medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2018-15-110-115medsovet-2679Research ArticleШкола пульмонологаPulmonologist schoolОтхаркивающие лекарственные средства: принципы выбора и возможности современной фитотерапииExpectorants: principles of choice and possibilities of modern herbal therapyЛазареваН. Б.LazarevaN. B.ЕрмаковаВ. А.ErmakovaV. A.ФГАОУ ВО «Первый Московский медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава РоссииРоссияSechenov First Moscow Medical University of the Ministry of Health of RussiaRussian Federation201811102018015110115Copyright © Лазарева Н.Б., Ермакова В.А., 20182018Лазарева Н.Б., Ермакова В.А.Lazareva N.B., Ermakova V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2679

Фитотерапия занимает особую нишу в лечении острых респираторных инфекций. В статье рассматриваются причины и механизмы кашля, а также возможности его терапии с помощью препаратов растительного происхождения. Представлено многоцелевое воздействие фитопрепаратов на все звенья патогенеза кашля: облегчение откашливания мокроты, улучшение дренажной функции бронхов, а также противомикробный эффект, что является неотъемлемой частью лечения. Отмечена совместимость фитопрепаратов с другими лекарственными средствами для лечения респираторной патологии.

Herbal therapy occupies a special niche in the treatment of acute respiratory infections. The article discusses the causes and mechanisms of cough, as well as the possibility of its therapy with herbal drugs. It presents the multipurpose effect of phytopreparations on all components of the cough pathogenesis: they facilitate expectoration, improve the bronchial drainage, as well as the antimicrobial effect, which is an integral part of the treatment. The authors highlighted the compatibility of phytopreparations with other drugs for the treatment of respiratory pathology.

фитотерапияострые респираторные инфекцииотхаркивающие лекарственные средстваЭвкабалphytotherapyacute respiratory infectionsexpectorantsEucabalReferencesRespiratory Medicine (ERS/Handbook). Ed. P. Palange, A. Simonds. Printed in the UK by Latimer Trend & Co. Ltd. 2010. 462 c.Respiratory Medicine (ERS/Handbook). Ed. P. Palange, A. Simonds. Printed in the UK by Latimer Trend & Co. Ltd. 2010. 462 c.Braman SS. Postinfectious cough ACCP Evidence–Based clinical practice guidelinces. Chest, 2006, 129: 138–146.Braman SS. Postinfectious cough ACCP Evidence–Based clinical practice guidelinces. Chest, 2006, 129: 138–146.Делягин В.М., Быстрова Н.Ю. Антибактериальные и мукоактивные препараты. М.: Алтус, 1999. 70 с.Delyagin VM, Bystrova NYu. Antibacterial and mucoactive drugs. M.: Altus, 1999. 70 p.Черников В.В. Применение препаратов растительного происхождения для лечения кашля у детей. Педиатрическая фармакология. 2012, 9(6): 105–109.Chernikov VV. The use of herbal drugs for the treatment of cough in children. Pediatricheskaya Farmakologiya. 2012, 9 (6): 105–109.Петровская М.И., Куличенко Т.В. Фитопрепараты в лечении воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей. Педиатрическая фармакология, 2012, 9(1): 105-108.Petrovskaya MI, Kulichenko TV. Phytopreparations in the treatment of inflammatory upper respiratory tract diseases. Pediatricheskaya Farmakologiya, 2012, 9 (1): 105-108.Данилюк О.А. Фитотерапия кашля у детей. Вопросы современной педиатрии, 2008, 7(4): 120–125.Danilyuk OA. Phytotherapy of cough in children. Voprosy Sovremennoy Pediatrii, 2008, 7 (4): 120–125Малахов А.Б., Шахназарова М.Д., Фарбер И.М. и соавт. Современные фитопрепараты в комплексном лечении респираторных заболеваний у детей. Лечебное дело, 2016, 2: 22-27.Malakhov AB, Shakhnazarova MD, Farber IM, et al. Modern herbal remedies in the complex treatment of respiratory diseases in children. Lechebnoe Delo, 2016, 2: 22-27.Самбукова Т.В., Овчинников Б.В., Ганапольский В.П. и др. Перспективы использования фитопрепаратов в современной фармакологии. Обзоры по клинической фармакологии и лекарственной терапии, 2017, 15(2): 56–63. doi: 10.17816/RCF15256-63.Sambukova TV, Ovchinnikov BV, Ganapolsky VP, et al. Prospects for the use of herbal remedies in modern pharmacology. Obzory po Klinicheskoy Farmakologii i Lekarstvennoy Terapii, 2017, 15 (2): 56–63. doi: 10.17816/RCF15256-63.Баранов А.А., Намазова Л.С. Эффективность методов альтернативной терапии у детей. Педиатрическая фармакология, 2007, 4(1): 37–41.Baranov AA, Namazova LS. The effectiveness of alternative therapies in children. Pediatricheskaya Farmakologiya, 2007, 4 (1): 37–41.Петровская М.И., Куличенко Т.В. Фито препараты в лечении воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей. Педиатрическая фармакология, 2012, 9(1): 104–108.Petrovskaya MI, Kulichenko TV. Phytopreparations in the treatment of inflammatory upper respiratory tract diseases. Pediatricheskaya Farmakologiya, 2012, 9 (1): 104–108Виноградова Т.А., Гажев Б.Н., Виноградов В.М., Мартынов В.К. Практическая фитотерапия. М., СПб.: Нева, Олма-Пресс, Валери СПД, 1998. 640 с.Vinogradova TA, Gazhev BN, Vinogradov VM, Martynov VK. Prakticheskaja fitoterapija. Moscow, Saint Petersburg: Neva, Olma-Press, Valeri SPD, 1998. 640 p.Яременко К.В. Адаптогены в фитотерапии. 1-й Российский фитотерапевтический съезд: сб. науч. тр. М., 2008: 363–364.Jaremenko KV. Adaptogeny v fitoterapii. (Conference proceedings) 1 Rossijskij fitoterapevticheskij s’ezd: sbornik nauchnykh trudov. Moscow, 2008: 363-364.Николаева И.Г. Разработка и стандартизация средств растительного происхождения, обладающих адаптогенной активностью: Автореф. дис. … д-ра фармацевт. наук. Улан-Удэ, 2012. 48 с.Nikolaeva IG. Development and standardization of herbal medicines with adaptogenic activity: extended abstract of PhD (Pharm.) Dissertation. Ulan-Ude, 2012. 48 p.Котлуков В.К., Казюкова Т.В., Антипова Н.В. Фитотерапия кашля при респираторных инфекциях у детей. Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum, 2014, 1: 50–54.Kotlukov VK, Kazyukova TV, Antipova NV. Phytotherapy of cough in respiratory tract infections in children. Pediatriya. Supplement to the journal Consilium Medicum, 2014, 1: 50–54.Селимзянова Л.Р., Промыслова Е.А., Вишнева Е.А. Фитотерапия кашля у детей. Педиатрическая фармакология, 2013, 10(4): 128–130.Selimzyanova LR, Promyslova YeA, Vishneva YeA. Phytotherapy of cough in children. Pediatricheskaya Farmakologiya, 2013, 10 (4): 128–130.Оленников Д.Н., Samuelsen A.B., Танхаева Л.М. Подорожник большой (PLANTAGO MAJOR L.). Химический состав и применение. Химия растительного сырья, 2007, 2: 37–50.Olennikov DN, Samuelsen AB, Tankhaeva LM. Plantain large (PLANTAGO MAJOR L.). Chemical composition and use. Khimiya Rastitelnogo Syrya, 2007, 2: 37–50Samuelsen AB, Lung I, Djahromi JM, Paulsen BS, Wold JK, Knutsen SH. Structural Features and Anticomplimentary Activity of Some Heteroxylan Polysaccharide Fractions from the Seeds of Plantago major L. Carbohydrates Polymers, 1999, 38: 133–143.Samuelsen AB, Lung I, Djahromi JM, Paulsen BS, Wold JK, Knutsen SH. Structural Features and Anticomplimentary Activity of Some Heteroxylan Polysaccharide Fractions from the Seeds of Plantago major L. Carbohydrates Polymers, 1999, 38: 133–143.Горин А.Г., Максютина Н.П., Колесников Д.Г. Плантаглюцид – новый антиязвенный препарат из листьев подорожника большого. Медицинская промышленность СССР, 1964, 2: 52–56.Gorin AG, Maksyutina NP, Kolesnikov DG. Plantaglucidum: a new anti-ulcer drug made from the leaves of the plantain large. Meditsinskaya Promyshlennost SSSR, 1964, 2: 52–56.Оболенцева Г.И., Хаджай Ю.И. Фармакологическое исследование плантаглюцида, используемого для лечения гастритов с повышенной кислотностью и пептических язв. Фармакология и токсикология, 1966, 29: 469–472.Obolentseva GI, Khadzhai YuI. Pharmacological study of plantaglucidum used to treat gastritis with high acidity and peptic ulcers. Farmakologiya i Toxikologiya, 1966, 29: 469-472.Samuelsen AB, Paulsen BS, Wold JK, Otsuka H, Yamada H, Espevik T. Isolation and Partition Characterization of Biologically Active Polysaccharides from Plantago major L. Phytoterapy Research, 1995, 9: 211–218.Samuelsen AB, Paulsen BS, Wold JK, Otsuka H, Yamada H, Espevik T. Isolation and Partition Characterization of Biologically Active Polysaccharides from Plantago major L. Phytoterapy Research, 1995, 9: 211–218.Michaelsen TE, Gilje A, Samuelsen AB, Høgåsen K, Pauelsen BS. Interaction Between Human Complement and Pectine Type Polysaccharide Fraction, PMII, from Leaves of Plantago major L. Scandinavian Journal of Immunology, 2000, 52: 483–490.Michaelsen TE, Gilje A, Samuelsen AB, Høgåsen K, Pauelsen BS. Interaction Between Human Complement and Pectine Type Polysaccharide Fraction, PMII, from Leaves of Plantago major L. Scandinavian Journal of Immunology, 2000, 52: 483–490.Hetland G, Samuelsen AB, Løvik M, Pauelsen BS, Aaberge IS, Groeng E-G, Michaelsen TE. Protective Effect of Plantago major L. Pectine Polysaccharide Against Systemic Streptococcus pneumoniae Infection in Mice. Scandinavian Journal of Immunology, 2000, 52: 348–355.Hetland G, Samuelsen AB, Løvik M, Pauelsen BS, Aaberge IS, Groeng E-G, Michaelsen TE. Protective Effect of Plantago major L. Pectine Polysaccharide Against Systemic Streptococcus pneumoniae Infection in Mice. Scandinavian Journal of Immunology, 2000, 52: 348–355.Миронов В.А., Васильев Г.С., Матросов В.С., Филиппова Т.М., Замуреенко В.А., Мищенко В.В., Майрановский В.Г., Фельдштейн М.А. Физиологически активные спирты подорожника большого. Химикофармацевтический журнал, 1983, 11: 1321–1325.Mironov VA, Vasilyev GS, Matrosov VS, Filippova TM, Zamureenko VA, Mishchenko VV, Mayranovsky VG, Feldstein MA. Physiologically active alcohols of plantain large. Khimikofarmatsevticheskiy Zhurnal, 1983, 11: 1321–1325Michaelsen TE, Gilje A, Samuelsen AB, Høgåsen K, Pauelsen BS. Interaction Between Human Complement and Pectine Type Polysaccharide Fraction, PMII, from Leaves of Plantago major L. Scandinavian Journal of Immunolog, 2000, 52: 483–490.Michaelsen TE, Gilje A, Samuelsen AB, Høgåsen K, Pauelsen BS. Interaction Between Human Complement and Pectine Type Polysaccharide Fraction, PMII, from Leaves of Plantago major L. Scandinavian Journal of Immunolog, 2000, 52: 483–490.Skari KP, Malterud KE, Haugli T. Radical Scavengers and Ingibitors of Enzymatic Lipids Peroxydation from Plantago major, a Medicinal Plant. In: Proceeding of the 2nd International Conference on Natural Antioxidants and Anticarcinogens in Nutrition, Health and Disease. Cambridge, 1999: 200–202.Skari KP, Malterud KE, Haugli T. Radical Scavengers and Ingibitors of Enzymatic Lipids Peroxydation from Plantago major, a Medicinal Plant. In: Proceeding of the 2nd International Conference on Natural Antioxidants and Anticarcinogens in Nutrition, Health and Disease. Cambridge, 1999: 200–202.Shoyama Y, Matsumoto M, Nishioka I. Phenolic Glycosides from Diseased Roots of Rheimania glutinosa var. purpurea. Phytochemistry, 1987, 26: 983–986.Shoyama Y, Matsumoto M, Nishioka I. Phenolic Glycosides from Diseased Roots of Rheimania glutinosa var. purpurea. Phytochemistry, 1987, 26: 983–986.Andary C, Wylde R, Laffite C, Privat G, Winternitz F. Structures of Verbascoside and Orobanchoside, Caffeic Acid Sugar Esters from Orobanche rapum-genistae. Phytochemistry, 1982, 21: 1123–1127.Andary C, Wylde R, Laffite C, Privat G, Winternitz F. Structures of Verbascoside and Orobanchoside, Caffeic Acid Sugar Esters from Orobanche rapum-genistae. Phytochemistry, 1982, 21: 1123–1127.Recio MC, Giner RM, Rios JL. Structural Considerations on the Iridoids as Anti-inflammatory Agents. Planta Medica, 1994, 60: 232–234.Recio MC, Giner RM, Rios JL. Structural Considerations on the Iridoids as Anti-inflammatory Agents. Planta Medica, 1994, 60: 232–234.Oritz de Urbina AV, Martin ML, Fernandez B, San Roman L, Cubillo L. In vitro Antispasmodic Activity of Peracetylated Penstesmoside, Aucu bine and Catalpol. Planta Medica, 1994, 60: 512–515.Oritz de Urbina AV, Martin ML, Fernandez B, San Roman L, Cubillo L. In vitro Antispasmodic Activity of Peracetylated Penstesmoside, Aucu bine and Catalpol. Planta Medica, 1994, 60: 512–515.Килина А.В., Колесникова М.Б. Эффективность применения эфирных масел в профилактике острых респираторных заболеваний у дошкольников в организованных коллективах. Вестник оториноларингологии, 2011, 5: 51–54.Kilina AV, Kolesnikova MB. The effectiveness of the use of essential oils in the prevention of acute respiratory diseases in preschoolers in the organized groups. Vestnik Otorinolaryngologii, 2011, 5: 51–54.Sadlon AE, Lamson DW. Immune-modifying and antimicrobal effects of eucalyptus oil and simple inhalation devices. Altern Med Rev, 2010 Apr, 15(1): 33-47.Sadlon AE, Lamson DW. Immune-modifying and antimicrobal effects of eucalyptus oil and simple inhalation devices. Altern Med Rev, 2010 Apr, 15(1): 33-47.Juergens UR, Dethlefsen U, Steinkamp G, Gillissen A, Repges R, Vetter H. Anti-inflammatory activity of 1,8-cineol (eucalyptol) in bronchial asthma: a double-blind placebo-controlled trial. Respir Med, 2003 Mar, 97(3): 250-6.Juergens UR, Dethlefsen U, Steinkamp G, Gillissen A, Repges R, Vetter H. Anti-inflammatory activity of 1,8-cineol (eucalyptol) in bronchial asthma: a double-blind placebo-controlled trial. Respir Med, 2003 Mar, 97(3): 250-6.Ashour HM. Antibacterial, antifungal, and anticancer activities of volatile oils and extracts from stems, leaves, and flowers of Eucalyptus sideroxylon and Eucalyptus torquata. Cancer Biol Ther, 2008 Mar, 7(3): 399-403.Ashour HM. Antibacterial, antifungal, and anticancer activities of volatile oils and extracts from stems, leaves, and flowers of Eucalyptus sideroxylon and Eucalyptus torquata. Cancer Biol Ther, 2008 Mar, 7(3): 399-403.Montauk SL. Appropriate use of common OTC analgesics and cough and cold medications. Am Fam Physician, 2007 Feb 15, 75(4): 515-520.Montauk SL. Appropriate use of common OTC analgesics and cough and cold medications. Am Fam Physician, 2007 Feb 15, 75(4): 515-520.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.