<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2018-20-14-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2764</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИИ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIONS IN OTORHINOLARYNGOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное течение острых респираторных инфекций и возможности патогенетической терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The current course of acute respiratory infections and the possibility of pathogenetic therapy.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крутихина</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krutikhina</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры детских болезней лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яблокова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yablokova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры детских болезней лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» (Сеченовский университет), Университетская детская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), University children’s clinical hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>20</issue><fpage>14</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крутихина С.Б., Яблокова Е.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крутихина С.Б., Яблокова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krutikhina S.B., Yablokova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2764">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2764</self-uri><abstract><p>Острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) лидируют в структуре общей заболеваемости населения. На сегодняшний день известны более 200 вирусов, которые поражают респираторный тракт и ЛОР-органы [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Резервуаром возбудителей ОРВИ является только человек, наиболее высокая заболеваемость отмечается в холодное время года [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Также возможно заражение одновременно несколькими возбудителями ОРВИ, что сопровождается тяжелым течением заболевания и присоединением бактериальных осложнений [6, 7]. На сегодняшний день профилактика и лечение ОРВИ как у взрослых, так и у детей являются одной из важных задач, стоящих перед медицинским сообществом [1, 2]. Этиотропная терапия большинства ОРВИ не разработана, а применение препаратов интерферона и индукторов синтеза интерферона не доказало своей клинической эффективности [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. В качестве альтернативы могут использоваться комплексные биорегуляционные средства, которые доказали свою безопасность и клиническую эффективность [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. В статье приведены исследования клинической эффективности и безопасности комплексного биорегуляционного препарата Энгистол® у разных возрастных групп.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute respiratory viral infections (ARVI) are leading in the structure of the general morbidity of the population. To date, more than 200 viruses that affect the respiratory tract and ENT organs are known [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. The reservoir of ARVI pathogens is only human, the highest incidence is observed in the cold season [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. It is also possible to infect several ARVI pathogens together, which is accompanied by a severe course of the disease and the addition of bacterial complications [6, 7]. To date, prevention and treatment of ARVI, both in adults and children, is one of the important tasks facing the medical community [1, 2]. The etiotropic therapy of most ARVI has not been developed, and the use of interferon preparations and interferon synthesis inducers has not proved their clinical efficacy [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. As an alternative, bioregulatory agents that have proven their safety and clinical efficacy can be used [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. The article presents numerous studies of clinical efficacy and safety of the bioregulatory drug Engystol in different age groups.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>биорегуляционные препараты</kwd><kwd>лихорадка</kwd><kwd>Энгистол®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>bioregulatory drugs</kwd><kwd>fever</kwd><kwd>Engystol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжин О.В. Острые респираторные вирусные инфекции: современные вызовы, противовирусный ответ, иммунопрофилактика и иммунотерапия. М.: МИА, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaluzhin OV. Acute respiratory viral infections: current challenges, antiviral response, immunoprophylaxis and immunotherapy. M.: MIA, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debiaggi M., Canducci F., Ceresola E.R., Clementi M. The role of infections and coinfections with newly identified and emerging respiratory viruses in children. Virology Journal, 2012, 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debiaggi M., Canducci F., Ceresola E.R., Clementi M. The role of infections and coinfections with newly identified and emerging respiratory viruses in children. Virology Journal, 2012, 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутихина С.Б., Яблокова Е.А. Острые респираторные вирусные инфекции у детей: современные возможности применения гомеопатических препаратов. РМЖ, 2016, 18(24): 1191-1195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutikhina SB, Yablokova EA. Acute respiratory viral infections in children: modern possibilities for homeopathic remedies. RMJ, 2016, 18 (24): 1191-1195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каннер Е.В., Крутихина С.Б., Горелов А.В. Итоги 15-летнего изучения метапневмовирусной инфекции. Обзор литературы. Медицинский совет, 2017, 9: 48-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanner EV, Krutikhina SB, Gorelov AV. Results of 15-year study of metapneumovirus infection. Literature review. Meditsinsky Sovet, 2017, 9: 48-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каннер Е.В., Крутихина С.Б., Горелов А.В. Бокавирусная инфекция у детей на современном этапе. Обзор литературы. Медицинский совет, 2017, 5: 34-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanner EV, Krutikhina SB, Gorelov AV. Bocavirus infection in children at the current stage. Literature review. Meditsinsky Sovet, 2017, 5: 34-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуник Н.Н. Клинические особенности, диагностика и лечение смешанных форм острых респираторных вирусных инфекций у детей: автореф. … канд.мед.наук. М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazunik NN. Clinical features, diagnosis and treatment of mixed forms of acute respiratory viral infections in children: extended abstract of Cand. Sci. (Med.) Dissertation. M., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каннер Е.В., Горелов А.В. Сочетанные острые респираторные инфекции у детей. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы, 2017, 3: 72-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanner EV, Gorelov AV. Combined acute respiratory infections in children. Epidemiologiya i Infekcionnye Bolezni. Aktualnye Voprosy, 2017, 3: 72-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kozlowski D. Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses. International Journal of Evidence-Based Healthcare, 2012, 10(2): 159-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlowski D. Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses. International Journal of Evidence-Based Healthcare, 2012, 10(2): 159-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловский А.А., Пыркова И.В. Опыт применения препарата «Гроприносин» при лечении острых респираторных вирусных инфекций у детей. Международные обзоры: клиническая практика и здоровье, 2014, 4: 77-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovsky AA, Pyrkova IV. Experience in using Groprinosin to treat acute respiratory viral infections in children. Mezhdunarodnye Obzory: Klinicheskaya Praktika i Zdorovie, 2014, 4: 77-83, 2014, 4: 77-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова В.А. Острые респираторные инфекции у детей: рациональный выбор фармакотерапии. Справочник педиатра, 2011, 8: 28-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakova VA. Acute respiratory infections in children: rational choice of pharmacotherapy. Spravochnik Pediatra, 2011, 8: 28-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романцов М.Г., Ершов Ф.И., Коваленко А.Л. Противовирусные препараты для лечения ОРВИ и гриппа у детей (клинический обзор). Фундаментальные исследования, 2010, 9: 76–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romantsov MG, Ershov FI, Kovalenko AL. Antiviral drugs for the treatment of ARVI and influenza in children (clinical review). Fundamentalnye Issledovaniya, 2010, 9: 76–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селькова Е.П., Семененко Т.А., Ленева И.А. Натуропатические средства в лечении и профилактике гриппа и ОРВИ. Лечащий врач, 2007, 2: 76-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selkova EP, Semenenko TA, Leneva IA. Naturopathic remedies for the treatment and prevention of influenza and ARVI. Lechaschy Vrach, 2007, 2: 76-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roeska K., Seilheimer B. Antiviral activity of Engystol® and Gripp-Heel®: an in-vitro assessment. J Imm Based Ther Vacc, 2010, 8: 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roeska K., Seilheimer B. Antiviral activity of Engystol® and Gripp-Heel®: an in-vitro assessment. J Imm Based Ther Vacc, 2010, 8: 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fimiani V., Cavallaro A., Ainis O., Bottari C. Immunomodulatory effect of the homoeopathic drug Engystol-N on some activities of isolated human leukocytes and in whole blood. Immunopharmacol Immunotoxicol, 2000, 22(1): 103-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fimiani V., Cavallaro A., Ainis O., Bottari C. Immunomodulatory effect of the homoeopathic drug Engystol-N on some activities of isolated human leukocytes and in whole blood. Immunopharmacol Immunotoxicol, 2000, 22(1): 103-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricken K.H. The Treatment of Infection Predisposition with Biotherapeutic Medication. Biol Ther, 1993, XI(1): 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricken K.H. The Treatment of Infection Predisposition with Biotherapeutic Medication. Biol Ther, 1993, XI(1): 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drugs.com, Aconite, at: http://www.drugs.com/ npp/aconite.html. Accessed October 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drugs.com, Aconite, at: http://www.drugs.com/ npp/aconite.html. Accessed October 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stafford G.I., Pedersen M.E., van Staden J., Jager A.K. Review on plants with CNS-effects used in traditional South African medicine against mental diseases. J Ethnopharmacol, 2008, 119(3): 513-537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stafford G.I., Pedersen M.E., van Staden J., Jager A.K. Review on plants with CNS-effects used in traditional South African medicine against mental diseases. J Ethnopharmacol, 2008, 119(3): 513-537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heilmann A. A combination injection preparation as a prophylactic for flu and common colds. Biol Ther, 1994, VII(4): 249-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heilmann A. A combination injection preparation as a prophylactic for flu and common colds. Biol Ther, 1994, VII(4): 249-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmiedel V., Klein P. A complex homeopathic preparation for the symptomatic treatment of upper respiratory infections associated with the common cold: an observational study. Explore, 2006, 2: 109-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmiedel V., Klein P. A complex homeopathic preparation for the symptomatic treatment of upper respiratory infections associated with the common cold: an observational study. Explore, 2006, 2: 109-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matusiewicz R. The effect of a homeopathic preparation on the clinical condition of patients with corticosteroiddependent bronchial asthma. Biomed Ther, 1997, XV(3): 70-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matusiewicz R. The effect of a homeopathic preparation on the clinical condition of patients with corticosteroiddependent bronchial asthma. Biomed Ther, 1997, XV(3): 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torbicka E., Brzozowska-Binda A., Wilczynski J., Uzerowicz A. RSV Infections in Infants: Therapy with a Homeopathic Preparation. Biomed Ther, 1998, XVI(4): 256-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torbicka E., Brzozowska-Binda A., Wilczynski J., Uzerowicz A. RSV Infections in Infants: Therapy with a Homeopathic Preparation. Biomed Ther, 1998, XVI(4): 256-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Memish Z.A., Alhakeem R., Stephens G.M. Saudi Arabia and the emergence of a novel coronavirus. East Mediterr Health J, 2013, 19(1): 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memish Z.A., Alhakeem R., Stephens G.M. Saudi Arabia and the emergence of a novel coronavirus. East Mediterr Health J, 2013, 19(1): 7–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
