<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-7-119-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2939</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Репродуктивное здоровье и ВРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reproductive health and ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Магний и женская репродуктивная система</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magnesium and female reproductive system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаренко Елена Григорьевна – к.м.н., врач научно-поликлинического отделения.</p><p>117997, Россия, г. Москва, ул. Академика Опарина, д. 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazarenko Elena Grigorievna – Cand. of Sci. (Med.), a physician of Research Polyclinic Department.</p><p>117997, Russia, Moscow, Akademika Oparina St., 4.</p></bio><email xlink:type="simple">elennazar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Министерства здравоохранения Российской Федерации.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution «Kulakov National Medical Research Centre for Obstetrics, Gynaecology and Perinatology» of the Ministry of Health of Russian Federation.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>119</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Назаренко Е.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Назаренко Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nazarenko E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2939">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2939</self-uri><abstract><p>В статье освещена роль магния в организме женщины, причины и симптомы его дефицита. Отражена роль эстрогенов, а также комбинированных оральных контрацептивов и заместительной гормональной терапии в развитии магний-дефицитных состояний, а также их связь с витамином В6. Приведены данные многоцентровых исследований по лечению магний-дефицитных состояний с позиций доказательной медицины, результаты которых свидетельствуют о необходимости поддержания адекватного уровня магния и пиридоксина в терапии эстрогензависимых заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article emphasizes the role of magnesium in a woman’s body, the causes and symptoms of its deficiency. It also describes the role of estrogens, combined oral contraceptives and hormone replacement therapy in the development of magnesium-deficient states, and the relationship between these states and vitamin B6. The paper overviews multicenter studies on the treatment of magnesiumdeficient conditions from the standpoint of evidence-based medicine, which show the need to maintain an adequate level of magnesium  and pyridoxine in the treatment of estrogen-dependent diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дефицит магния</kwd><kwd>гормональная контрацепция</kwd><kwd>гормонально-зависимые состояния</kwd><kwd>предменструальный синдром</kwd><kwd>климактерический синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnesium deficiency</kwd><kwd>hormonal contraception</kwd><kwd>hormone-dependent states</kwd><kwd>premenstrual syndrome</kwd><kwd>menopausal syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю. Магний и пиридоксин: основы знаний. М., 2009, 234 с. [Gromova O.A., Torshin I.Yu. Magnesium and pyridoxine: basic knowledge. M., 2009, 234 p.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова О.А., Торшин И.Ю. Магний и пиридоксин: основы знаний. М., 2009, 234 с. [Gromova O.A., Torshin I.Yu. Magnesium and pyridoxine: basic knowledge. M., 2009, 234 p.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torshin I.Yu., Gromova O.A. Magnesium and pyridoxine: fundamental studies and clinical practice. Nova Science. 2009;250 (ISBN-10:1-60741-704-9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torshin I.Yu., Gromova O.A. Magnesium and pyridoxine: fundamental studies and clinical practice. Nova Science. 2009;250 (ISBN-10:1-60741-704-9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трисветова Е.Л. Магний в клинической практике. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. Минск, 2012;8(4):545-553. [Trisvetova E.L. Magnesium in clinical practice. Ratsionalnaya Farmakoterapiya v Kardiologii. Minsk, 2012;8(4):545-553.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трисветова Е.Л. Магний в клинической практике. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. Минск, 2012;8(4):545-553. [Trisvetova E.L. Magnesium in clinical practice. Ratsionalnaya Farmakoterapiya v Kardiologii. Minsk, 2012;8(4):545-553.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хашукоева А.З., Хлынова С.А., Хашукоева З.З., Карелина Л.А. Роль магния в жизни женщины. Акушерство и гинекология. 2014;12:37-41. [Khashukoeva A.Z., Khlynova S.A., Khashukoeva Z.Z., Karelina L.A. The role of magnesium in the life of a woman. Akusherstvo i Ginekologiya. 2014;12:37-41.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хашукоева А.З., Хлынова С.А., Хашукоева З.З., Карелина Л.А. Роль магния в жизни женщины. Акушерство и гинекология. 2014;12:37-41. [Khashukoeva A.Z., Khlynova S.A., Khashukoeva Z.Z., Karelina L.A. The role of magnesium in the life of a woman. Akusherstvo i Ginekologiya. 2014;12:37-41.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дадак К. Дефицит магния в акушерстве и гинекологии. Акушерство, гинекология и репродукция. 2013;7(2):6-14. [Dadak K. Magnesium deficiency in obstetrics and gynecology. Akusherstvo, Ginekologiya i Reproduktsiya. 2013;7(2):6-14.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дадак К. Дефицит магния в акушерстве и гинекологии. Акушерство, гинекология и репродукция. 2013;7(2):6-14. [Dadak K. Magnesium deficiency in obstetrics and gynecology. Akusherstvo, Ginekologiya i Reproduktsiya. 2013;7(2):6-14.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanislavska M., Szkup-Jablonska M., Jurczak A. et al. The severity of depressive symptomps vs serum Mg and Zn levels in posmenopausal women. Biol. Trace Elem.Res. 2014;157(1):30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanislavska M., Szkup-Jablonska M., Jurczak A. et al. The severity of depressive symptomps vs serum Mg and Zn levels in posmenopausal women. Biol. Trace Elem.Res. 2014;157(1):30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недогода С.В. Роль препаратов магния в ведении пациентов терапевтического профиля. Лечащий врач. 2009;6:16-19. [Nedogoda S.V. The role of magnesium preparations in the management of therapeutic patients. Lechaschi Vrach. 2009;6:16-19.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недогода С.В. Роль препаратов магния в ведении пациентов терапевтического профиля. Лечащий врач. 2009;6:16-19. [Nedogoda S.V. The role of magnesium preparations in the management of therapeutic patients. Lechaschi Vrach. 2009;6:16-19.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А King D.E. Inflammation and elevation of C-reactive protein: does magnesium play a key role? Magnes. Res. 2009;22(2):57–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А King D.E. Inflammation and elevation of C-reactive protein: does magnesium play a key role? Magnes. Res. 2009;22(2):57–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Лиманова О.А., Трошин И.Ю. Си-стематический анализ экспериментальных и клинических исследований как обоснование необходимости совместного использования эстрогенсодержащих препаратов с препарата-ми магния и пиридоксина. Акушерство, гинекология и репродукция. 2013;7(3):29-44. [Gromova O.A., Limanova O.A., Troshin I.Yu. Systematic analysis of experimental and clinical studies as a justification for the need to combine the use of estrogen-containing drugs and magnesium and pyridoxine preparations. Akusherstvo, Ginekologiya i Reproduktsiya. 2013;7(3):29-44.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова О.А., Лиманова О.А., Трошин И.Ю. Си-стематический анализ экспериментальных и клинических исследований как обоснование необходимости совместного использования эстрогенсодержащих препаратов с препарата-ми магния и пиридоксина. Акушерство, гинекология и репродукция. 2013;7(3):29-44. [Gromova O.A., Limanova O.A., Troshin I.Yu. Systematic analysis of experimental and clinical studies as a justification for the need to combine the use of estrogen-containing drugs and magnesium and pyridoxine preparations. Akusherstvo, Ginekologiya i Reproduktsiya. 2013;7(3):29-44.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилепская В.Н., Мгерян А.Н., Межевитинова Е.А. Климактерический синдром и магний. Гинекология. 2018;5:6-8. [Prilepskaya V.N., Mgeryan A.N., Mezhevitinova E.A. Menopausal syndrome and magnesium. Ginekologiya. 2018;5:6-8.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прилепская В.Н., Мгерян А.Н., Межевитинова Е.А. Климактерический синдром и магний. Гинекология. 2018;5:6-8. [Prilepskaya V.N., Mgeryan A.N., Mezhevitinova E.A. Menopausal syndrome and magnesium. Ginekologiya. 2018;5:6-8.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буданов П.В. Лечение предменструального синдрома: современные представления и перспективы. Трудный пациент. 2012;10(2-3):34-37. [Budanov P.V. Treatment of premenstrual syndrome: current views and prospects. Trudny Patient. 2012;10(2-3):34-37.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буданов П.В. Лечение предменструального синдрома: современные представления и перспективы. Трудный пациент. 2012;10(2-3):34-37. [Budanov P.V. Treatment of premenstrual syndrome: current views and prospects. Trudny Patient. 2012;10(2-3):34-37.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.Н., Баранов И.И., Блинов Д.В. и др. Результаты исследования дефицита магния у пациенток с гормональнозависимыми заболеваниями. Акушерство и гинекология. 2015;6:91-97. [Serov V.N., Baranov I.I., Blinov D.V. et al. Results of a study of magnesium deficiency in patients with hormone-dependent diseases. Akusherstvo i Ginekologiya. 2015;6:91-97.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов В.Н., Баранов И.И., Блинов Д.В. и др. Результаты исследования дефицита магния у пациенток с гормональнозависимыми заболеваниями. Акушерство и гинекология. 2015;6:91-97. [Serov V.N., Baranov I.I., Blinov D.V. et al. Results of a study of magnesium deficiency in patients with hormone-dependent diseases. Akusherstvo i Ginekologiya. 2015;6:91-97.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Дадак К., Бицадзе В.О. и др. Клинические особенности у пациенток с гормональнозависимыми состояниями и дефицитом магния. Акушерство и гинекология. 2017;5:124-131. [Makatsariya A.D., Dadak K., Bitsadze V.O, et al. Clinical features in patients with hormone-dependent conditions and magnesium deficiency. Akusherstvo i Ginekologiya. 2017;5:124-131.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макацария А.Д., Дадак К., Бицадзе В.О. и др. Клинические особенности у пациенток с гормональнозависимыми состояниями и дефицитом магния. Акушерство и гинекология. 2017;5:124-131. [Makatsariya A.D., Dadak K., Bitsadze V.O, et al. Clinical features in patients with hormone-dependent conditions and magnesium deficiency. Akusherstvo i Ginekologiya. 2017;5:124-131.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов Д.В., Зимовина У.В., Сандакова Е.А. и др. Дефицит магния у пациенток с гормонально-зависимыми заболеваниями: фармакоэпидемиологический профиль и оценка качества жизни. Совр. фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2015;2:16-24. [Blinov D.V., Zimovina V.V., Sandakova E.A., et al. Magnesium deficiency in patients with hormone-dependent diseases: pharmacoepidemiological profile and assessment of quality of life. Sovr. Farmakoekonomka i Farmakoepidemiologiya. 2015;2:16-24.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинов Д.В., Зимовина У.В., Сандакова Е.А. и др. Дефицит магния у пациенток с гормонально-зависимыми заболеваниями: фармакоэпидемиологический профиль и оценка качества жизни. Совр. фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2015;2:16-24. [Blinov D.V., Zimovina V.V., Sandakova E.A., et al. Magnesium deficiency in patients with hormone-dependent diseases: pharmacoepidemiological profile and assessment of quality of life. Sovr. Farmakoekonomka i Farmakoepidemiologiya. 2015;2:16-24.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dante G., Vaiarelli A, Facchinetti F. Vitamin and mineral needsduring during the oral contraceptive therapy: a systematic review. Int. J. Reprod Conracept. Obstet. Gynecology. 2014;3(1):1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dante G., Vaiarelli A, Facchinetti F. Vitamin and mineral needsduring during the oral contraceptive therapy: a systematic review. Int. J. Reprod Conracept. Obstet. Gynecology. 2014;3(1):1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Дикке Г.Б. Влияние дефицита магния на качество жизни женщин, использующих гормональную контрацепцию. Медицинский совет. 2018;7:20-28. [Makatsariya A.D., Dikke G.B. The effect of magnesium deficiency on the quality of life of women using hormonal contraception. Meditsinsky Sovet. 2018;7:20-28.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макацария А.Д., Дикке Г.Б. Влияние дефицита магния на качество жизни женщин, использующих гормональную контрацепцию. Медицинский совет. 2018;7:20-28. [Makatsariya A.D., Dikke G.B. The effect of magnesium deficiency on the quality of life of women using hormonal contraception. Meditsinsky Sovet. 2018;7:20-28.] (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">7. Palmery M., Saracento A., Vaiarelli A. et al. Oral contraceptives and changes in nutritional requirements. Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. 2013;17(13):1804-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7. Palmery M., Saracento A., Vaiarelli A. et al. Oral contraceptives and changes in nutritional requirements. Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. 2013;17(13):1804-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammad-Alizadeh-Charandabi S. et al. The effect of multivitamin supplements on continuation rate and side effects of combined oral contraceptives. Eur. J. Contracept. Reprod.Health Care. 2015;20(5):361-371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammad-Alizadeh-Charandabi S. et al. The effect of multivitamin supplements on continuation rate and side effects of combined oral contraceptives. Eur. J. Contracept. Reprod.Health Care. 2015;20(5):361-371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полушкина Е.С., Шмаков Р.Г. Применение магния в акушерстве. Лечащий врач. 2010;11:12-15. [Polushkina E.S., Shmakov R.G. The use of magnesium in obstetrics. Lechaschi Vrach. 2010;11:12-15.] (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полушкина Е.С., Шмаков Р.Г. Применение магния в акушерстве. Лечащий врач. 2010;11:12-15. [Polushkina E.S., Shmakov R.G. The use of magnesium in obstetrics. Lechaschi Vrach. 2010;11:12-15.] (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
