<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-6-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2976</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРОНХОПУЛЬМОНОЛОГИЯ, ЛОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRONCHOPULMONOLOGY, ENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бронхиальная астма: простые решения сложных вопросов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bronchial asthma: simple solutions of complex issues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещенко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leshchenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лещенко Игорь Викторович – доктор медицинских наук, профессор кафедры фтизиатрии, пульмонологии и торакальной хирургии Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, научный руководитель ООО «Медицинское объединение «Новая больница»</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 3, 620109, г. Екатеринбург, ул. Заводская, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leshchenko Igor Viktorovich – Dr. of Sci. (Med), Professor of the Department of Phthisiology, Pulmonology and Thoracic Surgery of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Ural State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation, Scientific Director of LLC «Medical Association «New Hospital»</p><p>620028, Sverdlovsk region, Ekaterinburg, 3 Repina str., </p><p> 620109, Ekaterinburg, 29, Zavodskaya str.</p></bio><email xlink:type="simple">leshchenkoiv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баранова Илона Игоревна – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры фтизиатрии, пульмонологии и торакальной хирургии Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, врач-пульмонолог ООО «Медицинское объединение «Новая больница»</p><p>620028, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 3, 620109, г. Екатеринбург, ул. Заводская, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baranova Ilona Igorevna – Candidate of Medical Sciences, Assistant of the Department of Phthisiology, Pulmonology and Thoracic Surgery of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Ural State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation, Pulmonologist of LLC «Medical Association «New Hospital»</p><p>620028, Sverdlovsk region, Ekaterinburg, 3 Repina str., </p><p> 620109, Ekaterinburg, 29, Zavodskaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
Общество с ограниченной ответственностью «Медицинское объединение «Новая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Urals State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation;&#13;
LLC Medical Association New Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лещенко И.В., Баранова И.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лещенко И.В., Баранова И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leshchenko I.V., Baranova I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2976">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2976</self-uri><abstract><p>Проблема достижения контроля бронхиальной астмы (БА) независимо от тяжести сохраняет свою актуальность. Применение экстрамелкодисперсной ФК беклометазона/формотерола (ЭМД ФК БДП/ФОР) в соответствии с концепцией «Maintenance and Reliever Therapy» (MART) имеет клинические преимущества по сравнению с традиционной базисной терапией в сочетании с симптоматическими препаратами. В исследованиях установлены фенотипы БА для применения ЭМД ФК БДП/ФОР: БА у курящих пациентов, БА с гиперинфляцией и БА у лиц старшего возраста и длительностью заболевания более 10 лет. Представлены клинические случаи лечения ЭМД ФК БДП/ФОР в соответствии с концепцией MART у больных старшего возраста с неконтролируемой БА на фоне сопутствующей патологии и стойкой бронхиальной обструкцией, у которых доказан положительный эффект и контролируемое течение астмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of achieving control of bronchial asthma (BA), regardless of severity, remains relevant. The use of extra-finely dispersed Beclomethasone/Formoterol FC (EMB FC BDP/FOR) according to the concept of Maintenance and Reliever Therapy (MART) has clinical advantages over traditional basal therapy in combination with symptomatic drugs. In the studies, BA Phenotypes for the use of EMD-FC BDP/FOR: BA in smoking patients, asthma with hyperinflation and asthma in older people and with a disease duration of more than 10 years were established. Clinical cases of treatment of EMD FC BDP/FOR are presented in accordance with the MART concept in older patients with uncontrolled asthma on the background of comorbidities and persistent bronchial obstruction, which have a positive effect and controlled asthma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>фенотипы</kwd><kwd>базисная терапия</kwd><kwd>беклометазон/формотерол</kwd><kwd>MART</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>phenotypes</kwd><kwd>basic therapy</kwd><kwd>beclomethasone/formoterol</kwd><kwd>MART</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">From the Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2018. [Электронный ресурс] Available from: http://www.ginasthma.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From the Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2018. [Электронный ресурс] Available from: http://www.ginasthma.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price D., Fletcher M., van der Molen T. Asthma control and management in 8,000 European patients: the REcognise Asthma and LInk to Symptoms and Experience (REALISE) survey. NPJ Prim Care Respir. Med 2014;24:14009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price D., Fletcher M., van der Molen T. Asthma control and management in 8,000 European patients: the REcognise Asthma and LInk to Symptoms and Experience (REALISE) survey. NPJ Prim Care Respir. Med 2014;24:14009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhl R., Kuna P., Peters M.J. et al. The effect of budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy on the risk of severe asthma exacerbations following episodes of high reliever use: an exploratory analysis of two randomized, controlled studies with comparisons to standard therapy. Respir. Res. 2012. doi.org/10.1186/1465-9921-13-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhl R., Kuna P., Peters M.J. et al. The effect of budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy on the risk of severe asthma exacerbations following episodes of high reliever use: an exploratory analysis of two randomized, controlled studies with comparisons to standard therapy. Respir. Res. 2012. doi.org/10.1186/1465-9921-13-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suissa S., Ernst P., Boivin J.F. et al. A cohort analysis of excess mortality in asthma and the use of inhaled beta-agonists. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994;149:604-610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suissa S., Ernst P., Boivin J.F. et al. A cohort analysis of excess mortality in asthma and the use of inhaled beta-agonists. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994;149:604-610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suissa S., Ernst P., Benayoun S. et al. Low-dose inhaled corticosteroids and the prevention of death from asthma. N. Engl. J. Med. 2000;343:332-336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suissa S., Ernst P., Benayoun S. et al. Low-dose inhaled corticosteroids and the prevention of death from asthma. N. Engl. J. Med. 2000;343:332-336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuna P., Peters M.J., Manjra A.I. et al. Effect of budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy on asthma exacerbations. Int. J. Clin. Pract. 2007;61(5):725–736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuna P., Peters M.J., Manjra A.I. et al. Effect of budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy on asthma exacerbations. Int. J. Clin. Pract. 2007;61(5):725–736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson W.J., Zajda E., Lipworth B.J. Are we overlooking persistent small airways dysfunction in community-managed asthma? Ann. Allergy Asthma Immunol. 2012;109:185–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson W.J., Zajda E., Lipworth B.J. Are we overlooking persistent small airways dysfunction in community-managed asthma? Ann. Allergy Asthma Immunol. 2012;109:185–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabbri L.M., Nicolini G., Olivieri D., Papi A. Inhaled beclometasone dipropionate/formoterol extra-fine fixed combination in the treatment of asthma: evidence and future perspectives. Expert Opinion Pharmacotherapy. 2008;9(3):479-490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabbri L.M., Nicolini G., Olivieri D., Papi A. Inhaled beclometasone dipropionate/formoterol extra-fine fixed combination in the treatment of asthma: evidence and future perspectives. Expert Opinion Pharmacotherapy. 2008;9(3):479-490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papi A., Paggiaro P., Nicolini G. et al. ICAT SE study group. Beclomethasone/formoterol vs. fluticasone/salmeterol inhaled combination in moderate to severe asthma. Allergy. 2007;62(10):1182–1188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papi A., Paggiaro P., Nicolini G. et al. ICAT SE study group. Beclomethasone/formoterol vs. fluticasone/salmeterol inhaled combination in moderate to severe asthma. Allergy. 2007;62(10):1182–1188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foster Summary of Product Characteristics. Chiesi Pharmaceutics S.p.A.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster Summary of Product Characteristics. Chiesi Pharmaceutics S.p.A.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonkers R.E., Bantje T.A., Aalbers R. Onset of relief of dyspnoea with budesonide/formoterol or salbutamol following methacholine-induced severe bronchoconstriction in adults with asthma: a doubleblind, placebo-controlled study. Resp. Res. 2006;7: 141. https://doi.org/10.1186/1465-9921-7-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonkers R.E., Bantje T.A., Aalbers R. Onset of relief of dyspnoea with budesonide/formoterol or salbutamol following methacholine-induced severe bronchoconstriction in adults with asthma: a doubleblind, placebo-controlled study. Resp. Res. 2006;7: 141. https://doi.org/10.1186/1465-9921-7-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morjaria J.B., Rigby A.S., Morice A.H. Asthma phenotypes: do cough and wheeze predict exacerbations in persistent asthma? Eur. Respir. J. 2017;50:1701366. https://doi.org/10.1183/13993003.01366-2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morjaria J.B., Rigby A.S., Morice A.H. Asthma phenotypes: do cough and wheeze predict exacerbations in persistent asthma? Eur. Respir. J. 2017;50:1701366. https://doi.org/10.1183/13993003.01366-2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papi A., James W., Corrigan C. et al. Regular versus as-needed budesonide and formoterol combination treatment for moderate asthma: a non-inferiority, randomized, double-blind clinical trial. The Lancet Resp. Medicine. 2013;1:23– 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papi A., James W., Corrigan C. et al. Regular versus as-needed budesonide and formoterol combination treatment for moderate asthma: a non-inferiority, randomized, double-blind clinical trial. The Lancet Resp. Medicine. 2013;1:23– 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marth K., Spinola M., Kisiel J. et al. Treatment response according to small airway phenotypes: a real-life observational study. Ther. Adv. Respir. Dis. 2016;10(3):200–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marth K., Spinola M., Kisiel J. et al. Treatment response according to small airway phenotypes: a real-life observational study. Ther. Adv. Respir. Dis. 2016;10(3):200–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsieh M.J., Lin Y-C., Lai R-S. et al. Comparative efficacy and tolerability of beclomethasone/ formoterol and fluticasone/salmeterol fixed combination in Taiwanese asthmatic patients. J. Formosan Med. Association. 2017. https://doi.org/10.1016/j.jfma.2017.12.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsieh M.J., Lin Y-C., Lai R-S. et al. Comparative efficacy and tolerability of beclomethasone/ formoterol and fluticasone/salmeterol fixed combination in Taiwanese asthmatic patients. J. Formosan Med. Association. 2017. https://doi.org/10.1016/j.jfma.2017.12.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
