. Несмотря на широкий выбор средств для лечения данной патологии, актуальным остается поиск препаратов, сочетающих в себе универсальную противовирусную активность, доказанную эффективность и безопасность, обеспечивающую возможность применения у пациентов из групп риска, в т. ч. при аллергических заболеваниях. Фармакологическая активность релиз-активного лекарственного препарата Эргоферон обусловлена комплексным действием его компонентов на противовирусный иммунный ответ и вирус-индуцированное воспаление респираторного тракта. Каждый компонент при этом оказывает на свою мишень модулирующее действие, которое является общим отличительным свойством релиз-активных форм антител. В статье представлен обзор отечественных и зарубежных публикаций, обобщивший результаты доклинических и клинических исследований эффективности и безопасности применения Эргоферона для лечения и профилактики ОРВИ и гриппа у пациентов разных возрастных групп.

Acute respiratory infections (ARI) and influenza are referred to the most common diseases among children and adults. Despite a wide choice of medications for this pathology, we still need ones that combine a multipurpose antiviral activity, have proven effectiveness and safety and enable application in patients from risk groups, including allergic diseases. The pharmacological activity of a release-active drug Ergoferon is determined by the complex action of its components on antiviral immune response and virus-induced inflammation in the respiratory tract. Each component at the same time has its own target modulating action, which is a distinctive property of release-active antibodies forms. The article presents an overview of Russian and foreign publications, summarizing the results of preclinical and clinical studies effectiveness and safety of the Ergoferon use for treatment and prevention of acute respiratory infections and influenza in patients of different age groups.

Эргоферонрелиз-активный препаратгриппострые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ)

Ergoferonrelease-active druginfluenzaacute respiratory infections (ARI)

References1

Mahony JB. Detection of respiratory viruses by molecular methods. Clin Microbiol Rev, 2008, 21: 716-747.

Nichols WG. Respiratory viruses other than influenza virus: impact and therapeutic advances. Clin Microbiol Rev, 2008, 21: 274-290.

Грипп у детей в современных условиях (методические рекомендации для врачей всех специальностей). СПб.: СпецЛит, 2017, 49 с.

Influenza in children in the modern environment (methodical recommendations for doctors of all specialties). SPb.: SpecLit, 2017, 49 p.

Грипп и острые респираторные вирусные инфекции: современная рациональная этиотропная и патогенетическая терапия. Алгоритмы оказания медицинской помощи больным. Методические рекомендации. М.: Федеральное медико-биологическое агентство, 2018, 23 с.

Influenza and acute respiratory viral infections: modern rational etiotropic and pathogenetic therapy. Algorithms for rendering medical care to patients. Methodical recommendations. Moscow: Federal Medical Biological Agency, 2018, 23 p.

Грипп: эпидемиология, диагностика, лечение, профилактика. Под ред. акад. РАМН О.И. Киселева, Л.М. Цыбаловой, В.И. Покровского. М.: ООО «Издательство «МИА», 2012, 496 с.

Influenza: epidemiology, diagnosis, treatment, prevention. Under the editorship of Acad. of RAMS Kiseleva OI, Tsybalova LM, Pokrovsky VI. M.: Izdatelstvo MIA LLC, 2012, 496 p.

Заплатников А.Л., Кондюрина Е.Г., Елкина Т.Н., Бурцева Е.И., Грибанова О.А., Пирожкова Н.И., Мингалимова Г.А., Тюленева И.О., Трушакова С.В., Мукашева Е.А. Многоплановая оценка схем терапии острых респираторных инфекций в условиях рутинной педиатрической практики. Антибиотики и химиотерапия, 2016, 61(5-6): 8-20.

Zaplatnikov AL, Kondyurina EG, Elkina TN, Burtseva EI, Gribanova OA, Pirozhkova NI, Mingalimova GA, Tyuleneva IO, Trushakova SV, Mukasheva EA. Multidimensional assessment of the therapy regimens for acute respiratory infections in routine pediatric practice. Antibiotiki i Khimioterapiya, 2016, 61 (5-6): 8-20.

Kiso M, Iwatsuki-Horimoto K, Yamayoshi S et al. Emergence of Oseltamivir-Resistant H7N9 Influenza Viruses in Immunosuppressed Cynomolgus Macaques. J.Infect. Dis. 2017, 216 (5): 582-93.

Gubareva LV, Sleeman K, Guo Z, et al. Drug Susceptibility Evaluation and Influenza A(H7N9) Virus by Analyzing Recombinant Neuraminidase Proteins. J Infect Dis, 2017, 216(4): 566-74.

Косяков С.Я. Острые респираторные инфекции в практике оториноларинголога. Медицинский совет, 2013, 7: 26-31.

Kosyakov SYa. Acute respiratory infections in the otorhinolaryngological practice. Meditsinsky Sovet, 2013, 7: 26-31.

Epstein O. The spatial homeostasis hypothesis. Symmetry, 2018, 10(4): 103. doi: 10.3390/ sym10040103.

Николаева И.В. Эргоферон в терапии острых респираторных вирусных инфекций у детей. Детские инфекции, 2014: 45-50.

Nikolaeva IV. Ergoferon in the treatment of acute respiratory viral infections in children. Detskie Infektsii, 2014: 45-50.

Инструкция к лекарственному препарату Эргоферон.

Patient Information Leaflet for Ergoferon http://grls.rosminzdrav.ru/.

Don E, Farafanova O, Pokhil S, Barykina D, Nikiforova M, et al. Use of Piezoelectric Immunosensors for Detection of InterferonGamma Interaction with Specific Antibodies in the Presence of Released-Active Forms of Antibodies to Interferon-Gamma. Sensors, 2016, 16: s16010096.

Эпштейн О.И. Феномен релиз-активности и гипотеза «пространственного» гомеостаза. Успехи физиологических наук, 2013, 4(3): 54-76

Эпштейн О.И. Феномен релиз-активности и гипотеза «пространственного» гомеостаза. Успехи физиологических наук, 2013, 4(3): 54-76 /Epstein OI. The phenomenon of release activity and the spatial homeostasis hypothesis. Uspekhi Fiziologicheskikh Nauk, 2013, 4 (3): 54-76

Эпштейн О.И., Шерстобоев Е.Ю., МартюшевПоклад А.В., Дугина Ю.Л., Сергеева С.А., Дыгай А.М. Дозозависимость эффектов и специфичность действия сверхмалых доз антител к эндогенным регуляторам. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины, 2004, 137(5): 527-529.

Epshtein OI, Sherstoboev EYu, Martyushev-Poklad AV, Dugina YuL, Sergeeva SA, Dygay AМ. The dose-dependent effects and the specificity of activity of ultra-low doses of antibodies to endogenous regulators. Byulleten Experimentalnoy Biologii i Meditsiny, 2004, 137 (5): 527-529.

Эпштейн О.И. Экспериментальное исследование фармакологических эффектов сверхмалых доз антител к эндогенным регуляторам функций. Бюл. экспер. биол. и мед., 2008, Прил. 2: 82–88.

Epstein OI. Experimental study of pharmacological effects of ultra-low doses of antibodies to endogenous regulators of functions. Byul. Exper. Biol. i Med., 2008, App. 2: 82-88.

Емельянова А.Г., Греченко В.В., Петрова Н.В., Шиловский И.П., Горбунов Е.А., Тарасов С.А., Хаитов М.Р., Морозов С.Г., Эпштейн О.И. Влияние релиз-активных антител к рецептору CD4 на уровень lck-киназы в культуре мононуклеарных клеток периферической крови человека. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины, 2016, 162(9): 304307.

Emelyanova AG, Grechenko VV, Petrova NV, Shilovsky IP, Gorbunov EA, Tarasov SA, Khaitov MR, Morozov SG, Epstein OI. Effects of release-active antibodies to the CD4 receptor on the level of lck-kinase in cultured peripheral blood mononuclear cells. Byulleten Experimentalnoy Biologii i Meditsiny, 2016, 162 (9): 304-307.

Жавберт Е.С., Дугина Ю.Л. Эпштейн О.И. Противовоспалительные и противоаллергические свойства антител к гистамину в релизактивной форме: обзор экспериментальных и клинических исследований. Детские инфекции, 2014, 1: 4–43.

Zhavbert ES, Dugina YuL, Epstein OI. Anti-inflammatory and antiallergic properties of antibodies to histamine in release-active form: a review of experimental and clinical studies. Detskie Infektsii, 2014, 1: 4-43

Tarasov SA et al. Activity of ultra-low doses of antibodies to gamma-interferon against lethal influenza A(H1N1)2009 virus infection in mice. Antiviral Res, 2012, 93(2): 219–224.

Skarnovich MA, Emelyanova AG, Petrova NV, Borshcheva AA, Gorbunov EA, Mazurkov OY, Skarnovich MO, Tarasov SA, Shishkina LN, Epstein OI. Activity of ergoferon against lethal influenza A (H3N2) virus infection in mice. Antiviral Therapy, 2017, 22(4): 345-351. doi: 10.3851/IMP3115.

Шиловский И.П., Корнилаев Г.В, Хаитов М.Р. Новые возможности в терапии респираторно-синцитиальной вирусной инфекции: данные доклинического исследования препарата «Эргоферон». Иммунология, 2012, 33(3): 144– 148.

Shilovsky IP, Kornilaev GV, Khaitov MR. New possibilities in the therapy for respiratory syncytial viral infection: data of pre-clinical study of Ergoferon. Immunologiya, 2012, 33 (3): 144-148.

Шиловский И.П., Прозорова М.С., Хаитов М.Р. Способность препарата эргоферон подавлять инфицирующую активность респираторносинцитиального вируса in vitro. Иммунология, 2015, 36(4): 216-219.

Shilovsky IP, Prozorova MS, Khaitov MR. The ability of ergoferon to suppress the infecting activity of the respiratory syncytial virus in vitro. Immunologiya, 2015, 36 (4): 216-219.

Petrova NV, Emelyanova AG, Gorbunov EA, Edwards MR, Walton RP, Bartlett NW, Aniscenko J, Gogsadze L, Bakhsoliani E, Khaitov MR, Johnston SL, Tarasov SA, Epstein OI. Efficacy of novel antibody-based drugs against rhinovirus infection: In vitro and in vivo results. Antiviral Research, 2017, 142: 185-192.

Rafalsky V, Averyanov A, Bart B, Minina E, Putilovskiy M, Andrianova E, Epstein O. Efficacy and safety of Ergoferon versus oseltamivir in adult outpatients with seasonal influenza virus infection: a multicenter, open-label, randomized trial. International Journal of Infectious Diseases, 2016, 51: 47-55.

Геппе Н.А., Кондюрина Е.Г., Галустян А.Н., Пак Т.Е., Бальцерович Н.Б., Жиглинская О.В., Камаев А.В., Лазарева С.Г., Лалэко С.Л., Мельникова И.М., Перминова О.А., Сабитов А.У. Жидкая лекарственная форма эргоферона – эффективное и безопасное средство лечения острых респираторных инфекций у детей. Промежуточные итоги многоцентрового двойного слепого плацебо-контролируемого рандомизированного клинического исследования. Антибиотики и химиотерапия,2014, 59(5-6): 6-14.

Geppe NA, Kondyurina EG, Galustyan AN, Pak TE, Balcerovich NB, Zhiglinskaya OV, Kamaev AV, Lazareva SG, Laleco SL, Melnikova IM, Perminova OA, Sabitov AU. The liquid dosage form of ergoferon as an effective and safe treatment for acute respiratory infections in children. Interim results of a multicenter, double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trial. Antibiotiki i Chimioterapiya, 2014, 59 (5-6): 6-14

Костинов М.П. Новый препарат для лечения гриппа и острых респираторных вирусных инфекций. Инфекционные болезни, 2011, 9(4): 29-34.

Kostinov MP. A new drug for the treatment of influenza and acute respiratory viral infections. Infektsionnye Bolezni, 2011, 9 (4): 29-34.

Кондюрина Е.Г., Тюленева И.О., Бурцева Е.И., Трушакова С.В., Мукашева Е.А., Виноградова А.А., Елкина Т.Н., Зеленская В.В. Динамика клинической картины острого обструктивного бронхита у детей на фоне противовирусной терапии. Антибиотики и химиотерапия, 2016, 61(9-10): 32-42.

Kondyurina EG, Tyuleneva IO, Burtseva EI, Trushakova SV, Mukasheva EA, Vinogradova AA, Elkina TN, Zelenskaya VV. Clinical picture dynamics in acute obstructive bronchitis in children against the background of antiviral therapy. Antibiotiki i Chimioterapiya, 2016, 61 (9-10): 32-42.

Заплатников А.Л., Кондюрина Е.Г., Елкина Т.Н., Грибанова О.А., Пирожкова Н.И., Мингалимова Г.А., Тюленева И.О. Применение различных схем противовирусной терапии ОРВИ у детей. Детские инфекции, 2015, 3: 34-42.

Zaplatnikov AL, Kondyurina YeG, Elkina TN, Gribanova OA, Pirozhkova NI, Mingalimova GA, Tyuleneva IO. Use of various antiviral therapy regimens for children with acute respiratory viral infection. Detskie Infektsii, 2015, 3: 34-42.

Мордык А.В., Иванова О.Г., Антропова В.В., Ситникова С.В., Нагибина Л.А. Лечение и профилактика острых респираторных вирусных инфекций у больных туберкулезом органов дыхания в условиях противотуберкулезного стационара. Справочник поликлинического врача, 2017, 1: 14-19.

Mordyk AV, Ivanova OG, Antropova VV, Sitnikova SV, Nagibina LA. Treatment and prevention of acute respiratory viral infections in patients with respiratory tuberculosis in an anti-tuberculosis hospital environment. Spravochnik Poliklinicheskogo Vracha, 2017, 1: 14-19.

Степанищева Л.А. Эргоферон в лечении острых респираторных вирусных инфекций у взрослых. Результаты рандомизированного клинического исследования. Доктор.ру, 2012, Специальный выпуск: 31–38.

Stepanishcheva LA. Ergoferon in the treatment of acute respiratory viral infections in adults. Results of a randomized clinical trial. Doktor.ru, 2012, Special Issue: 31-38.

Гаврюченков Д.В. Новый противовирусный препарат Эргоферон в лечении респираторных инфекций. Поликлиника, 2011, 1: 78–81.

Gavryuchenkov DV. New antiviral drug Ergoferon in the treatment of respiratory infections. Polyklinika, 2011, 1: 78-81.

Тихонова Е.П., Кузьмина Т.Ю., Андронова Н.В. и соавт. Эффективность применения Эргоферона для лечения острых респираторных вирусных инфекций. Практ. медицина, 2014, 1(77): 179– 184.

Tikhonova EP, Kuzmina TYu., Andronova NV, et al. Efficacy of Ergoferon for the treatment of acute respiratory viral infections. Prak. Meditsina, 2014, 1 (77): 179-184.

Княжеская Н.П., Баранова И.А., Фабрика М.П., Белевский А.С Новые возможности лечения и профилактики ОРВИ у пациентов с хроническими обструктивными заболеваниями легких. Атмосфера. Пульмонология и аллергология, 2012, 3(46): 37–40.

Knyazheskaya NP, Baranova IA, Fabrika MP, Belevsky AS. New possibilities of treatment and prevention of ARVI in patients with chronic obstructive pulmonary diseases. Atmosfera. Pulmonologiya i Allergologiya, 2012, 3 (46): 37-40.

Шестакова Н.В., Загоскина Н.В., Самойленко Е.В., Минакова Е.Ю., и соавт. Эффективность и безопасность применения Эргоферона в комплексной терапии внебольничных пневмоний. Доктор.ру, 2012, 8(76): 44–47.

Shestakova NV, Zagoskina NV, Samoylenko EV, Minakova EYu, et al. Efficacy and safety of the use of Ergoferon in the complex therapy for community-acquired pneumonia. Doktor.ru, 2012, 8 (76): 44-47.

Веревщиков В.К., Борзунов В.М., Шемякина Е.К. Оптимизация этиопатогенетической терапии гриппа и ОРВИ у взрослых при применении эргоферона. Антиб. и химиотер., 2011, 56(9): 23–26.

Verevshchikov VK, Borzunov VM, Shemyakina EK. Optimization of etiopathogenetic therapy of influenza and acute respiratory viral infection in adults by using ergoferon. Antib. i Khimioter., 2011, 56 (9): 23-26.

Jefferson T, Jones M, Doshi P, Spencer EA, Onakpoya I, Heneghan CJ et al. Oseltamivir for influenza in adults and children: systematic review of clinical study reports and summary of regulatory comments. BMJ, 2014, 348: g25.

World Health Organization. WHO List of Essential Medicines. Geneva: WHO. Available at: http: //www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/EML2015_8-May-15.pdf. (accessed July 4, 2016).

Реестр выданных разрешений на проведение клинических исследований лекарственных препаратов http: //grls.ros- minzdrav.ru/ Доступ свободный.

Реестр выданных разрешений на проведение клинических исследований лекарственных препаратов http://grls.ros-minzdrav.ru/ Доступ свободный. /The register of clinical trial authorizations http://grls.ros-minzdrav.ru/ Access is free.

Геппе Н.А., Валиева С.Т., Фараджева Н.А., Оганян М.Р., Мырзабекова Г.Т., Жанузаков М.А., Катарбаев А.К., Скучалина Л.Н., Айткулуев Н.С., Кабаева Д.Д., Раупов Ф.О., Ибадова Г.А., Шамсиев Ф.С., Наврузова Ш.И., Хусинова Ш.А., Нурмухамедова Р.А., Абдрахманова С.Т. Лечение ОРВИ и гриппа в амбулаторно-поликлинической практике: результаты международной наблюдательной неинтервенционной программы «ЭРМИТАЖ». Терапия, 2017, 8(18): 63-78.

Geppe NA, Valieva ST, Faradzheva NA, Oganyan MR, Myrzabekova GT, Zhanuzakov MA, Katarbaev AK, Skuchalina LN, Aitkuluev NS, Kabaeva DD, Raupov FО, Ibadova GA, Shamsiev FS, Navruzova ShI, Khusinova ShA, Nurmukhamedova RA, Abdrakhmanova ST. Treatment of acute respiratory viral infections and influenza in outpatient clinics: the results of the international observational non-interventional HERMITAGE program. Terapiya, 2017, 8 (18): 63-78.

Howick J, Heneghan CJ. Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in healthy adults and children. Cochrane Database Syst Rev, 2014, 1: CD008965.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.