<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-2-259-263</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2885</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИССЕРТАНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISSERTANT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение витамина D для профилактического лечения рецидивирующих средних отитов у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of vitamin D to prevent recurrent otitis media in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьёва</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyova</surname><given-names>М. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воробьёва Мария Павловна – аспирант кафедры детской оториноларингологии</p><p>125993, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vorobyova Mariya Pavlovna – a postgraduate student of Chair of Paediatric Otorhinolaryngology</p><p>125993, Moscow, Skotoprogonnaya St., 2/1, Bldg. 1 </p></bio><email xlink:type="simple">mariavorobyeva84@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>E. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпова Елена Петровна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой детской оториноларингологии</p><p>125993, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karpova Elena Petrovna – Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of Chair of Paediatric Otorhinolaryngology</p><p>125993, Moscow, Skotoprogonnaya St., 2/1, Bldg. 1 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education «Russian Medical Academy of Continuing Professional Education» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>259</fpage><lpage>263</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьёва М.П., Карпова Е.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьёва М.П., Карпова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobyova М.Р., Karpova E.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2885">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2885</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматривается проблема рецидивирующих средних отитов (РСО) у детей. Целью исследования явилось повышение клинической эффективности профилактического лечения РСО у детей. В результате проведенного исследования было выявлено, что дети с диагнозом РСО имеют достоверно более низкие уровни 25(ОН) витамина D в сыворотке крови по сравнению со здоровыми детьми. Полученные нами результаты катамнестического наблюдения и лечения детей с РСО позволяют сделать вывод о необходимости системного исследования 25(ОН) витамина D в сыворотке крови всем детям с риском РСО и проведения дальнейшей лечебной и профилактической коррекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article addresses the problem of recurrent otitis media (ROM) in children. The study was aimed to increase the clinical efficacy of prophylactic treatment of ROM in children. The study showed that the children diagnosed with ROM had significantly lower serum 25(OH) vitamin D levels as compared to the healthy children. The follow-up observation and treatment of children with ROM allowed for the conclusion that all children at risk of ROM required the systemic examination of serum 25(OH) vitamin D and further therapeutic and prophylactic management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый средний отит</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>рецидивирующий острый отит</kwd><kwd>витамин D</kwd><kwd>холекальциферол</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute otitis media</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>recurrent acute otitis</kwd><kwd>vitamin D</kwd><kwd>cholecalceferol</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld R.M., Kay D. Natural history of untreated otitis media. Laryngoscope. 2003;113(10):1645–1657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld R.M., Kay D. Natural history of untreated otitis media. Laryngoscope. 2003;113(10):1645–1657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daly K.A., Hoffman H.J., Kvaerner K.J., et al. Epidemiology, natural history, and risk factors: panel report from the Ninth International Research Conference on Otitis Media. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010;74:231–240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daly K.A., Hoffman H.J., Kvaerner K.J., et al. Epidemiology, natural history, and risk factors: panel report from the Ninth International Research Conference on Otitis Media. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010;74:231–240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daly K.A., Rovers M.M., Hoffman H.J., et al. Recent advances in otitis media. 1. Epidemiology, natural history, and risk factors. Ann Otol Rhinol Laryngol. Suppl. 2005;194:8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daly K.A., Rovers M.M., Hoffman H.J., et al. Recent advances in otitis media. 1. Epidemiology, natural history, and risk factors. Ann Otol Rhinol Laryngol. Suppl. 2005;194:8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнеева О.В., Поляков Д.П. Диагностическая и лечебная тактика при остром среднем отите в соответствии с современными рекомендательными документами. РМЖ. Оториноларингология. 2015;23(23):1373– 1376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karneeva O.V., Polyakov D.P. Diagnostic and treatment tactics for acute otitis media in accordance with current guidelines. RMJ. Otolaringologiya. 2015;23(23):1373–1376. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhooge I.J. Acute Otitis Media in Children. In: Graham J.M., Scadding G.K., Bull P.D., editors. Pediatric ENT. Heidelberg: Springer; 2007:399–420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhooge I.J. Acute Otitis Media in Children. In: Graham J.M., Scadding G.K., Bull P.D., editors. Pediatric ENT. Heidelberg: Springer; 2007:399–420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Kempen M.J., Vermeiren J.S., Vaneechoutte M., Claeys G., Veenhoven R.H., Rijkers G.T., Sanders E.A., Dhooge I.J. Pneumococcal conjugate vaccination in children with recurrent acute otitis media: a therapeutic alternative? Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006;70:275–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Kempen M.J., Vermeiren J.S., Vaneechoutte M., Claeys G., Veenhoven R.H., Rijkers G.T., Sanders E.A., Dhooge I.J. Pneumococcal conjugate vaccination in children with recurrent acute otitis media: a therapeutic alternative? Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006;70:275–285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомильский М.Р., Самсыгина Г.А., Минасян В.С. Острый средний отит у новорожденных и грудных детей. Монография. ГОУ ВПО РГМУ. М., 2007. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomilsky M.R., Samsygina G.A., Minasyan V.S. Acute otitis media in newborns and infants. Monograph. Pirogov Russian National Research Medical University. M., 2007. 190 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginde A.A., Mansbach J.M., Camargo C.A. Association between serum 25-hydroxyvitamin D level and upper respiratory tract infection in the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Arch Intern Med. 2009;169:384–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginde A.A., Mansbach J.M., Camargo C.A. Association between serum 25-hydroxyvitamin D level and upper respiratory tract infection in the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Arch Intern Med. 2009;169:384–390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esposito S., Baggi E., Bianchini S., Marchisio P., Principi N. Role of vitamin D in children with respiratory tract infections. Int J Immunopathol Pharmacol. 2013;26:1–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esposito S., Baggi E., Bianchini S., Marchisio P., Principi N. Role of vitamin D in children with respiratory tract infections. Int J Immunopathol Pharmacol. 2013;26:1–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchisio P., Nazzari E., Torretta S., Esposito S., Principi N. Medical prevention of recurrent acute otitis media: an updated overview. Expert Rev Anti Infect Ther. 2014;12:611–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchisio P., Nazzari E., Torretta S., Esposito S., Principi N. Medical prevention of recurrent acute otitis media: an updated overview. Expert Rev Anti Infect Ther. 2014;12:611–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchisio P., Consonni D., Baggi E., Zampiero A., Bianchini S., Terranova L., Tirelli S., Esposito S., Principi N. Vitamin D supplementation reduces the risk of acute otitis media in otitis-prone children. Pediatr Infect Dis J. 2013;32(10):10551560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchisio P., Consonni D., Baggi E., Zampiero A., Bianchini S., Terranova L., Tirelli S., Esposito S., Principi N. Vitamin D supplementation reduces the risk of acute otitis media in otitis-prone children. Pediatr Infect Dis J. 2013;32(10):10551560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
