References

medsovet

Медицинский Совет

Meditsinskiy sovet = Medical Council

2079-701X2658-5790

REMEDIUM GROUP Ltd.

10.21518/2079-701X-2019-5-90-95

medsovet-2928

Research Article

ДИССЕРТАНТ

DISSERTANT

Возможности коэнзима Q10 в составе комплексной терапии больных хронической сердечной недостаточностью и его влияние на показатели качества жизни

Possibilities of coenzyme q10 as a part of complex therapy of patients with chronic heart failure and its influence on indicators of quality of life

Сизова

Ж. М.

Sizova

Zh. M.

Сизова Жанна Михайловна – д.м.н., профессор, зав. кафедрой медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии.

119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2.

Sizova Zhanna Mikhailovna – Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Department of Medical and Social Expertise, Emergency and Polyclinic Therapy.

8, Trubetskaya Street, Moscow, 119991, Russia, p. 2.

sizova-klinfarma@mail.ru

Захарова

В. Л.

Zakharova

V. L.

Захарова Валерия Леонидовна – к.м.н., доцент, доцент кафедры медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии.

119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2.

Zakharova Valeria Leonidovna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Medical and Social Expertise, Emergency and Polyclinic Therapy.

8, Trubetskaya Street, Moscow, 119991, Russia, p. 2.

Алибейли

К. А.

Alibeyli

K. A.

Алибейли Кеклик Ахмедага кызы — аспирант кафедры медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии; врач-терапевт.

119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2; 127018, Россия, г. Москва, ул. Сущевский Вал, д. 24.

Alibeyli Keklik Ahmedaga kizi – post-graduate student of the Department of Medical and Social Expertise, Emergency and Polyclinic Therapy; physician-therapist.

8, Trubetskaya Street, Moscow, 119991, Russia, p. 2; 127018, Russia, Moscow, Suschevsky Val str., 24.

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет).РоссияFederal State Autonomous Educational Institution of Higher Education First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University).Russian Federation

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет); Федеральное государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Центральная медико-санитарная часть № 119 Федерального медико-биологического агентства».РоссияFederal State Autonomous Educational Institution of Higher Education First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University); Federal State Budgetary Healthcare Institution «Central Medical and Sanitary Part No. 119 of the Federal Medical and Biological Agency».Russian Federation

2019

04042019

059095

2019

Сизова Ж.М., Захарова В.Л., Алибейли К.А.

Sizova Z.M., Zakharova V.L., Alibeyli K.A.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2928

Цель исследования состояла в изучении влияния коэнзима Q10 в составе комплексной терапии больных хронической сердечной недостаточностью (ХСН) на показатели качества жизни в сравнении с традиционной терапией без добавления коэнзима Q10. В исследование были включены 75 больных ХСН 1–3 ФК, осложнившей течение ишемической болезни сердца (ИБС) с инфарктом миокарда в анамнезе. В сравнительном аспекте анализировались динамика физического и психологического компонентов качества жизни больных ХСН 1–3 ФК под влиянием традиционной терапии и традиционной терапии с добавлением коэнзима Q10. Показатели качества жизни, определенные на основании опросников EQ-5D-DL и SF-36, дополняя картину болезни, являются многофакторным критерием оценки состояния больных ХСН 1–3 ФК. Улучшение показателей качества жизни более выражено под влиянием традиционной терапии с добавлением коэнзима Q10.

The research objective consisted in studying of influence of coenzyme Q10 as a part of complex therapy of patients with the chronic heart failure (CHF) on indicators of quality of life in comparison with traditional therapy without coenzyme Q10 addition. The research included 75 patients with CHF 1-3 of FC, the coronary heart disease (CHD) which complicated a current with a myocardial infarction in the anamnesis In comparative aspect were analyzed dynamics of physical and psychological components of quality of life of patients with CHF 1-3 of FC under the influence of traditional therapy and traditional therapy with coenzyme Q10 addition. The indicators of quality of life defined on the basis of questionnaires of EQ-5D-DL and SF-36, supplementing a disease picture, are multiple-factor criterion for evaluation of a condition of patients with CHF 1-3 of FC. Improvement of indicators of quality of life is more expressed under the influence of traditional therapy with coenzyme Q10 addition.

коэнзим Q10ишемическая болезнь сердцакачество жизнихроническая сердечная недостаточность

coenzyme Q10coronary heart diseasequality of lifechronic heart failure

References1

Mosterd A., Hoes A.W. Clinical epidemiology of heart failure. Heart. 2007; 93(9): 1137-46. DOI:10.1136/hrt. 2003.025270.

Поляков Д.С., Фомин И.В., Валикулова Ф.Ю. и др. Эпидемиологическая программа ЭПОХА – ХСН: декомпенсация хронической сердечной недостаточности в реальной клинической практике (ЭПОХА – Д – ХСН). Сердечная недостаточность. 2016;17(5):299-305. doi: 10.18087/rhfj. 2016.5.2239.

Polyakov D.S., Fomin I.V., Valikulova F.Yu. et al. The EPOCH-CHF epidemiological program: decompensated chronic heart failure in real-life clinical practice (EPOCH-D–CHF). Russian Heart Failure Journal. 2016;17(5):299–305. doi:10.18087/rhfj. 2016.5.2239. (In Russ).

Кром И.Л., Еругина М.В., Сазанова Г.Ю. Оценка медицинской помощи в контексте качества жизни больных ишемической болезнью сердца. Фундаментальные исследования. 2015;16:1174-1177.

Krom I.L., Erugina M.V., Sazanova G.Y. Assessment of health care in the context of quality of life with the patients with coronary heart disease. Fundamental researches. 2015;16:1174-1177. (In Russ).

Шальнова С.А., Конради А.О., Карпов Ю.А. и др. Анализ смертности от сердечно-сосудистых заболеваний в 12 регионах Российской Федерации, участвующих в исследовании «Эпи демио логия сердечно-сосудистых заболеваний в различных регионах России». Российский кардиологический журнал. 2012;5(97):6-11.

Shalnova S.A., Konradi A.O., Karpov Yu.A. et al. Cardiovascular mortality in 12 Russian Federation regions – participants of the Cardiovascular Disease Epidemiology in Russian Regions study. Russ J Cardiol. 2012;5(97):6-11. (In Russ).

Амирджанова В.Н., Горячев Д.В., Коршунов Н.И. и др. Популяционные показатели качества жизни по опроснику SF-36 (результаты многоцентрового исследования качества жизни «МИРАЖ»). Научно-практическая ревматология. 2008;46(1):36-48. https://doi. org/10.14412/1995-4484-2008-852.

Amirdjanova V.N., Goryachev D.V., Korshunov N.I. et al. SF-36 questionnaire population quality of life indices Objective. Rheumatology Science and Practice. 2008;46(1):36-48. https://doi. org/10.14412/1995-4484-2008-852. (In Russ).

Ware J.Е., Snow К.К., Kosinski М., Gandek В. SF-36 Health Survey. Manuel and Interpretation Guide. Lincoln, RI’. QualityMetric Incorporated. 2000; 150 p.

Lahoud R., Brennan D., Cho L. Comparing SF-36 score versus biomarkers to predict mortality in primary cardiac prevention patients. J. Am. Coll. Cardiol. 2014;63(12):23-36.

Кашкина Н.В., Боталов Н.С., Некрасова Ю.Э. Изучение показателей качества жизни у больных ИБС с использованием опросника SF-36. Международный студенческий вестник. 2018;5. URL: http://eduherald.ru/ru/article/ view?id=18667.

Kashkina N.V., Botalov N.S., Nekrasovа J.E. The study of quality of life in patients with coronary artery disease using the sf-36 questionnaire. International Student Scientific Journal. 2018;5. URL: http://eduherald. ru/ru/article/view?id=18667. (In Russ).

Маль Г.С., Дудка М.В., Бушуева О.Ю. и др. Изучение показателей качества жизни у больных ИБС с использованием опросника SF-36. Качественная клиническая практика. 2016;2:5256.

Mal G.S., Dudka M.V., Bushueva O.Yu. et al. The study of quality of life in patients with coronary artery disease using the SF-36 questionnaire. Good Clinical Practice. 2016;2:52-56.

Афанасьева Е.В. Оценка качества жизни, связанного со здоровьем. Качественная клиническая практика. 2010;1:56-58.

Afanasieva E.V. Estimate of quality of life associated with health. Good clinical practice. 2010;1:56-58.

Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. Под ред. акад. РАМН Шевченко Ю.Л. СПб.: ИД «Нева»; М.: «Олма-Пресс Звездный мир», 2007; 320 с.

Novik A.A., Ionova T.I. Guidance to research of the quality of life in medicine. St.Pb.: Neva; M.: Olma-Press Zvezdny mir, 2007; 320 p..

Пономарев Д.С. К вопросу оценки качества жизни у больных с гипертонической болезнью. Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2014;1(3):168-173.

Ponomarev D.S. To the question of assessing the quality of life in patients with hypertension. International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2014;1(3):168-173. (In Russ).

Кувшинова Н.Ю. Оценка качества жизни больных ишемической болезнью сердца во взаимосвязи с эмоционально-личностными характеристиками. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010;3(2):397-401.

Kuvshinova N.Y. Assessment of life’s quality of ischemic heart disease patients taking into account their emotional and personal characteristics. Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2012;3(2):397-401. (In Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.