medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2019-2-47-52medsovet-2852Research ArticleЗДОРОВЫЙ РЕБЕНОКHEALTHY CHILDФизиологический уход за слизистой оболочкой полости носа – профилактика ОРВИPhysiological care for the mucosa of the nose: prevention of ARVIПайгановаН. Э.PayganovaN. E.

Пайганова Натэлла Эрнестовна – кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник

123182, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 30, корп. 2 

Payganova Natella Ernestovna – Cand. of Sci.(Med.), Leading Researcher

Bldg. 2, 30 Volokolamskoe Shosse, Moscow, 123182  

natella66@yandex.ruДавудовХ. Ш.DavudovKh. Sh.

Давудов Хасан Шахманович – доктор медицинских наук, профессор, первый заместитель директора

123182, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 30, корп. 2 

Davudov Khasan Shakhmanovich – Dr. of Sci.(Med.), Professor, First Deputy Director

Bldg. 2, 30 Volokolamskoe Shosse, Moscow, 123182  

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-клинический центр оториноларингологии» Федерального медикобиологического агентства РоссииРоссияFederal State Budgetary Institution «Research and Clinical Center for Otorhinolaryngology» of the Federal Medical Biological AgencyRussian Federation201913022019024752Copyright © Пайганова Н.Э., Давудов Х.Ш., 20192019Пайганова Н.Э., Давудов Х.Ш.Payganova N.E., Davudov K.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2852

В статье освещена роль и место элиминационно-ирригационной терапии в лечении и профилактике острых респираторных инфекций у детей. Сделан акцент на эффективности комбинированного препарата для элиминационной терапии, содержащего микроэлементы и антисептик бензалкония хлорид (Ринорин).

The article highlights the role and place of elimination and irrigation therapy in the treatment and prevention of acute respiratory infections in children. Increasing emphasis is being placed on the effectiveness of the combined elimination drug containing trace nutrients and benzalkonium chloride antiseptic (Renorin).

инфекции у детейдетская оториноларингологияирригационная терапияпедиатрияоториноларингологияinfections in childrenchildren’s otorhinolaryngologyirrigation therapypediatricsotorhinolaryngologyReferencesБорзов Е.В. Распространенность патологии ЛОР-органов у детей. Новости оториноларингологии и логопатологии. 2001;1(29):3-5.Borzov E.V. Prevalence of ENT organs pathology in children. Novosti Otorinolaringologii i Logopatologii. 2001;1(29):3-5. (In Russ).Тарасова Г.Д., Мирзабекян Е.В., Гаращенко Т.И. Дифференцированный подход к использованию ирригационно-элиминационной терапии. Медицинский совет. 2015;3:24-27.Tarasova GD, Mirzabekyan E.V., Garashchenko T.I. Differentiated approach to the use of irrigation-elimination therapy. Meditsinsky Sovet. 2015;3:24-27. (In Russ).Бойкова Н.Э., Гаращенко Т.И. Ирригационная терапия у детей младшего возраста. Медицинский совет. 2016;16:74-78.Boykova N.E., Garashchenko, T.I. Irrigation therapy in young children. Meditsinsky Sovet. 2016;16:7478. (In Russ).Гаращенко Т.И. Элиминационноирригационная терапия как этап сезонной профилактики гриппа и ОРВИ в организованных детских коллективах. Детская оториноларингология. 2012;3:51-53.Garashchenko T.I. Elimination-irrigation therapy as a stage of seasonal prevention of influenza and ARVI in organized children’s groups. Detskaya Otorinolaringologiya. 2012;3:51-53. (In Russ).Бойкова Н.Э. Актуальные аспекты контроля состояния слизистой оболочки полости носа в условиях современного мегаполиса. РМЖ. 2014;31:2200-2203.Boykova N.E. Topical aspects of monitoring the state of the nasal mucosa in the modern metropolis settings. RMJ. 2014;31:2200-2203. (In Russ).Карпова Е.П., Вагина Е.Е. Ирригационная терапия в лечении и профилактике инфекции в детской оториноларингологии. Эффективная фармакотерапия. 2011;4:23-27.Karpova E.P., Vagina E.E. Irrigation therapy in the treatment and prevention of infection in paediatric otorhinolaryngology. Effektivnaya Farmakoterapiya. 2011;4:23-27. (In Russ).Гаращенко Т.И., Бойкова Н.Э. Ирригационная терапия у детей младшего возраста. Медицинский совет. 2016;16:78-83. Doi: 10.21518/2079-701X-2016-16-74-78.Garashchenko T.I., Boykova N.E. Irrigation therapy in young children. Meditskinsky Sovet. 2016;16:78-83. Doi: 10.21518/2079-701X2016-16-74-78. (In Russ).Зайцева О.В. Гигиена полости носа у новорожденных и детей первых лет жизни. Лечащий врач. 2010;3:23-26.Зайцева О.В. Гигиена полости носа у новорожденных и детей первых лет жизни. Лечащий врач. 2010;3:23-26. [Zaitseva O.V. Hygiene of the nasal cavity in newborns and infants. Lechaschy Vrach. 2010;3:23-26.] (In Russ).Анготоева И.Б., Старунова Я.Г., Поляков Д.П., Винников А.К. Сравнительное исследование разных способов ирригационной терапии у взрослых и детей. Медицинский совет. 2018;20:23-26.Angotoeva I.B., Starunova Y.G., Polyakov D.P., Vinnikov A.K. Comparative study of different methods of irrigation therapy in adults and children. Meditsinsky Sovet. 2018;20:23-26. (In Russ).Киселев А.Б., Чаукина В.А. Элиминационная терапия заболеваний носа и околоносовых пазух. Методические рекомендации. Новосибирск, 2007.Kiselev A.B., Chaukina V.A. Elimination therapy for nasal and paranasal sinuses. Guidelines. Novosibirsk, 2007. (In Russ).Копенкин О.С., Насекин О.П., Метаанализ результатов клинических исследований по эффективности ирригационной терапии у детей. Лечащий врач. 2012;4:9-15.Kopenkin OS, Nasekin O.P. Meta-analysis of clinical studies on the effectiveness of irrigation therapy in children. Lechaschy Vrach. 2012;4:9-15. (In Russ).Гаращенко Т.И., Тарасова Г.Д., Карнеева О.В., Гаращенко М.В., Тулина А.С. Направления использования ирригационно-элиминационной терапии. Медицинский совет. 2018;17:8088. Doi: 10.21518/2079-701X-2018-17-80-88.Garashchenko T.I., Tarasova G.D., Karneeva O.V., Garashchenko M.V., Tulina A.S. Uses of irrigation-elimination therapy. Meditsinsky Sovet. 2018;17:80-88. Doi: 10.21518/2079-701X2018-17-80-88. (In Russ).Fokkens W, Lund V., Mullol J. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps Group European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. Rhinology. 2012;50(Suppl 230):1329.Fokkens W, Lund V., Mullol J. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps Group European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. Rhinology. 2012;50(Suppl 230):1329.Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ) у детей. МКБ 10: J00/J02.9/J04.0/J04.1/J04.2/J06.0/J06.9 Клинические рекомендации. М. 2018. 33 с.Acute respiratory viral infection (ARVI) in children. ICD 10: J00 / J02.9 / J04.0 / J04.1 / J04.2 / J06.0 / J06.9 Clinical guidelines. M. 2018. 33 p. (In Russ).Острый синусит. МКБ 10. J01. Клинические рекомендации. М., 2016. 27 с.Acute sinusitis. ICD 10. J01. Clinical guidelines. M., 2016. 27 p. (In Russ).Острый риносинусит: клинические рекомендации. Под ред. А.С. Лопатина. Российское общество ринологов. М., 2017. 36 с.Acute rhinosinusitis: clinical guidelines. Under the editorship of A.S. Lopatin. Russian Society of Rhinologists. M., 2017. 36 p. (In Russ).Гаращенко Т.И. Профилактика гриппа и ОРВИ методом ирригационной терапии. Детская оториноларингология. 2013;1:36-40.Garashchenko T.I. Prevention of influenza and acute respiratory viral infections using irrigation therapy. Detskaya Otorinolaringologiya.2013;1:36-40. (In Russ).Ильенко Л.И., Гаращенко М.В. Элиминационная терапия слизистых оболочек верхних дыхательных путей в профилактике гриппа и ОРВИ. Вестник оториноларингологии. 2004;5:56-60.Ilyenko L.I., Garashchenko M.V. Elimination therapy of the upper respiratory tract mucous to prevent influenza and ARVI. Vestnik Otorinolaringologii. 2004; 5: 56-60. (In Russ).Мокроносова М.А. Ирригационная терапия полости носа с позиции доказательной медицины. Вестник оториноларингологии. 2009;1:51-53.Mokronosova M.A. Irrigation therapy of the nasal cavity from the standpoint of evidence-based medicine. Vestnik otorinolaringologii. 2009; 1: 51-53. (In Russ).Носуля Е.В., Винников А.К., Ким И.А. Ирригационная терапия: актуальность и эффективность. РМЖ.2011;8:490.Nosulya E.V., Vinnikov A.K., Kim I.A. Irrigation therapy: relevance and effectiveness. RMJ. 2011; 8:50. (In Russ).Tomooka L., Murphy C., Davidson T.M. Clinical study and literature review of nasal irrigation. Laryngoscope. 2000;110(7):1189-93.Tomooka L., Murphy C., Davidson T.M. Clinical study and literature review of nasal irrigation. Laryngoscope. 2000;110(7):1189-93.Радциг Е.Ю., Злобина Н.В. Назальная обструкция: причины и способы лечения. РМЖ. 2017;15:340-344.Radzig E.Yu., Zlobina N.V. Nasal obstruction: causes and methods of treatment. RMJ. 2017;15:340-344. (In Russ).Полунина Т.А. Ирригационная терапия у детей. Фарматека. 2013;15:97-98.Polunina T.A. Irrigation therapy in children. Pharmateca. 2013; 15: 97-98. (In Russ).Шишмарева Е.В., Гаращенко М.В. Топическая интраназальная элиминация как метод лечения и профилактики аденоидов и ОРВИ у детей. Вестник оториноларингологии. 2004;5:217-220.Shishmareva E.V., Garashchenko M.V. Topical intranasal elimination as a method of treatment and prevention of adenoids and SARS in children. Vestnik otorinolaringologii. 2004;5:217-220. (In Russ).Bounmany K., Mai Hoang Nguyen, Matthew W.R. Effects of buffered saline solution on nasal mucociliary clearance and nasal airway patency. Otolaryngol. Head and Neck Surg. 2004;14(5):679-682.Bounmany K., Mai Hoang Nguyen, Matthew W.R. Effects of buffered saline solution on nasal mucociliary clearance and nasal airway patency. Otolaryngol. Head and Neck Surg. 2004;14(5):679-682.Friedman M., Vidyasagar R., Joseph N. A randomized, prospective, double-blind study on the efficacy of dead sea salt nasal irrigations. Laryngoscope. 2006;116(6):878–82.Friedman M., Vidyasagar R., Joseph N. A randomized, prospective, double-blind study on the efficacy of dead sea salt nasal irrigations. Laryngoscope. 2006;116(6):878–82.Hellings P.W., Klimek L., Cingi C., Agache I., Akdis C., Bachert C. et al. Non-allergic rhinitis: Position paper of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology. Allergy. 2017;72:1657-1665.Hellings P.W., Klimek L., Cingi C., Agache I., Akdis C., Bachert C. et al. Non-allergic rhinitis: Position paper of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology. Allergy. 2017;72:1657-1665.Orlandi R.R., Kingdom T.T., Hwang P.H., Smith T.L., Alt J., Baroody F.M. et al. International Consensus Statement on Allergy and Rhinology: Rhinosinusitis. Int. Forum Allergy Rhinol. 2016;6(Suppl. 1):S22–S209. doi: 10.1002/alr.21695.Orlandi R.R., Kingdom T.T., Hwang P.H., Smith T.L., Alt J., Baroody F.M. et al. International Consensus Statement on Allergy and Rhinology: Rhinosinusitis. Int. Forum Allergy Rhinol. 2016;6(Suppl. 1):S22–S209. doi: 10.1002/alr.21695.Principi N., Esposito S. Nasal Irrigation: an imprecisely defined medical procedure. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2017;14:516. https: doi. org/10.3390/ijerph1405051666.Principi N., Esposito S. Nasal Irrigation: an imprecisely defined medical procedure. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2017;14:516. https: doi. org/10.3390/ijerph1405051666.Slapak I., Skoupa J., Strnad P., Hornik P. Efficacy of isotonic nasal wash (seawater) in the treatment and prevention of rhinitis in children. Archives Otolaryngology Head Neck Surgery. 2008;134(1): 67-74.Slapak I., Skoupa J., Strnad P., Hornik P. Efficacy of isotonic nasal wash (seawater) in the treatment and prevention of rhinitis in children. Archives Otolaryngology Head Neck Surgery. 2008;134(1): 67-74.Shaikh N., Wald E.R. Decongestants, antihistamines and nasal irrigation for acute sinusitis in children. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014;10:CD007909. Doi: 10.1002/14651858.CD007909.pub4.Shaikh N., Wald E.R. Decongestants, antihistamines and nasal irrigation for acute sinusitis in children. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014;10:CD007909. Doi: 10.1002/14651858.CD007909.pub4.Tano L., Tano K. A daily nasal spray with saline prevents symptoms of rhinitis. Acta Otolaryngology. 2004;124:1-4.Tano L., Tano K. A daily nasal spray with saline prevents symptoms of rhinitis. Acta Otolaryngology. 2004;124:1-4.Солдатский Ю.Л., Онуфриева Е.К., Гаспарян С.Ф., Стеклов А.М., Щепин Н.В., Попова С.Н. Эффективность препарата Ринорин в комплексном лечении хронического аденоидита у детей. Вестник оториноларингологии. 2013; 2:65-68.Soldatsky Yu.L., Onufriev E.K., Gasparyan S.F., Steklov A.M., Schepin N.V., Popova S.N. Effectiveness of Renorin in the complex treatment of chronic adenoiditis in children. Vestnik otorinolaringologii. 2013;2:65-68. (In Russ)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.